# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-10-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: account-inbox.php:12 f:\tbdevnet\account-inbox.php:12
msgid "Username not found."
msgstr "Gebruikersnaam niet gevonden"

#: account-inbox.php:17 f:\tbdevnet\account-inbox.php:17
msgid "PM Rejected"
msgstr "PB geweigerd"

#: account-inbox.php:45 f:\tbdevnet\account-inbox.php:45
msgid "Message Sent"
msgstr "Bericht verstuurd"

#: account-inbox.php:45 f:\tbdevnet\account-inbox.php:45
msgid "Message was sent successfully!"
msgstr "bericht succesvol verstuurd"

#: account-inbox.php:45 delacct.php:22 f:\tbdevnet\account-inbox.php:45
#: f:\tbdevnet\delacct.php:22
msgid "Success"
msgstr "Succes"

#: account-inbox.php:58 account-inbox.php:66 account-inbox.php:71
#: account-inbox.php:80 addrequest.php:21 adduser.php:8 adduser.php:12
#: adduser.php:14 adduser.php:27 admin_delusers.php:8 bans.php:12 bans.php:28
#: bans.php:32 bans2.php:12 bans2.php:21 bans2.php:27 bitbucket-upload.php:12
#: bitbucket-upload.php:34 bitbucket-upload.php:37 browse.php:27 browse.php:29
#: browse.php:80 browse.php:122 browse.php:124 browse.php:151 browse.php:159
#: category.php:8 comment.php:26 comment.php:31 comment.php:39 comment.php:58
#: comment.php:63 comment.php:97 comment.php:102 comment.php:105
#: comment.php:113 comment.php:149 comment.php:154 comment.php:188
#: comment.php:193 comment.php:198 comment.php:219 delacct.php:9
#: delacct.php:15 delacct.php:21 deletemessage.php:5 deletemessage.php:19
#: deletemessage.php:25 deletemessage.php:33 deletemessage.php:42
#: details.php:96 details.php:142 dox.php:11 dox.php:16 dox.php:19 dox.php:31
#: dox.php:37 dox.php:40 edit.php:12 edit.php:25 email-gateway.php:8
#: email-gateway.php:11 email-gateway.php:14 email-gateway.php:33
#: email-gateway.php:46 flush_cache.php:9 forummanage.php:10 forums.php:174
#: forums.php:179 forums.php:247 forums.php:264 forums.php:273 forums.php:275
#: forums.php:285 forums.php:290 forums.php:300 forums.php:310 forums.php:367
#: forums.php:399 forums.php:754 forums.php:771 forums.php:792 forums.php:800
#: forums.php:805 forums.php:810 forums.php:834 forums.php:865 forums.php:870
#: forums.php:878 forums.php:883 forums.php:890 forums.php:942 forums.php:948
#: forums.php:959 forums.php:1007 forums.php:1045 forums.php:1062
#: forums.php:1077 forums.php:1082 forums.php:1109 forums.php:1121
#: friends.php:17 friends.php:20 friends.php:34 friends.php:47 friends.php:51
#: friends.php:69 friends.php:79 friends.php:86 friends.php:90 getdox.php:11
#: getdox.php:14 getdox.php:21 groupmessage.php:13 groupmessage.php:26
#: groupmessage.php:36 groupmessage.php:43 importpg.php:11 importpg.php:16
#: importpg.php:38 index.php:24 index.php:29 index.php:34 invite.php:7
#: log.php:6 login.php:18 makepoll.php:7 makepoll.php:15 makepoll.php:19
#: makepoll.php:51 modtask.php:41 multip.php:9 multip2.php:7 my.php:62
#: my.php:79 news.php:9 news.php:19 news.php:43 news.php:54 news.php:65
#: news.php:70 news.php:79 ok.php:48 peasant.php:37 polls.php:13 polls.php:16
#: ratio.php:10 recover.php:11 recover.php:13 recover.php:19 recover.php:47
#: recover.php:90 recover.php:106 requests.php:10 sendmessage.php:51
#: sendmessage.php:109 sendmessage.php:113 sendmessage.php:119
#: sendmessage.php:124 sendmessage.php:136 setclass.php:9 setclass.php:10
#: staff.php:10 staff.php:30 staff.php:42 staff.php:55 staff.php:69
#: stats.php:7 takeconfirminvite.php:17 takeedit.php:16 takeinvite.php:10
#: takeinvite.php:14 takemessage.php:5 takemessage.php:14 takemessage.php:18
#: takemessage.php:75 takemessage.php:79 takemessage.php:86 takereqedit.php:10
#: takesignup.php:15 takeupload.php:20 takeupload.php:342 testip.php:5
#: testip.php:19 topten.php:15 ulguide.php:10 ulrequest.php:16
#: userhistory.php:9 userhistory.php:12 userhistory.php:39 userhistory.php:70
#: userhistory.php:160 userhistory.php:189 users.php:23 usersearch.php:13
#: viewnfo.php:7 viewrequests.php:10 bittorrent.php:1546 global.php:11
#: f:\tbdevnet\account-inbox.php:58 f:\tbdevnet\account-inbox.php:66
#: f:\tbdevnet\account-inbox.php:71 f:\tbdevnet\account-inbox.php:80
#: f:\tbdevnet\addrequest.php:16 f:\tbdevnet\adduser.php:8
#: f:\tbdevnet\adduser.php:12 f:\tbdevnet\adduser.php:14
#: f:\tbdevnet\adduser.php:27 f:\tbdevnet\admin_delusers.php:8
#: f:\tbdevnet\bans.php:12 f:\tbdevnet\bans.php:28 f:\tbdevnet\bans.php:32
#: f:\tbdevnet\bans2.php:12 f:\tbdevnet\bans2.php:21 f:\tbdevnet\bans2.php:27
#: f:\tbdevnet\bitbucket-upload.php:12 f:\tbdevnet\bitbucket-upload.php:34
#: f:\tbdevnet\bitbucket-upload.php:37 f:\tbdevnet\browse.php:27
#: f:\tbdevnet\browse.php:29 f:\tbdevnet\browse.php:80
#: f:\tbdevnet\browse.php:122 f:\tbdevnet\browse.php:124
#: f:\tbdevnet\browse.php:154 f:\tbdevnet\browse.php:162
#: f:\tbdevnet\category.php:8 f:\tbdevnet\comment.php:26
#: f:\tbdevnet\comment.php:31 f:\tbdevnet\comment.php:39
#: f:\tbdevnet\comment.php:58 f:\tbdevnet\comment.php:63
#: f:\tbdevnet\comment.php:97 f:\tbdevnet\comment.php:102
#: f:\tbdevnet\comment.php:105 f:\tbdevnet\comment.php:113
#: f:\tbdevnet\comment.php:149 f:\tbdevnet\comment.php:154
#: f:\tbdevnet\comment.php:188 f:\tbdevnet\comment.php:193
#: f:\tbdevnet\comment.php:198 f:\tbdevnet\comment.php:219
#: f:\tbdevnet\delacct.php:9 f:\tbdevnet\delacct.php:15
#: f:\tbdevnet\delacct.php:21 f:\tbdevnet\delete.php:14
#: f:\tbdevnet\deletemessage.php:5 f:\tbdevnet\deletemessage.php:19
#: f:\tbdevnet\deletemessage.php:25 f:\tbdevnet\deletemessage.php:33
#: f:\tbdevnet\deletemessage.php:42 f:\tbdevnet\details.php:96
#: f:\tbdevnet\details.php:143 f:\tbdevnet\dox.php:11 f:\tbdevnet\dox.php:16
#: f:\tbdevnet\dox.php:19 f:\tbdevnet\dox.php:31 f:\tbdevnet\dox.php:37
#: f:\tbdevnet\dox.php:40 f:\tbdevnet\edit.php:10 f:\tbdevnet\edit.php:18
#: f:\tbdevnet\email-gateway.php:8 f:\tbdevnet\email-gateway.php:11
#: f:\tbdevnet\email-gateway.php:14 f:\tbdevnet\email-gateway.php:33
#: f:\tbdevnet\email-gateway.php:46 f:\tbdevnet\flush_cache.php:9
#: f:\tbdevnet\forummanage.php:10 f:\tbdevnet\forums.php:174
#: f:\tbdevnet\forums.php:179 f:\tbdevnet\forums.php:247
#: f:\tbdevnet\forums.php:264 f:\tbdevnet\forums.php:273
#: f:\tbdevnet\forums.php:275 f:\tbdevnet\forums.php:285
#: f:\tbdevnet\forums.php:290 f:\tbdevnet\forums.php:300
#: f:\tbdevnet\forums.php:310 f:\tbdevnet\forums.php:367
#: f:\tbdevnet\forums.php:399 f:\tbdevnet\forums.php:754
#: f:\tbdevnet\forums.php:771 f:\tbdevnet\forums.php:792
#: f:\tbdevnet\forums.php:800 f:\tbdevnet\forums.php:805
#: f:\tbdevnet\forums.php:810 f:\tbdevnet\forums.php:834
#: f:\tbdevnet\forums.php:865 f:\tbdevnet\forums.php:870
#: f:\tbdevnet\forums.php:878 f:\tbdevnet\forums.php:883
#: f:\tbdevnet\forums.php:890 f:\tbdevnet\forums.php:942
#: f:\tbdevnet\forums.php:948 f:\tbdevnet\forums.php:959
#: f:\tbdevnet\forums.php:1007 f:\tbdevnet\forums.php:1045
#: f:\tbdevnet\forums.php:1062 f:\tbdevnet\forums.php:1077
#: f:\tbdevnet\forums.php:1082 f:\tbdevnet\forums.php:1109
#: f:\tbdevnet\forums.php:1121 f:\tbdevnet\friends.php:17
#: f:\tbdevnet\friends.php:20 f:\tbdevnet\friends.php:34
#: f:\tbdevnet\friends.php:47 f:\tbdevnet\friends.php:51
#: f:\tbdevnet\friends.php:69 f:\tbdevnet\friends.php:79
#: f:\tbdevnet\friends.php:86 f:\tbdevnet\friends.php:90
#: f:\tbdevnet\getdox.php:11 f:\tbdevnet\getdox.php:14
#: f:\tbdevnet\getdox.php:21 f:\tbdevnet\groupmessage.php:13
#: f:\tbdevnet\groupmessage.php:26 f:\tbdevnet\groupmessage.php:36
#: f:\tbdevnet\groupmessage.php:43 f:\tbdevnet\importpg.php:11
#: f:\tbdevnet\importpg.php:16 f:\tbdevnet\importpg.php:38
#: f:\tbdevnet\index.php:23 f:\tbdevnet\index.php:28 f:\tbdevnet\index.php:33
#: f:\tbdevnet\invite.php:7 f:\tbdevnet\log.php:6 f:\tbdevnet\login.php:18
#: f:\tbdevnet\makepoll.php:7 f:\tbdevnet\makepoll.php:15
#: f:\tbdevnet\makepoll.php:19 f:\tbdevnet\makepoll.php:51
#: f:\tbdevnet\modtask.php:41 f:\tbdevnet\multip.php:9
#: f:\tbdevnet\multip2.php:7 f:\tbdevnet\my.php:62 f:\tbdevnet\my.php:79
#: f:\tbdevnet\news.php:9 f:\tbdevnet\news.php:19 f:\tbdevnet\news.php:43
#: f:\tbdevnet\news.php:54 f:\tbdevnet\news.php:65 f:\tbdevnet\news.php:70
#: f:\tbdevnet\news.php:79 f:\tbdevnet\ok.php:9 f:\tbdevnet\ok.php:46
#: f:\tbdevnet\peasant.php:37 f:\tbdevnet\polls.php:13
#: f:\tbdevnet\polls.php:16 f:\tbdevnet\ratio.php:10
#: f:\tbdevnet\recover.php:11 f:\tbdevnet\recover.php:13
#: f:\tbdevnet\recover.php:19 f:\tbdevnet\recover.php:47
#: f:\tbdevnet\recover.php:90 f:\tbdevnet\recover.php:106
#: f:\tbdevnet\reqdetails.php:11 f:\tbdevnet\reqfilled.php:11
#: f:\tbdevnet\reqfilled.php:18 f:\tbdevnet\reqfilled.php:38
#: f:\tbdevnet\reqreset.php:13 f:\tbdevnet\requests.php:10
#: f:\tbdevnet\sendmessage.php:51 f:\tbdevnet\sendmessage.php:109
#: f:\tbdevnet\sendmessage.php:113 f:\tbdevnet\sendmessage.php:119
#: f:\tbdevnet\sendmessage.php:124 f:\tbdevnet\sendmessage.php:136
#: f:\tbdevnet\setclass.php:9 f:\tbdevnet\setclass.php:10
#: f:\tbdevnet\snatched.php:12 f:\tbdevnet\staff.php:10
#: f:\tbdevnet\staff.php:30 f:\tbdevnet\staff.php:42 f:\tbdevnet\staff.php:55
#: f:\tbdevnet\staff.php:69 f:\tbdevnet\stats.php:7
#: f:\tbdevnet\takeconfirminvite.php:17 f:\tbdevnet\takeedit.php:21
#: f:\tbdevnet\takeinvite.php:10 f:\tbdevnet\takeinvite.php:14
#: f:\tbdevnet\takemessage.php:5 f:\tbdevnet\takemessage.php:14
#: f:\tbdevnet\takemessage.php:18 f:\tbdevnet\takemessage.php:75
#: f:\tbdevnet\takemessage.php:79 f:\tbdevnet\takemessage.php:86
#: f:\tbdevnet\takereqedit.php:7 f:\tbdevnet\takereqedit.php:22
#: f:\tbdevnet\takereqedit.php:29 f:\tbdevnet\takesignup.php:15
#: f:\tbdevnet\takeupload.php:20 f:\tbdevnet\takeupload.php:342
#: f:\tbdevnet\testip.php:5 f:\tbdevnet\testip.php:19
#: f:\tbdevnet\topten.php:15 f:\tbdevnet\ulguide.php:10
#: f:\tbdevnet\ulrequest.php:16 f:\tbdevnet\userhistory.php:9
#: f:\tbdevnet\userhistory.php:12 f:\tbdevnet\userhistory.php:39
#: f:\tbdevnet\userhistory.php:70 f:\tbdevnet\userhistory.php:160
#: f:\tbdevnet\userhistory.php:189 f:\tbdevnet\users.php:23
#: f:\tbdevnet\usersearch.php:13 f:\tbdevnet\viewnfo.php:7
#: f:\tbdevnet\viewrequests.php:10 f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:1557
#: f:\tbdevnet\include\global.php:11 f:\tbdevnet\ok.php:47
msgid "Error"
msgstr "Fout"

