Nieuwsbrief april 2004

 

Start

Stichtings_info

Projecten

Nieuwsflits

Nieuwsbrieven

Foto's

Prijsindex

Sponsor_info

Contact

Links

Archief 

 

 

Lieve mensen, beste donateurs

 

Hierbij de eerste nieuwsbrief van het jaar 2004.

Binnenkort hopen Jan en ik met mijn zuster Hennie Baks-v.d.Kolk (weer) naar Roemenië af te reizen. De planning is de laatste week van April

We gaan in elk geval het Thuiszorg project in Oradea met de verpleegkundigen Tibi en Emilia  bezoeken, het bejaardenhuis in Tinca waarvoor we wat kleding en incontinentie materiaal mee willen nemen. Daarnaast het Roma centrum waar we een gesprek zullen hebben over de voortgang met betrekking tot de lunches die we voor de Roma kinderen verstrekken.

Dan is er eind februari een deeltransport verzonden. Wij hebben kubieke meters in kunnen kopen in een transport van een bevriende stichting: Stichting Oost- Europa Boskoop (SOEB).

Daarin hebben wij naast incontinentie- en verpleegmateriaal voor het bejaardenhuis in Tinca, circa 60 dozen materiaal naar het dorp Cauaceu verzonden. In de dozen: kleding, linnengoed, dekens, badhanddoeken, keukengerei, bestek etc. etc. Alle goede gevers natuurlijk hartelijk dank.

Bij ons aanstaande bezoek zullen wij ook dit dorp weer bezoeken en navraag doen naar de herbestemming van de goederen. Via de plaatselijke Vrouwenvereniging zal een en ander uitgedeeld worden aan hen die het nodig hebben , een ander deel zal verkocht worden zodat men met de opbrengst plaatselijke  projecten kan ondersteunen. Men wil o.a. waterleiding aan leggen in het dorp, het gemeenschapshuis opknappen zodat men die ruimte kan verhuren voor feesten etc. Op deze manier creëert men een geldstroom(pje) en doet men zelf iets om de omstandigheden te verbeteren.

Verder zien we zeker Elisabeth Felfoldi, de studente die door onze Stichting financieel ondersteunt wordt zodat zij de laatste twee jaar van haar studie kan afmaken. Haar  tentamens heeft ze in februari met zeer goed gevolg afgesloten. Elisabeth heeft als 2e hoofdvak Duits, zij tolkt  voor ons.

Ook zullen we de Caritas apotheek in Oradea bezoeken, deze apotheek krijgt regelmatig hoeveelheden medicijnen van ons, via de SOEB. Medicijnen die overtollig zijn bij ons en daar zeer goed gebruikt kunnen worden.

Als we nog tijd hebben gaan we zeker op pad om prijsvergelijkingen te doen, en daar is mijn zus Hennie een kei in!

Als het mogelijk is logeren we weer in Osorhei, in het gastenverblijf van Abt. Jozef Rajna, een plaats die ons vorige maal prima bevallen is.

 

Over de Stichting kunnen we u nog melden dat vorig jaar voortvarend van start gegaan is. We hebben beloofd dat wij na de opstartfase streven naar een lage kosten, zodat zoveel mogelijk ten goede komt aan ons aller doel in deze.

Met elkaar hebben wij voor het verwezenlijken van de doelstellingen van de Stichting Steungroep Nederland Roemenië in 2003 €6000 bijeen gebracht.

In de opstart fase hebben we voor het passeren van de notariële akte, het inschrijven in het register van de Kamer van Koophandel en het lidmaatschap van de Stichting Roemenië Beraad Nederland circa €350 , uit moeten geven.

Hoewel er in de media veel aandacht geschonken wordt aan salarissen die bestuursleden /voorzitters van grote fondsen ontvangen willen wij nogmaals benadrukken dat alle activiteiten van het bestuur voor eigen rekening plaatsvinden. Alle giften en donaties die wij t.b.v. de Stichting ontvangen worden aangewend voor de projecten. Wij houden onze kosten laag door nieuwsbrieven via email te verzenden, de mensen die geen e-mail hebben krijgen de brief in de brievenbus of persoonlijk overhandigd.

