Lorem Ipsum

Waar komt het vandaan?

In tegenstelling tot wat algemeen word aangenomen is Lipsum geen willekeurige tekst of potjeslatijn.
De bron is een 2000 jaar oud klassiek Latijns literair werk. Richard McClintock, een professor Latijn aan het Hampden-Sydney College in Virginia zocht een van de obscuurdere Latijnse woorden 'consectetur' uit een Lipsum tekst op en vond de brontekst in een werk van Cicero, die het schreef in 45 voor Christus, de Finibus Bonorum et Malorum, De Uitersten van Goed en Kwaad. Deze verhandeling over de theorie van de ethiek was erg populair tijdens de Renaissance.
In 1914 vertaalde Rackham deze tekst uit het Latijn in het Engels.