#: account-inbox.php:58 f:\tbdevnet\account-inbox.php:58
msgid "Weird things going on with your ID!"
msgstr "Hmmm snie goe"

#: account-inbox.php:61 sendmessage.php:139 f:\tbdevnet\account-inbox.php:61
#: f:\tbdevnet\sendmessage.php:139
msgid "wrote"
msgstr "schreef"

#: account-inbox.php:66 f:\tbdevnet\account-inbox.php:66
msgid "The ID is invalid!"
msgstr "Incorrect ID"

#: account-inbox.php:71 f:\tbdevnet\account-inbox.php:71
msgid "That file is not yours!"
msgstr "Dit bestand is niet van jou!"

#: account-inbox.php:77 f:\tbdevnet\account-inbox.php:77
msgid "Send a message"
msgstr "Verstuur een bericht"

#: account-inbox.php:86 f:\tbdevnet\account-inbox.php:86
msgid "Receiver"
msgstr "Ontvanger"

#: account-inbox.php:90 f:\tbdevnet\account-inbox.php:90
msgid "Message"
msgstr "Bericht"

#: account-inbox.php:103 sendmessage.php:84 sendmessage.php:161
#: f:\tbdevnet\account-inbox.php:103 f:\tbdevnet\sendmessage.php:84
#: f:\tbdevnet\sendmessage.php:161
msgid "Send it!"
msgstr "Verstuur!"