Als u in de gelegenheid bent om een bezoekje aan de website te brengen, zeker doen, het adres staat op het eerste blad van deze nieuwsbrief.

We hopen en vertrouwen dat u ons wilt blijven steunen .

Met vriendelijke groeten, Jan en Coby

 

Hieronder een stukje van de vertaalde e-mail die wij ontvingen van de sociaal werker uit het Roma centrum:

 

Beste Jan en Coby,

Bij ons kwam aan een faxbericht van Nagy Jozsef Barna met de volgende inhoud aan jullie adres:

Geachte Coby en Jan,

Wij wensen jullie een door God gezegend Paasfeest toe, niet alleen jullie, maar alle leden van jullie stichting.
Dank voor de geboden hulp tot nu toe.
De koelkast, het gasfornuis, de schoolmiddelen en het keukengerei betekenen een grote hulp voor ons Centrum en vooral voor de kinderen.
In het bijzonder danken wij voor de financiering van de warme maaltijd voor de kinderen.
Alleen al vanwege die maaltijd sturen de ouders hun kinderen. Voor velen van hen is dit hun enige kans op een warme maaltijd.
Met dank voor de hulp tot heden vragen we of we ook in de toekomst mogen rekenen op jullie tegemoetkoming, waar het deze warme maaltijd betreft?

Wij wensen jullie gezondheid en kracht voor het werk, dat jullie op je hebt genomen.

Met hoogachting en hartelijke groet,

Jozsef Barna Nagy

Nagyvarad, 5 april 2004

Lieve mensen, beste donateurs

 

Hierbij de eerste nieuwsbrief van het jaar 2004.

Binnenkort hopen Jan en ik met mijn zuster Hennie Baks-v.d.Kolk (weer) naar Roemenië af te reizen. De planning is de laatste week van April

We gaan in elk geval het Thuiszorg project in Oradea met de verpleegkundigen Tibi en Emilia  bezoeken, het bejaardenhuis in Tinca waarvoor we wat kleding en incontinentie materiaal mee willen nemen. Daarnaast het Roma centrum waar we een gesprek zullen hebben over de voortgang met betrekking tot de lunches die we voor de Roma kinderen verstrekken.

Dan is er eind februari een deeltransport verzonden. Wij hebben kubieke meters in kunnen kopen in een transport van een bevriende stichting: Stichting Oost- Europa Boskoop (SOEB).

Daarin hebben wij naast incontinentie- en verpleegmateriaal voor het bejaardenhuis in Tinca, circa 60 dozen materiaal naar het dorp Cauaceu verzonden. In de dozen: kleding, linnengoed, dekens, badhanddoeken, keukengerei, bestek etc. etc. Alle goede gevers natuurlijk hartelijk dank.

Bij ons aanstaande bezoek zullen wij ook dit dorp weer bezoeken en navraag doen naar de herbestemming van de goederen. Via de plaatselijke Vrouwenvereniging zal een en ander uitgedeeld worden aan hen die het nodig hebben , een ander deel zal verkocht worden zodat men met de opbrengst plaatselijke  projecten kan ondersteunen. Men wil o.a. waterleiding aan leggen in het dorp, het gemeenschapshuis opknappen zodat men die ruimte kan verhuren voor feesten etc. Op deze manier creëert men een geldstroom(pje) en doet men zelf iets om de omstandigheden te verbeteren.

Verder zien we zeker Elisabeth Felfoldi, de studente die door onze Stichting financieel ondersteunt wordt zodat zij de laatste twee jaar van haar studie kan afmaken. Haar  tentamens heeft ze in februari met zeer goed gevolg afgesloten. Elisabeth heeft als 2e hoofdvak Duits, zij tolkt  voor ons.

Ook zullen we de Caritas apotheek in Oradea bezoeken, deze apotheek krijgt regelmatig hoeveelheden medicijnen van ons, via de SOEB. Medicijnen die overtollig zijn bij ons en daar zeer goed gebruikt kunnen worden.

Als we nog tijd hebben gaan we zeker op pad om prijsvergelijkingen te doen, en daar is mijn zus Hennie een kei in!

