Koningin Beatrix legt rood-wit-blauwe
krans in Pont-Audemer
Nederlands tintje D-day
door Kirsten Coenradie (bron: De
Telegraaf 07-06-04)
PONT-AUDEMER,
maandag Koningin Beatrix heeft gisterochtend
samen met de Franse premier Jean-Pierre Raffarin
een krans van witte bloemen versierd met rood-wit-blauwe
linten gelegd bij het speciaal opgeknapte oorlogsmonument
voor het stadhuis in Pont-Audemer in Normandië.
De plechtigheid vond plaats omdat
Pont-Audemer op 26 augustus 1944 is bevrijd door de Koninklijke Nederlandse
Brigade Prinses Irene samen met de Belgische manschappen van kolonel Piron.
Hoge hakken
Begon de dag met een stevige mist,
op het moment dat de ceremonie begon was de lucht opgeklaard. De Koningin, gekleed
in een fraai terrakleurig ensemble, had met haar hoge hakken alleen moeite met
de kinderhoofdjes in de Rue de la République.
Begeleid door de Prins Johan Willem Friso Kapel,
de kapel van de Franse luchtmacht, Franse en 35 Nederlandse
veteranen en het garderegiment Fuseliers Prinses Irene
legde koningin Beatrix het parcours af in het historische
centrum van het stadje.
FOTO:
ANP
Na de ceremonie in Pont-Audemer reisde
het Nederlandse gezelschap, waarin zich onder anderen premier Balkenende
en Defensieminister Kamp bevonden, af naar Caen, waar de Koningin op uitnodiging
van de Franse president Jacques Chirac lunchte met de andere staatshoofden
en regeringsleiders, om daarna aanwezig te zijn bij de internationale herdenking
in Arromanches.
Légion d'Honneur
De internationale herdenking van de
geallieerde invasie van Normandië zestig jaar geleden had gisteren een klein
Nederlands tintje. De Nederlandse generaal-majoor bd Rudi Hemmes kreeg in Arromanches
uit handen van de Franse president Chirac de onderscheiding behorende bij de
titel Chevalier de la Légion d'Honneur (Ridder in het Legioen
van Eer) uitgereikt. Hemmes was een van de veertien veteranen uit evenzoveel
landen die de onderscheiding opgespeld kreeg. In totaal zijn elf Nederlandse veteranen door de
Franse overheid opgenomen in het Legioen van Eer voor
hun rol tijdens D-day op 6 juni 1944. Om logistieke
redenen kregen de tien andere Nederlanders al eerder
deze week hun onderscheiding.
Koningin Beatrix en minister-president Balkenende waren aanwezig bij
de plechtigheid in Arromanches. Daar deed een Nederlands stuntteam van vier
F16 straaljagers mee aan de luchtshow. Aan de vlootschouw nam het transportschip
Rotterdam deel.
D-day in teken van verzoening
Van onze redactie buitenland (bron: De
Telegraaf 07-06-04)
AMSTERDAM, maandag De herdenking van D-day
stond gisteren in het teken van verzoening. De fricties van nu werden
voor even vergeten. De herinneringen gingen terug naar de dag dat
Amerika en Europa samen voor een doel streden: de terugkeer van vrijheid
en democratie op het Europese continent.
De Franse president Chirac reikte
nadrukkelijk de hand aan de Verenigde Staten en wees de verzoening met Duitsland
aan als een voorbeeld dat haat „geen toekomst heeft en een pad naar vrede altijd
mogelijk is”.
Hij noemde de Verenigde Staten een
vriend waaraan Europa zijn vrede, vrijheid en democratie te danken heeft. „In
naam van elke Française en elke Fransman, de eeuwige dankbaarheid van
onze natie”, aldus Chirac.
President Bush noemde Frankrijk „de
eerste vriend van de Verenigde Staten in de wereld”, een verwijzing naar de Franse
steun tijdens de onafhankelijkheidsoorlog in de 18e eeuw. De Duitse bondskanselier
Schröder, die zelf zijn vader verloor aan het oostfront, greep de gelegenheid
eveneens aan om vrede en verzoening te prediken. „Van nationaal-socialistische
waanzin is Europees partnerschap gekomen. Laat ons deze herdenkingsdag gebruiken
om de vrede te bevorderen.”
In de nacht van 5 op 6 juni 1944 landden ongeveer 15.000
parachutisten in Normandië, aan het begin van de operatie 'Overlord'.
In de vroege ochtend van 6 juni begon vanuit de zee de invasie van
het gebied. Meer dan 156.000 mannen arriveerden die dag op de stranden
aan de noordkust van Normandië, van wie diezelfde dag 3000 sneuvelden.
Meer dan 7000 vaartuigen en 10.000
vliegtuigen werden voor dit doel ingezet. De herdenking van het offensief begon
al zaterdag.
Een sprong van zeshonderd parachutisten
bij de Normandische plaats Sainte-Mère-Eglise markeerde het begin van
de feestelijkheden.
Gistermiddag was de officiele internationale
D-day-herdenking in Arromanches, waarbij in totaal 22 regeringsleiders en staatshoofden
aanwezig waren.
Behalve de Duitse bondskanselier was
ook de Russische president Poetin een nieuwkomer. Niet eerder had een Russisch
staatshoofd de herdenking bijgewoond.
Aanwezigheid Schröder zet streep onder nazi-verleden
Van onze correspondent (bron: De
Telegraaf 07-06-04)
BERLIJN, maandag De aanwezigheid van Schröder
als eerste Duitse bondskanselier bij de 60e herdenking van Dday in
Normandië was geen makkelijk optreden, maar de meeste Duitsers
zijn blij dat daarmee nu eindelijk een streep onder de nazi-geschiedenis
is gezet.
Duitsland hoort er weer helemaal bij.
Schröder memoreerde de Duitse schuld aan de nazi-misdaden, herdacht alle
gevallenen, dankte iedereen die had bijgedragen aan de bevrijding van Europa.
Schröders uitspraak dat de overwinning van de geallieerden op Duitsland
in feite een zegen voor Duitsland is geweest, schoot enkelen in het verkeerde
keelgat.
FOTO:
REUTERS
Daarna legde Schröder een krans
bij een monument voor 2200 Britse gevallenen en andere geallieerden. Op datzelfde
kerkhof liggen echter ook 322 Duitse soldaten. De kransleggingen, ook bij
het graf van een onbekende Duitse soldaat, waren reeds lang gepland.
Volgens de oppositie in Duitsland
had Schröder ook een kerkhof moeten bezoeken waar alleen Duitse soldaten
lagen. „Als Schröder daaraan voorbijgaat is hij voor mij een anti-patriot”,
aldus CSU-bondsdaglid Peter Ramsauer. Schröder zelf zei dat de herdenking
van alle doden het belangrijkste was en betreurde dat de oppositie van CDU/
CSU en FDP zelfs uit dergelijke gestes nog politiek voordeel wilde halen.
Blijkens enquêtes vindt een grote meerderheid van de
Duitsers (77 procent) het juist dat Schröder aan de festiviteiten
deelnam. Slechts 16 procent vindt dat het feestje eigenlijk alleen
voor de geallieerden zou moeten zijn.
|