#: addrequest.php:21 admin_delusers.php:8 forums.php:792 forums.php:805
#: forums.php:834 forums.php:942 forums.php:1007 forums.php:1045
#: forums.php:1062 forums.php:1077 forums.php:1121 ulguide.php:10
#: viewnfo.php:7 f:\tbdevnet\addrequest.php:16
#: f:\tbdevnet\admin_delusers.php:8 f:\tbdevnet\forums.php:792
#: f:\tbdevnet\forums.php:805 f:\tbdevnet\forums.php:834
#: f:\tbdevnet\forums.php:942 f:\tbdevnet\forums.php:1007
#: f:\tbdevnet\forums.php:1045 f:\tbdevnet\forums.php:1062
#: f:\tbdevnet\forums.php:1077 f:\tbdevnet\forums.php:1121
#: f:\tbdevnet\ulguide.php:10 f:\tbdevnet\viewnfo.php:7
msgid "Permission denied"
msgstr "Toegang ontzegd"

#: addrequest.php:26 addrequest.php:29 f:\tbdevnet\addrequest.php:21
msgid "Not a valid id!"
msgstr "Incorrect ID"

#: adduser.php:12 f:\tbdevnet\adduser.php:12
msgid "Missing form data."
msgstr "Niet elk veld is ingevuld"

#: adduser.php:14 f:\tbdevnet\adduser.php:14
msgid "Passwords mismatch."
msgstr "Wachtwoorden zijn niet hetzelfde"

#: adduser.php:27 f:\tbdevnet\adduser.php:27
msgid "Unable to create the account. The user name is possibly already taken."
msgstr ""
"Kan account niet aanmaken, de gebruikersnaam zou al in gebruik kunnen zijn."

#: adduser.php:31 adduser.php:33 f:\tbdevnet\adduser.php:31
#: f:\tbdevnet\adduser.php:33
msgid "Add user"
msgstr "Voeg gebruiker toe"

#: adduser.php:36 delacct.php:29 index.php:98 login.php:26 peasant.php:16
#: staff.php:190 topten.php:217 f:\tbdevnet\adduser.php:36
#: f:\tbdevnet\delacct.php:29 f:\tbdevnet\details.php:526
#: f:\tbdevnet\index.php:98 f:\tbdevnet\login.php:26
#: f:\tbdevnet\peasant.php:16 f:\tbdevnet\snatched.php:35
#: f:\tbdevnet\staff.php:190 f:\tbdevnet\topten.php:217
#: f:\tbdevnet\details.php:522
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"

#: adduser.php:37 delacct.php:30 index.php:99 login.php:27
#: f:\tbdevnet\adduser.php:37 f:\tbdevnet\delacct.php:30
#: f:\tbdevnet\index.php:99 f:\tbdevnet\login.php:27
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"

#: adduser.php:38 f:\tbdevnet\adduser.php:38
msgid "Re-type password"
msgstr "Opnieuw wachtwoord"

#: adduser.php:39 f:\tbdevnet\adduser.php:39
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"

#: adduser.php:40 setclass.php:41 f:\tbdevnet\adduser.php:40
#: f:\tbdevnet\setclass.php:41
msgid "Okay"
msgstr "Ok"

#: bans.php:12 bans2.php:12 bitbucket-upload.php:12 category.php:8
#: comment.php:105 comment.php:149 comment.php:188 deletemessage.php:33
#: dox.php:11 flush_cache.php:9 forummanage.php:10 forums.php:285
#: groupmessage.php:13 importpg.php:11 log.php:6 makepoll.php:7 multip.php:9
#: multip2.php:7 news.php:9 polls.php:13 ratio.php:10 requests.php:10
#: sendmessage.php:51 sendmessage.php:119 sendmessage.php:136 setclass.php:9
#: setclass.php:10 staff.php:10 staff.php:30 staff.php:42 staff.php:55
#: staff.php:69 stats.php:7 takemessage.php:14 takeupload.php:20 testip.php:5
#: topten.php:15 ulrequest.php:16 userhistory.php:12 usersearch.php:13
#: viewrequests.php:10 f:\tbdevnet\bans.php:12 f:\tbdevnet\bans2.php:12
#: f:\tbdevnet\bitbucket-upload.php:12 f:\tbdevnet\category.php:8
#: f:\tbdevnet\comment.php:105 f:\tbdevnet\comment.php:149
#: f:\tbdevnet\comment.php:188 f:\tbdevnet\deletemessage.php:33
#: f:\tbdevnet\dox.php:11 f:\tbdevnet\flush_cache.php:9
#: f:\tbdevnet\forummanage.php:10 f:\tbdevnet\forums.php:285
#: f:\tbdevnet\groupmessage.php:13 f:\tbdevnet\importpg.php:11
#: f:\tbdevnet\log.php:6 f:\tbdevnet\makepoll.php:7 f:\tbdevnet\multip.php:9
#: f:\tbdevnet\multip2.php:7 f:\tbdevnet\news.php:9 f:\tbdevnet\polls.php:13
#: f:\tbdevnet\ratio.php:10 f:\tbdevnet\requests.php:10
#: f:\tbdevnet\sendmessage.php:51 f:\tbdevnet\sendmessage.php:119
#: f:\tbdevnet\sendmessage.php:136 f:\tbdevnet\setclass.php:9
#: f:\tbdevnet\setclass.php:10 f:\tbdevnet\staff.php:10
#: f:\tbdevnet\staff.php:30 f:\tbdevnet\staff.php:42 f:\tbdevnet\staff.php:55
#: f:\tbdevnet\staff.php:69 f:\tbdevnet\stats.php:7
#: f:\tbdevnet\takemessage.php:14 f:\tbdevnet\takeupload.php:20
#: f:\tbdevnet\testip.php:5 f:\tbdevnet\topten.php:15
#: f:\tbdevnet\ulrequest.php:16 f:\tbdevnet\userhistory.php:12
#: f:\tbdevnet\usersearch.php:13 f:\tbdevnet\viewrequests.php:10
msgid "Permission denied."
msgstr "Toegang ontzegd."

#: bans.php:32 bans2.php:27 f:\tbdevnet\bans.php:32 f:\tbdevnet\bans2.php:27
msgid "Bad IP address."
msgstr "Incorrect IP adres"

#: bans.php:46 bittorrent.php:699 f:\tbdevnet\bans.php:46
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:709
msgid "Bans"
msgstr "Bans"

#: bans.php:48 f:\tbdevnet\bans.php:48
msgid "Current Bans"
msgstr "Huidige bans"

#: bans.php:51 f:\tbdevnet\bans.php:51
msgid "Nothing found"
msgstr "Niks gevonden"

#: bans.php:55 bans.php:76 f:\tbdevnet\bans.php:55 f:\tbdevnet\bans.php:76
msgid "First IP"
msgstr "Eerste IP"

#: bans.php:55 bans.php:77 f:\tbdevnet\bans.php:55 f:\tbdevnet\bans.php:77
msgid "Last IP"
msgstr "Laatste IP"

#: bans.php:55 bans.php:78 f:\tbdevnet\bans.php:55 f:\tbdevnet\bans.php:78
msgid "Hostname"
msgstr "Hostname"

#: bans.php:56 f:\tbdevnet\bans.php:56
msgid "By"
msgstr "Door"

#: bans.php:56 bans.php:79 sendmessage.php:73 f:\tbdevnet\bans.php:56
#: f:\tbdevnet\bans.php:79 f:\tbdevnet\sendmessage.php:73
msgid "Comment"
msgstr "Reactie"

#: bans.php:56 f:\tbdevnet\bans.php:56
msgid "Remove"
msgstr "Verwijder"

#: bans.php:73 f:\tbdevnet\bans.php:73
msgid "Add ban"
msgstr "Voeg ban toe"

#: browse.php:27 browse.php:122 browse.php:151 f:\tbdevnet\browse.php:27
#: f:\tbdevnet\browse.php:122 f:\tbdevnet\browse.php:154
msgid "Invalid type"
msgstr "Incorrect type"

#: browse.php:29 browse.php:124 browse.php:159 f:\tbdevnet\browse.php:29
#: f:\tbdevnet\browse.php:124 f:\tbdevnet\browse.php:162
msgid "Invalid sort"
msgstr "Incorrecte sortering"

#: browse.php:80 f:\tbdevnet\browse.php:80
msgid "Invalid category ID"
msgstr "Incorrect categorie ID"

#: browse.php:233 f:\tbdevnet\browse.php:241
#, php-format
msgid "Search results for \"%s\""
msgstr "Zoek resultaten voor \"%s\""

#: browse.php:270 f:\tbdevnet\browse.php:278
msgid "Show all"
msgstr "Laat alles zien"

#: browse.php:295 f:\tbdevnet\browse.php:303
msgid "including dead"
msgstr "ook inactieve"

#: browse.php:296 f:\tbdevnet\browse.php:304
msgid "only dead"
msgstr "alleen inactieve"

#: browse.php:308 f:\tbdevnet\browse.php:316
msgid "Go!"
msgstr "Ga!"