Als het mogelijk is logeren we weer in Osorhei, in het gastenverblijf van Abt. Jozef Rajna, een plaats die ons vorige maal prima bevallen is.

 

Over de Stichting kunnen we u nog melden dat vorig jaar voortvarend van start gegaan is. We hebben beloofd dat wij na de opstartfase streven naar een lage kosten, zodat zoveel mogelijk ten goede komt aan ons aller doel in deze.

Met elkaar hebben wij voor het verwezenlijken van de doelstellingen van de Stichting Steungroep Nederland Roemenië in 2003 €6000 bijeen gebracht.

In de opstart fase hebben we voor het passeren van de notariële akte, het inschrijven in het register van de Kamer van Koophandel en het lidmaatschap van de Stichting Roemenië Beraad Nederland circa €350 , uit moeten geven.

Hoewel er in de media veel aandacht geschonken wordt aan salarissen die bestuursleden /voorzitters van grote fondsen ontvangen willen wij nogmaals benadrukken dat alle activiteiten van het bestuur voor eigen rekening plaatsvinden. Alle giften en donaties die wij t.b.v. de Stichting ontvangen worden aangewend voor de projecten. Wij houden onze kosten laag door nieuwsbrieven via email te verzenden, de mensen die geen e-mail hebben krijgen de brief in de brievenbus of persoonlijk overhandigd.

Als u in de gelegenheid bent om een bezoekje aan de website te brengen, zeker doen, het adres staat op het eerste blad van deze nieuwsbrief.

We hopen en vertrouwen dat u ons wilt blijven steunen .

Met vriendelijke groeten, Jan en Coby

 

Hieronder een stukje van de vertaalde e-mail die wij ontvingen van de sociaal werker uit het Roma centrum:

 

Beste Jan en Coby,

Bij ons kwam aan een faxbericht van Nagy Jozsef Barna met de volgende inhoud aan jullie adres:

Geachte Coby en Jan,

Wij wensen jullie een door God gezegend Paasfeest toe, niet alleen jullie, maar alle leden van jullie stichting.
Dank voor de geboden hulp tot nu toe.
De koelkast, het gasfornuis, de schoolmiddelen en het keukengerei betekenen een grote hulp voor ons Centrum en vooral voor de kinderen.
In het bijzonder danken wij voor de financiering van de warme maaltijd voor de kinderen.
Alleen al vanwege die maaltijd sturen de ouders hun kinderen. Voor velen van hen is dit hun enige kans op een warme maaltijd.
Met dank voor de hulp tot heden vragen we of we ook in de toekomst mogen rekenen op jullie tegemoetkoming, waar het deze warme maaltijd betreft?

Wij wensen jullie gezondheid en kracht voor het werk, dat jullie op je hebt genomen.

Met hoogachting en hartelijke groet,

Jozsef Barna Nagy

Nagyvarad, 5 april 2004

 

 

Hierbij de eerste nieuwsbrief van het jaar 2004.

Binnenkort hopen Jan en ik met mijn zuster Hennie Baks-v.d.Kolk (weer) naar Roemenië af te reizen. De planning is de laatste week van April

We gaan in elk geval het Thuiszorg project in Oradea met de verpleegkundigen Tibi en Emilia  bezoeken, het bejaardenhuis in Tinca waarvoor we wat kleding en incontinentie materiaal mee willen nemen. Daarnaast het Roma centrum waar we een gesprek zullen hebben over de voortgang met betrekking tot de lunches die we voor de Roma kinderen verstrekken.

Dan is er eind februari een deeltransport verzonden. Wij hebben kubieke meters in kunnen kopen in een transport van een bevriende stichting: Stichting Oost- Europa Boskoop (SOEB).

Daarin hebben wij naast incontinentie- en verpleegmateriaal voor het bejaardenhuis in Tinca, circa 60 dozen materiaal naar het dorp Cauaceu verzonden. In de dozen: kleding, linnengoed, dekens, badhanddoeken, keukengerei, bestek etc. etc. Alle goede gevers natuurlijk hartelijk dank.