#: browse.php:325 bittorrent.php:757 f:\tbdevnet\browse.php:333
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:767
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: browse.php:337 f:\tbdevnet\browse.php:345
msgid "Search results for"
msgstr "Zoekresultaten voor"

#: browse.php:348 f:\tbdevnet\browse.php:356
msgid "Nothing found!"
msgstr "Niks gevonden!"

#: browse.php:349 f:\tbdevnet\browse.php:357
msgid "Try again with a refined search string."
msgstr "Probeer het opnieuw met een andere zoek string"

#: browse.php:352 f:\tbdevnet\browse.php:360
msgid "Nothing here!"
msgstr "Hier staat niks!"

#: browse.php:353 f:\tbdevnet\browse.php:361
msgid "Sorry pal :("
msgstr "Sorry maat"

#: category.php:11 category.php:12 bittorrent.php:702
#: f:\tbdevnet\category.php:11 f:\tbdevnet\category.php:12
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:712
msgid "Categories"
msgstr "Categorieen"

#: category.php:23 f:\tbdevnet\category.php:23
#, php-format
msgid "Category succesfully deleted! [ %s Back %s ]"
msgstr "Categorie succesvol verwijderd [%s Terug %s ]"

#: category.php:51 f:\tbdevnet\category.php:51
msgid "Well done! Your category has been edited succesfully!"
msgstr "Wow! Je categorie is succesvol gewijzigd"

#: category.php:51 comment.php:212 f:\tbdevnet\category.php:51
#: f:\tbdevnet\comment.php:212
msgid "Back"
msgstr "Terug"

#: category.php:65 category.php:92 f:\tbdevnet\category.php:65
#: f:\tbdevnet\category.php:92
msgid "Category Name"
msgstr "Categorienaam"

#: category.php:66 category.php:93 f:\tbdevnet\category.php:66
#: f:\tbdevnet\category.php:93
msgid "Category Image Name"
msgstr "Categorie figuur naam"

#: category.php:89 f:\tbdevnet\category.php:89
msgid "Add A New Category!"
msgstr "Voeg een categorie toe"

#: category.php:96 f:\tbdevnet\category.php:96
msgid "Success!"
msgstr "Succes!"

#: category.php:102 f:\tbdevnet\category.php:102
msgid "Existing Categories"
msgstr "Huidige categorieen"

#: category.php:104 forummanage.php:70 topten.php:150 usersearch.php:56
#: f:\tbdevnet\category.php:104 f:\tbdevnet\forummanage.php:70
#: f:\tbdevnet\topten.php:150 f:\tbdevnet\userdetails.php:131
#: f:\tbdevnet\usersearch.php:56
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: category.php:104 f:\tbdevnet\category.php:104
msgid "Picture"
msgstr "Figuur"

#: category.php:104 f:\tbdevnet\category.php:104
msgid "Browse Category"
msgstr "Blader door categorieen"

#: category.php:104 general.inc.php:80 f:\tbdevnet\category.php:104
#: f:\tbdevnet\include\general.inc.php:81
msgid "Edit"
msgstr "Wijzig"

#: category.php:104 delacct.php:31 inbox.php:44 inbox.php:94
#: general.inc.php:81 f:\tbdevnet\category.php:104 f:\tbdevnet\delacct.php:31
#: f:\tbdevnet\inbox.php:44 f:\tbdevnet\inbox.php:94
#: f:\tbdevnet\include\general.inc.php:82
msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"

#: comment.php:26 comment.php:58 comment.php:97 comment.php:102
#: comment.php:154 comment.php:193 deletemessage.php:5 details.php:96
#: forums.php:174 forums.php:865 friends.php:17 friends.php:34 friends.php:69
#: takemessage.php:75 userhistory.php:9 f:\tbdevnet\comment.php:26
#: f:\tbdevnet\comment.php:58 f:\tbdevnet\comment.php:97
#: f:\tbdevnet\comment.php:102 f:\tbdevnet\comment.php:154
#: f:\tbdevnet\comment.php:193 f:\tbdevnet\deletemessage.php:5
#: f:\tbdevnet\details.php:96 f:\tbdevnet\forums.php:174
#: f:\tbdevnet\forums.php:865 f:\tbdevnet\friends.php:17
#: f:\tbdevnet\friends.php:34 f:\tbdevnet\friends.php:69
#: f:\tbdevnet\snatched.php:12 f:\tbdevnet\takemessage.php:75
#: f:\tbdevnet\userhistory.php:9
msgid "Invalid ID"
msgstr "Incorrect ID"

#: comment.php:31 comment.php:63 f:\tbdevnet\comment.php:31
#: f:\tbdevnet\comment.php:63
msgid "No torrent with ID"
msgstr "Geen torrent met dit ID"

#: comment.php:39 f:\tbdevnet\comment.php:39
msgid "Comment body cannot be empty!"
msgstr "Reactie veld kan niet leeg zijn!"

#: comment.php:65 f:\tbdevnet\comment.php:65
#, php-format
msgid "Add a comment to \"%s\""
msgstr "Voeg een reactie toe aan \"%s\""

#: comment.php:67 f:\tbdevnet\comment.php:67
msgid "Add a comment to"
msgstr "Voeg een reactie toe aan "

#: comment.php:82 f:\tbdevnet\comment.php:82
msgid "Most recent comments, in reverse order"
msgstr "Laatste reacties in omgekeerde volgorde"

#: comment.php:84 f:\tbdevnet\comment.php:84
msgid "Tags"
msgstr ""

#: comment.php:84 f:\tbdevnet\comment.php:84
msgid "Smilies"
msgstr ""

#: comment.php:161 f:\tbdevnet\comment.php:161
msgid "Delete comment"
msgstr "Verwijder reactie"

#: comment.php:161 f:\tbdevnet\comment.php:161
#, php-format
msgid "You are about to delete a comment. Click %s here %s if you are sure."
msgstr ""
"Je staat op het punt om een reactie te verwijderen, klik %s hier %s als je "
"het zeker weet"

#: comment.php:198 polls.php:16 f:\tbdevnet\comment.php:198
#: f:\tbdevnet\polls.php:16
msgid "Invalid ID."
msgstr "Incorrect ID"

#: comment.php:200 f:\tbdevnet\comment.php:200
msgid "Original comment"
msgstr "Originele reactie"

#: comment.php:201 f:\tbdevnet\comment.php:201
msgid "Original contents of comment"
msgstr "Originele inhoud van commentaar"

#: comment.php:219 f:\tbdevnet\comment.php:219
msgid "Unknown action"
msgstr "Onbekende actie"

#: confirminvite.php:43 signup.php:28 f:\tbdevnet\confirminvite.php:43
#: f:\tbdevnet\signup.php:28
msgid "Note: You need cookies enabled to sign up or log in."
msgstr ""

#: confirminvite.php:47 signup.php:32 f:\tbdevnet\confirminvite.php:47
#: f:\tbdevnet\signup.php:32
msgid "Desired username"
msgstr "Gewenste gebruikersnaam"

#: confirminvite.php:48 signup.php:33 f:\tbdevnet\confirminvite.php:48
#: f:\tbdevnet\signup.php:33
msgid "Pick a password"
msgstr "Kies een wachtwoord"

#: confirminvite.php:49 signup.php:34 f:\tbdevnet\confirminvite.php:49
#: f:\tbdevnet\signup.php:34
msgid "Enter password again"
msgstr "Voer wachtwoord opnieuw in"

#: confirminvite.php:51 my.php:108 signup.php:45
#: f:\tbdevnet\confirminvite.php:51 f:\tbdevnet\my.php:114
#: f:\tbdevnet\signup.php:45
msgid "Male"
msgstr "Man"

#: confirminvite.php:52 my.php:108 signup.php:45
#: f:\tbdevnet\confirminvite.php:52 f:\tbdevnet\my.php:114
#: f:\tbdevnet\signup.php:45
msgid "Female"
msgstr "Vrouw"

#: confirminvite.php:54 signup.php:46 f:\tbdevnet\confirminvite.php:54
#: f:\tbdevnet\signup.php:46
msgid "Age (optional)"
msgstr "Leeftijd (optioneel)"

#: confirminvite.php:55 signup.php:47 f:\tbdevnet\confirminvite.php:55
#: f:\tbdevnet\signup.php:47
msgid "Website (optional)"
msgstr "Website (optioneel)"

#: confirminvite.php:59 signup.php:50 f:\tbdevnet\confirminvite.php:59
#: f:\tbdevnet\signup.php:50
#, php-format
msgid "I have read the site %s rules %s page."
msgstr " ik heb de site %s regels %s gelezen."

#: confirminvite.php:63 signup.php:51 f:\tbdevnet\confirminvite.php:63
#: f:\tbdevnet\signup.php:51
#, php-format
msgid "I agree to read the %s FAQ %s before asking questions."
msgstr ""

#: confirminvite.php:65 signup.php:52 f:\tbdevnet\confirminvite.php:65
#: f:\tbdevnet\signup.php:52
#, php-format
msgid "I am at least 13 years old."
msgstr "Ik ben tenminste 13 jaar oud"

#: confirminvite.php:66 signup.php:53 f:\tbdevnet\confirminvite.php:66
#: f:\tbdevnet\signup.php:53
#, php-format
msgid "Sign up! (PRESS ONLY ONCE)"
msgstr "Registreer (1x klikken)"

#: delacct.php:9 f:\tbdevnet\delacct.php:9
msgid "Please fill out the form correctly."
msgstr "Vul aub alle velden correct in"

#: delacct.php:15 f:\tbdevnet\delacct.php:15
msgid ""
"Bad user name or password. Please verify that all entered information is "
"correct."
msgstr "Foutieve gebruikersnaam en/of wachtwoord."

#: delacct.php:21 f:\tbdevnet\delacct.php:21
msgid "Unable to delete the account."
msgstr "Kan account niet verwijderen"

#: delacct.php:22 f:\tbdevnet\delacct.php:22
#, php-format
msgid "The account <b>%s</b> was deleted."
msgstr "Het account <b>%s</b> is verwijderd"

#: delacct.php:24 delacct.php:26 f:\tbdevnet\delacct.php:24
#: f:\tbdevnet\delacct.php:26
msgid "Delete account"
msgstr "Verwijder account"

#: delete.php:9 f:\tbdevnet\delete.php:5
msgid "Delete failed!"
msgstr "Verwijderen mislukt!"

#: delete.php:15 takeedit.php:12 takeprofedit.php:18 takerate.php:17
#: f:\tbdevnet\delete.php:10 f:\tbdevnet\takeedit.php:14
#: f:\tbdevnet\takeprofedit.php:18 f:\tbdevnet\takerate.php:17
msgid "missing form data"
msgstr ""

#: delete.php:33 takeedit.php:30 f:\tbdevnet\delete.php:25
#: f:\tbdevnet\takeedit.php:32
msgid "You're not the owner! How did that happen?"
msgstr ""

#: delete.php:38 f:\tbdevnet\delete.php:30
msgid "Invalid reason."
msgstr "Incorrecte reden"

#: delete.php:44 f:\tbdevnet\delete.php:36
msgid "Dead: 0 seeders, 0 leechers = 0 peers total"
msgstr ""

#: delete.php:46 f:\tbdevnet\delete.php:38
msgid "Dupe"
msgstr "Dubbel"

#: delete.php:48 f:\tbdevnet\delete.php:40
msgid "Nuked"
msgstr "Nuked"

#: delete.php:52 f:\tbdevnet\delete.php:44
msgid "Please describe the violated rule."
msgstr "Omschrijf de overschreden regel"

#: delete.php:53 f:\tbdevnet\delete.php:45
msgid "TB rules broken"
msgstr "TB regels overschreden"

#: delete.php:58 f:\tbdevnet\delete.php:50
msgid "Please enter the reason for deleting this torrent."
msgstr ""

#: delete.php:66 delete.php:74 f:\tbdevnet\delete.php:58
#: f:\tbdevnet\delete.php:66
msgid "Torrent deleted!"
msgstr "Torrent verwijderd!"

#: delete.php:69 f:\tbdevnet\delete.php:61
msgid "Go back to whence you came"
msgstr ""

#: delete.php:71 f:\tbdevnet\delete.php:63
msgid "Back to index"
msgstr "Terug naar index"

#: deletemessage.php:19 f:\tbdevnet\deletemessage.php:19
msgid "please report it!"
msgstr "Rapporteer dit"

#: deletemessage.php:25 f:\tbdevnet\deletemessage.php:25
msgid "The message is not in your Inbox."
msgstr ""

#: deletemessage.php:39 f:\tbdevnet\deletemessage.php:39
msgid "The message is not in your Sentbox."
msgstr ""

#: deletemessage.php:42 f:\tbdevnet\deletemessage.php:42
msgid "Unknown PM type."
msgstr ""

#: details.php:25 f:\tbdevnet\details.php:25
msgid "User/IP"
msgstr "Gebruiker/IP"

#: details.php:26 f:\tbdevnet\details.php:26
msgid "Connectable"
msgstr ""

#: details.php:27 topten.php:59 f:\tbdevnet\details.php:27
#: f:\tbdevnet\details.php:526 f:\tbdevnet\snatched.php:35
#: f:\tbdevnet\topten.php:59 f:\tbdevnet\userdetails.php:131
#: f:\tbdevnet\details.php:522
msgid "Uploaded"
msgstr "Uploaded"

#: details.php:28 details.php:30 f:\tbdevnet\details.php:28
#: f:\tbdevnet\details.php:30
msgid "Rate"
msgstr "Snelheid"

#: details.php:29 topten.php:61 f:\tbdevnet\details.php:29
#: f:\tbdevnet\details.php:526 f:\tbdevnet\snatched.php:35
#: f:\tbdevnet\topten.php:61 f:\tbdevnet\userdetails.php:131
#: f:\tbdevnet\details.php:522
msgid "Downloaded"
msgstr "Gedownload"

#: details.php:31 ratio.php:21 topten.php:63 topten.php:156 usersearch.php:59
#: f:\tbdevnet\details.php:31 f:\tbdevnet\details.php:526
#: f:\tbdevnet\ratio.php:21 f:\tbdevnet\topten.php:63
#: f:\tbdevnet\topten.php:156 f:\tbdevnet\userdetails.php:131
#: f:\tbdevnet\usersearch.php:59 f:\tbdevnet\details.php:522
msgid "Ratio"
msgstr "Ratio"

#: details.php:32 f:\tbdevnet\details.php:32
msgid "Complete"
msgstr "Compleet"

#: details.php:33 f:\tbdevnet\details.php:33
msgid "Connected"
msgstr "Verbonden"

#: details.php:34 f:\tbdevnet\details.php:34
msgid "Idle"
msgstr "Inactief"

#: details.php:35 topten.php:110 f:\tbdevnet\details.php:35
#: f:\tbdevnet\topten.php:110
msgid "Client"
msgstr "Client"

#: details.php:142 f:\tbdevnet\details.php:143
msgid "No torrent with ID."
msgstr "Geen torrent met dit ID"

#: details.php:161 f:\tbdevnet\details.php:162
msgid "Details for torrent"
msgstr "Details voor torrent"

#: details.php:171 f:\tbdevnet\details.php:172
msgid "Successfully uploaded!"
msgstr "Succesvol ge-upload"