Bij ons aanstaande bezoek zullen wij ook dit dorp weer bezoeken en navraag doen naar de herbestemming van de goederen. Via de plaatselijke Vrouwenvereniging zal een en ander uitgedeeld worden aan hen die het nodig hebben , een ander deel zal verkocht worden zodat men met de opbrengst plaatselijke  projecten kan ondersteunen. Men wil o.a. waterleiding aan leggen in het dorp, het gemeenschapshuis opknappen zodat men die ruimte kan verhuren voor feesten etc. Op deze manier creëert men een geldstroom(pje) en doet men zelf iets om de omstandigheden te verbeteren.

Verder zien we zeker Elisabeth Felfoldi, de studente die door onze Stichting financieel ondersteunt wordt zodat zij de laatste twee jaar van haar studie kan afmaken. Haar  tentamens heeft ze in februari met zeer goed gevolg afgesloten. Elisabeth heeft als 2e hoofdvak Duits, zij tolkt  voor ons.

Ook zullen we de Caritas apotheek in Oradea bezoeken, deze apotheek krijgt regelmatig hoeveelheden medicijnen van ons, via de SOEB. Medicijnen die overtollig zijn bij ons en daar zeer goed gebruikt kunnen worden.

Als we nog tijd hebben gaan we zeker op pad om prijsvergelijkingen te doen, en daar is mijn zus Hennie een kei in!

Als het mogelijk is logeren we weer in Osorhei, in het gastenverblijf van Abt. Jozef Rajna, een plaats die ons vorige maal prima bevallen is.

 

Over de Stichting kunnen we u nog melden dat vorig jaar voortvarend van start gegaan is. We hebben beloofd dat wij na de opstartfase streven naar een lage kosten, zodat zoveel mogelijk ten goede komt aan ons aller doel in deze.

Met elkaar hebben wij voor het verwezenlijken van de doelstellingen van de Stichting Steungroep Nederland Roemenië in 2003 €6000 bijeen gebracht.

In de opstart fase hebben we voor het passeren van de notariële akte, het inschrijven in het register van de Kamer van Koophandel en het lidmaatschap van de Stichting Roemenië Beraad Nederland circa €350 , uit moeten geven.

Hoewel er in de media veel aandacht geschonken wordt aan salarissen die bestuursleden /voorzitters van grote fondsen ontvangen willen wij nogmaals benadrukken dat alle activiteiten van het bestuur voor eigen rekening plaatsvinden. Alle giften en donaties die wij t.b.v. de Stichting ontvangen worden aangewend voor de projecten. Wij houden onze kosten laag door nieuwsbrieven via email te verzenden, de mensen die geen e-mail hebben krijgen de brief in de brievenbus of persoonlijk overhandigd.

Als u in de gelegenheid bent om een bezoekje aan de website te brengen, zeker doen, het adres staat op het eerste blad van deze nieuwsbrief.

We hopen en vertrouwen dat u ons wilt blijven steunen .

Met vriendelijke groeten, Jan en Coby

 

Hieronder een stukje van de vertaalde e-mail die wij ontvingen van de sociaal werker uit het Roma centrum:

 

Beste Jan en Coby,

Bij ons kwam aan een faxbericht van Nagy Jozsef Barna met de volgende inhoud aan jullie adres:

Geachte Coby en Jan,

Wij wensen jullie een door God gezegend Paasfeest toe, niet alleen jullie, maar alle leden van jullie stichting.
Dank voor de geboden hulp tot nu toe.
De koelkast, het gasfornuis, de schoolmiddelen en het keukengerei betekenen een grote hulp voor ons Centrum en vooral voor de kinderen.
In het bijzonder danken wij voor de financiering van de warme maaltijd voor de kinderen.
Alleen al vanwege die maaltijd sturen de ouders hun kinderen. Voor velen van hen is dit hun enige kans op een warme maaltijd.
Met dank voor de hulp tot heden vragen we of we ook in de toekomst mogen rekenen op jullie tegemoetkoming, waar het deze warme maaltijd betreft?

Wij wensen jullie gezondheid en kracht voor het werk, dat jullie op je hebt genomen.

Met hoogachting en hartelijke groet,

Jozsef Barna Nagy

Nagyvarad, 5 april 2004