#: details.php:172 f:\tbdevnet\details.php:173
msgid ""
"You can start seeding now. Note that the torrent won't be visible until you "
"do that!"
msgstr ""

#: details.php:175 f:\tbdevnet\details.php:176
msgid "Successfully edited!"
msgstr "Succesvol gewijzigd"

#: details.php:183 f:\tbdevnet\details.php:184
msgid "Rating added!"
msgstr ""

#: details.php:185 f:\tbdevnet\details.php:186
msgid "Thanks added!"
msgstr "Bedankje toegevoegd"

#: details.php:205 f:\tbdevnet\details.php:206
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: details.php:215 f:\tbdevnet\details.php:216
msgid "Info hash"
msgstr "Info hash"

#: details.php:218 f:\tbdevnet\details.php:219
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"

#: details.php:220 f:\tbdevnet\details.php:221
msgid "NFO"
msgstr "NFO"

#: details.php:220 f:\tbdevnet\details.php:221
msgid "View NFO"
msgstr "Bekijk NFO"

#: details.php:223 f:\tbdevnet\details.php:224
msgid "Visible"
msgstr "Zichtbaar"

#: details.php:223 f:\tbdevnet\details.php:224
msgid "<b>no</b> (dead)"
msgstr "<b>Nee</b> (dood)"

#: details.php:225 edit.php:70 f:\tbdevnet\details.php:226
#: f:\tbdevnet\edit.php:63
msgid "Banned"
msgstr "Banned"

#: details.php:228 details.php:230 f:\tbdevnet\details.php:229
#: f:\tbdevnet\details.php:231 f:\tbdevnet\userdetails.php:131
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: details.php:230 f:\tbdevnet\details.php:231
msgid "(none selected)"
msgstr "(niks geselecteerd)"

#: details.php:232 f:\tbdevnet\details.php:233
msgid "Last seeder"
msgstr "Laaste seeder"

#: details.php:233 dox.php:87 f:\tbdevnet\details.php:234
#: f:\tbdevnet\dox.php:87
msgid "Size"
msgstr "Grootte"

#: details.php:250 f:\tbdevnet\details.php:251
msgid "No votes yet"
msgstr "Nog geen stemmen"

#: download.php:17 f:\tbdevnet\download.php:17
msgid "Already seeding/leeching maximum amount of torrents"
msgstr ""

#: dox.php:16 f:\tbdevnet\dox.php:16
msgid "Nothing received! The selected file may have been too large."
msgstr ""

#: dox.php:19 f:\tbdevnet\dox.php:19
#, php-format
msgid "A file with the name %s already exists!"
msgstr ""

#: dox.php:31 f:\tbdevnet\dox.php:31
#, php-format
msgid "A file with the title %s already exists!"
msgstr ""

#: dox.php:37 f:\tbdevnet\dox.php:37
#, php-format
msgid "The URL %s does not seem to be valid."
msgstr ""

#: dox.php:40 f:\tbdevnet\dox.php:40
msgid ""
"Failed to move uploaded file. You should contact an administrator about this "
"error."
msgstr ""

#: dox.php:70 f:\tbdevnet\dox.php:70
msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing"

#: dox.php:70 f:\tbdevnet\dox.php:70
#, php-format
msgid ""
"Unable to unlink file: %s. You should contact an administrator about this "
"error."
msgstr ""

#: dox.php:76 dox.php:78 f:\tbdevnet\dox.php:76 f:\tbdevnet\dox.php:78
msgid "Dox"
msgstr ""

#: dox.php:82 f:\tbdevnet\dox.php:82
msgid "Sorry, nothing here pal :("
msgstr ""

#: dox.php:86 dox.php:116 f:\tbdevnet\dox.php:86 f:\tbdevnet\dox.php:116
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: dox.php:86 log.php:20 f:\tbdevnet\dox.php:86 f:\tbdevnet\log.php:20
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: dox.php:86 log.php:20 f:\tbdevnet\dox.php:86 f:\tbdevnet\log.php:20
msgid "Time"
msgstr "Tijd"

#: dox.php:87 f:\tbdevnet\dox.php:87
msgid "Hits"
msgstr "Hits"

#: dox.php:87 f:\tbdevnet\dox.php:87
msgid "Upped by"
msgstr "Ge-upload door"

#: dox.php:104 f:\tbdevnet\dox.php:104
msgid "Files are automatically deleted after 14 days"
msgstr ""

#: dox.php:115 f:\tbdevnet\dox.php:115
msgid "File"
msgstr "Bestand"

#: dox.php:115 f:\tbdevnet\dox.php:115
msgid "Maximum file size"
msgstr ""

#: dox.php:116 f:\tbdevnet\dox.php:116
msgid "Optional, taken from file name if not specified."
msgstr ""

#: dox.php:123 f:\tbdevnet\dox.php:123
msgid "Upload file"
msgstr "Upload bestand"

#: edit.php:25 f:\tbdevnet\edit.php:18
msgid "Unknown ID"
msgstr "Incorrect ID"

#: edit.php:27 f:\tbdevnet\edit.php:20
msgid "Edit torrent"
msgstr "Wijzig torrent"

#: edit.php:30 f:\tbdevnet\edit.php:23
msgid "Can't edit this torrent"
msgstr "Kan deze torrent niet wijzigen"

#: edit.php:31 f:\tbdevnet\edit.php:24
#, php-format
msgid "You're not the rightful owner, or you're not %s logged in %s properly"
msgstr ""

#: edit.php:39 f:\tbdevnet\edit.php:32
msgid "Torrent name"
msgstr "Torrentnaam"

#: edit.php:41 f:\tbdevnet\edit.php:34
msgid "NFO file"
msgstr "NFO bestand"

#: edit.php:41 f:\tbdevnet\edit.php:34
msgid "Keep current"
msgstr "gebruik huidige"

#: edit.php:42 f:\tbdevnet\edit.php:35
msgid "Update"
msgstr "Update"

#: edit.php:50 f:\tbdevnet\edit.php:43
msgid "Small Description"
msgstr "Korte omschrijving"

#: edit.php:67 f:\tbdevnet\edit.php:60
msgid "Force Visible"
msgstr "Forceer zichtbaar"

#: edit.php:67 f:\tbdevnet\edit.php:60
msgid "Visible on main page"
msgstr "Zichtbaar op hoofdpagina"

#: edit.php:78 f:\tbdevnet\edit.php:71
msgid "Delete torrent"
msgstr "Verwijder torrent"

#: edit.php:78 f:\tbdevnet\edit.php:71
msgid "Reason"
msgstr "Reden"

#: edit.php:87 f:\tbdevnet\edit.php:80
msgid "Delete it!"
msgstr "Verwijder!"

#: forummanage.php:61 f:\tbdevnet\forummanage.php:61
msgid "Are you sure you want to delete this forum?"
msgstr ""

#: forummanage.php:70 f:\tbdevnet\forummanage.php:70
msgid "Topics"
msgstr "Topics"

#: forummanage.php:70 f:\tbdevnet\forummanage.php:70
msgid "Posts"
msgstr "posts"

#: forummanage.php:70 f:\tbdevnet\forummanage.php:70
msgid "Read"
msgstr "Lees"

#: forummanage.php:70 f:\tbdevnet\forummanage.php:70
msgid "Write"
msgstr "Schrijf"

#: forummanage.php:70 f:\tbdevnet\forummanage.php:70
msgid "Create Topic"
msgstr "Creeer topic"

#: forummanage.php:70 f:\tbdevnet\forummanage.php:70
msgid "Modify"
msgstr "Wijzig"

#: forummanage.php:91 f:\tbdevnet\forummanage.php:91
msgid "Make New Forum"
msgstr "maak nieuw forum"

#: forummanage.php:94 forummanage.php:174 f:\tbdevnet\forummanage.php:94
#: f:\tbdevnet\forummanage.php:174
msgid "Forum Name"
msgstr "Forum naam"

#: forummanage.php:98 forummanage.php:178 f:\tbdevnet\forummanage.php:98
#: f:\tbdevnet\forummanage.php:178
msgid "Forum Description"
msgstr "Forum omschrijving"

#: forummanage.php:102 f:\tbdevnet\forummanage.php:102
msgid "Minimum Read Permission"
msgstr "Minimale lees permissie"

#: forummanage.php:114 f:\tbdevnet\forummanage.php:114
msgid "Minimum Write Permission"
msgstr "Minimale schrijf permissie"

#: forummanage.php:124 f:\tbdevnet\forummanage.php:124
msgid "Minimun Create Topic Permission"
msgstr "Minimale 'nieuw topic' permissie"

#: forummanage.php:134 forummanage.php:217 f:\tbdevnet\forummanage.php:134
#: f:\tbdevnet\forummanage.php:217
msgid "Forum Rank"
msgstr "Forum rang"

#: forummanage.php:162 forummanage.php:171 f:\tbdevnet\forummanage.php:162
#: f:\tbdevnet\forummanage.php:171
msgid "Edit Forum"
msgstr "Wijzig forum"

#: forummanage.php:182 f:\tbdevnet\forummanage.php:182
msgid "Minimun Read Permission"
msgstr "Minimale lees permissie"

#: forummanage.php:195 f:\tbdevnet\forummanage.php:195
msgid "Minimal Post Rank"
msgstr "Minimale post rang"

#: forummanage.php:206 f:\tbdevnet\forummanage.php:206
msgid "Minimal Create Topic Rank"
msgstr "Minimale 'nieuw topic' permissie"

#: forummanage.php:240 f:\tbdevnet\forummanage.php:240
msgid "Sorry, no records were found!"
msgstr ""

#: forums.php:107 f:\tbdevnet\forums.php:107
msgid "Quick jump: "
msgstr ""

#: friends.php:20 takeinvite.php:10 f:\tbdevnet\friends.php:20
#: f:\tbdevnet\takeinvite.php:10 f:\tbdevnet\takereqedit.php:7
msgid "Access denied."
msgstr "Toegang ontzegd."

#: friends.php:47 f:\tbdevnet\friends.php:47 f:\tbdevnet\ok.php:47
msgid "Unknown type"
msgstr "Onbekend type"

#: getdox.php:11 f:\tbdevnet\getdox.php:11
msgid "Filename missing"
msgstr "Bestandsnaam missend"

#: getdox.php:14 f:\tbdevnet\getdox.php:14
msgid ""
"Sorry, you need to be a power user or higher to download files larger than "
"1.00 MB."
msgstr ""

#: getdox.php:21 f:\tbdevnet\getdox.php:21
msgid "File Not found"
msgstr "Bestand niet gevonden"

#: groupmessage.php:26 f:\tbdevnet\groupmessage.php:26
msgid "Unknown groupid"
msgstr "Onbekend groep id"

#: groupmessage.php:36 f:\tbdevnet\groupmessage.php:36
msgid "No input"
msgstr "Geen input"

#: groupmessage.php:43 f:\tbdevnet\groupmessage.php:43
msgid "No members in this group"
msgstr "Geen leden in deze groep"

#: groupmessage.php:54 f:\tbdevnet\groupmessage.php:54
msgid "Message sent to group "
msgstr "Bericht verzonden naar groep: "

#: groupmessage.php:61 f:\tbdevnet\groupmessage.php:61
msgid "Message to group"
msgstr "Bericht naar groep"

#: importpg.php:16 f:\tbdevnet\importpg.php:16
msgid "Cannot download: "
msgstr ""

#: inbox.php:9 inbox.php:12 inbox.php:54 f:\tbdevnet\inbox.php:9
#: f:\tbdevnet\inbox.php:12 f:\tbdevnet\inbox.php:54
msgid "Sentbox"
msgstr "Verzonden items"

#: inbox.php:13 inbox.php:50 f:\tbdevnet\inbox.php:13 f:\tbdevnet\inbox.php:50
msgid "Inbox"
msgstr "Ontvangen items"

#: inbox.php:27 inbox.php:67 f:\tbdevnet\inbox.php:27 f:\tbdevnet\inbox.php:67
msgid "Information"
msgstr "Informatie"

#: inbox.php:27 f:\tbdevnet\inbox.php:27
msgid "Your Sentbox is empty!"
msgstr "Je 'Verzonden items' is leeg"

#: inbox.php:35 f:\tbdevnet\inbox.php:35
msgid "To"
msgstr "Naar"

#: inbox.php:35 f:\tbdevnet\inbox.php:35
msgid "at "
msgstr "op "

#: inbox.php:35 f:\tbdevnet\inbox.php:35
msgid "ago"
msgstr "geleden"

#: inbox.php:37 f:\tbdevnet\inbox.php:37
msgid "Unread!"
msgstr "Ongelezen!"

#: inbox.php:67 f:\tbdevnet\inbox.php:67
msgid "Your Inbox is empty!"
msgstr "Je ontvangen items is leeg"

#: inbox.php:72 f:\tbdevnet\inbox.php:72
msgid "Deleted"
msgstr "Verwijderd"

#: inbox.php:84 f:\tbdevnet\inbox.php:84
msgid "NEW!"
msgstr "NIEUW!"

#: inbox.php:93 f:\tbdevnet\inbox.php:93
msgid "Reply"
msgstr "Antwoord"

#: inbox.php:111 f:\tbdevnet\inbox.php:111
#, php-format
msgid "Do you need to %s find %s someone?"
msgstr "%sZoek je iemand?%s"

#: index.php:24 f:\tbdevnet\index.php:23
msgid "Dupe vote"
msgstr ""

#: index.php:29 f:\tbdevnet\index.php:28
msgid "An error occured. Your vote has not been counted."
msgstr ""

#: index.php:34 f:\tbdevnet\index.php:33
msgid "Please select an option."
msgstr ""

#: index.php:73 f:\tbdevnet\index.php:73
msgid "Welcome to our newest member "
msgstr "Welkom aan onze nieuwste gebruiker "

#: index.php:100 login.php:28 f:\tbdevnet\index.php:100
#: f:\tbdevnet\login.php:28
msgid "Duration"
msgstr "Duratie"

#: index.php:100 login.php:28 f:\tbdevnet\index.php:100
#: f:\tbdevnet\login.php:28
msgid "Log me out after 15 minutes inactivity"
msgstr ""

#: index.php:105 login.php:39 f:\tbdevnet\index.php:105
#: f:\tbdevnet\login.php:39
#, php-format
msgid "Don't have an account? %s Sign up %s right now!"
msgstr ""

#: index.php:117 f:\tbdevnet\index.php:118
msgid "Max users"
msgstr "Max gebruikers"

#: index.php:118 f:\tbdevnet\index.php:119
msgid "Registered users"
msgstr "Geregistreerde gebruikers"

#: index.php:120 f:\tbdevnet\index.php:121
msgid "Unconfirmed users"
msgstr ""

#: index.php:121 f:\tbdevnet\index.php:122
msgid "Male users"
msgstr "Mannelijke gebruikers"

#: index.php:122 f:\tbdevnet\index.php:123
msgid "Female users"
msgstr "Vrouwelijke gebruikers"

#: index.php:123 topten.php:243 bittorrent.php:660 bittorrent.php:739
#: f:\tbdevnet\index.php:124 f:\tbdevnet\topten.php:243
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:670
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:749
msgid "Torrents"
msgstr "Torrents"

#: index.php:125 topten.php:245 f:\tbdevnet\index.php:127
#: f:\tbdevnet\topten.php:245
msgid "Peers"
msgstr "Peers"

#: index.php:126 f:\tbdevnet\index.php:128 f:\tbdevnet\userdetails.php:131
msgid "Seeders"
msgstr "Seeders"

#: index.php:127 f:\tbdevnet\index.php:129 f:\tbdevnet\userdetails.php:131
msgid "Leechers"
msgstr "Leechers"

#: index.php:128 f:\tbdevnet\index.php:130
msgid "Seeder/leecher ratio"
msgstr "Seeder/leecher ratio"

#: index.php:133 f:\tbdevnet\index.php:136
msgid "Total Download"
msgstr "Totale download"

#: index.php:134 f:\tbdevnet\index.php:137
msgid "Total Upload"
msgstr "Totale upload"

#: index.php:135 f:\tbdevnet\index.php:138
msgid "Total Traffic"
msgstr "Totaal dataverkeer"

#: index.php:136 f:\tbdevnet\index.php:139
msgid "Total Speed"
msgstr "Totale snelheid"

#: index.php:230 f:\tbdevnet\index.php:238
msgid "There have been no active users lately."
msgstr ""

#: index.php:275 f:\tbdevnet\index.php:283
msgid "Torrents Needing Seeds"
msgstr ""

#: index.php:281 f:\tbdevnet\index.php:289
msgid ""
"Please help them out, if you happen to have the files on your harddisk. "
"Thank you!"
msgstr ""

#: index.php:288 f:\tbdevnet\index.php:296
msgid "All torrents seem to be fine"
msgstr ""

#: index.php:308 f:\tbdevnet\index.php:316
#, php-format
msgid ""
"Disclaimer:None of the files shown here are actually hosted on this server. "
"The links are provided solely by this site's users. These BitTorrent files "
"are meant for the distribution of backup files. By downloading the "
"BitTorrent file, you are claiming that you own the original file. The "
"administrator of this site (%s)  holds NO RESPONSIBILITY if these files are "
"misused in any way and cannot be held responsible for what its users post, "
"or any other actions of its users. For controversial reasons, if you are "
"affiliated with any government, ANTI-Piracy group or any other related "
"group, or were formally a worker of one you CANNOT download any of these "
"BitTorrent files. You may not use this site to distribute or download any "
"material when you do not have the legal rights to do so. It is your own "
"responsibility to adhere to these terms."
msgstr ""

#: log.php:20 f:\tbdevnet\log.php:20
msgid "Event"
msgstr "Gebeurtenis"

#: log.php:27 f:\tbdevnet\log.php:27
msgid "Times are in GMT."
msgstr ""

#: login.php:17 f:\tbdevnet\login.php:17
msgid "Not logged in!"
msgstr "Niet ingelogd"

#: login.php:18 f:\tbdevnet\login.php:18
msgid "The page you tried to view can only be used when you're logged in."
msgstr ""

#: login.php:24 f:\tbdevnet\login.php:24
msgid "Note: You need cookies enabled to log in."
msgstr ""

#: login.php:29 f:\tbdevnet\login.php:29
msgid "Log in!"
msgstr "Log in!"

#: makepoll.php:19 f:\tbdevnet\makepoll.php:19
msgid "No poll found with ID."
msgstr ""

#: makepoll.php:51 f:\tbdevnet\makepoll.php:51
msgid "Missing form data!"
msgstr ""

#: my.php:24 f:\tbdevnet\my.php:24
#, php-format
msgid "Private page for %s"
msgstr "Prive pagina voor %s"

#: my.php:27 f:\tbdevnet\my.php:27
msgid "Profile updated!"
msgstr "Profiel gewijzigd!"

#: my.php:29 f:\tbdevnet\my.php:29
msgid "Confirmation email has been sent!"
msgstr ""

#: my.php:32 f:\tbdevnet\my.php:32
msgid "Email address changed!"
msgstr ""

#: my.php:35 f:\tbdevnet\my.php:35
msgid "Welcome,"
msgstr "Welkom"

#: my.php:40 bittorrent.php:724 f:\tbdevnet\my.php:40
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:734
msgid "Logout"
msgstr "Uitloggen"

#: my.php:41 f:\tbdevnet\my.php:41
msgid "My torrents"
msgstr "Mijn torrents"

#: my.php:42 f:\tbdevnet\my.php:42
msgid "My users lists"
msgstr "Mijn gebruikerslijst"

#: my.php:78 f:\tbdevnet\my.php:78
msgid "None selected"
msgstr "Niks geselecteerd"

#: my.php:83 f:\tbdevnet\my.php:83
msgid "Account parked"
msgstr "Account geparkeerd"

#: my.php:83 my.php:115 my.php:116 my.php:117 my.php:123 my.php:125
#: f:\tbdevnet\my.php:83 f:\tbdevnet\my.php:121 f:\tbdevnet\my.php:122
#: f:\tbdevnet\my.php:123 f:\tbdevnet\my.php:129 f:\tbdevnet\my.php:131
msgid "yes"
msgstr "Ja"

#: my.php:83 my.php:115 my.php:116 my.php:117 my.php:123 my.php:125
#: f:\tbdevnet\my.php:83 f:\tbdevnet\my.php:121 f:\tbdevnet\my.php:122
#: f:\tbdevnet\my.php:123 f:\tbdevnet\my.php:129 f:\tbdevnet\my.php:131
msgid "no"
msgstr "Nee"

#: my.php:83 f:\tbdevnet\my.php:83
msgid ""
"You can park your account to prevent it from being deleted because of "
"inactivity if you go away on for example a vacation. When the account has "
"been parked limits are put on the account, for example you cannot use the "
"tracker and browse some of the pages."
msgstr ""
"Je kunt je account parkeren om te voorkomen dat deze wordt verwijderd omdat "
"je hem een tijd niet gebruikt bv. als je op vakantie gaat. Wanneer het "
"account is geparkeerd worden er limieten aan je account verbonden, bv. je "
"kan de tracker niet gebruiken en sommige pagina's niet bekijken."

#: my.php:84 f:\tbdevnet\my.php:84
msgid "Accept PMs"
msgstr "Accepteer PB's"

#: my.php:84 f:\tbdevnet\my.php:84
msgid "All (except blocks)"
msgstr "Iedereen (behalve genegeerde gebruikers)"

#: my.php:84 f:\tbdevnet\my.php:84
msgid "Friends only"
msgstr "Alleen vrienden"

#: my.php:84 f:\tbdevnet\my.php:84
msgid "Staff only"
msgstr "Alleen staf"

#: my.php:85 f:\tbdevnet\my.php:85
msgid "Delete PMs"
msgstr "Verwijder PM's"

#: my.php:85 f:\tbdevnet\my.php:85
msgid "(Default value for \"Delete PM on reply\")"
msgstr "(Standaard waarde voor \"Verwijder PM na beantwoorden\")"

#: my.php:86 f:\tbdevnet\my.php:86
msgid "Save PMs"
msgstr "Bewaar PM's"

#: my.php:86 f:\tbdevnet\my.php:86
msgid "(Default value for \"Save PM to Sentbox\")"
msgstr "(Standaard waarde voor \"Bewaar PM in Verzonden berichten\")"

#: my.php:102 f:\tbdevnet\my.php:107
msgid "Email notification"
msgstr "E-mail bericht"

#: my.php:102 f:\tbdevnet\my.php:107
msgid " Notify me when I have received a PM"
msgstr "Laat me weten wanneer ik een PM heb ontvangen"

#: my.php:102 f:\tbdevnet\my.php:107
msgid ""
"  Notify me when a torrent is uploaded in one of <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;"
"&nbsp;&nbsp; my default browsing categories."
msgstr ""
"Laat me weten wanneer er een torrent is geupload in een van de <br>&nbsp;"
"&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; mijn standaard zoek categorieën."

#: my.php:103 f:\tbdevnet\my.php:108
msgid "Browse default<br>categories"
msgstr "Zoek in standaard<br>categorieën"

#: my.php:104 f:\tbdevnet\my.php:109
msgid "Login Type"
msgstr "Soort Log in"

#: my.php:104 f:\tbdevnet\my.php:109
msgid "Secure"
msgstr "Beveiligd"

#: my.php:104 f:\tbdevnet\my.php:109
msgid "Normal"
msgstr "Normaal"

#: my.php:104 f:\tbdevnet\my.php:109
msgid "Normal must be used to allow login from multiple locations"
msgstr ""
"Normaal moet gebruikt worden om log in vanuit meerdere locaties toe te staan"

#: my.php:105 f:\tbdevnet\my.php:110
msgid "Reset passkey"
msgstr ""

#: my.php:105 f:\tbdevnet\my.php:110
msgid ""
"Any active torrents must be downloaded again to continue leeching/seeding."
msgstr ""

#: my.php:106 f:\tbdevnet\my.php:111
msgid "Stylesheet"
msgstr "Layout"

#: my.php:107 topten.php:188 f:\tbdevnet\my.php:112 f:\tbdevnet\topten.php:188
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: my.php:108 signup.php:45 f:\tbdevnet\my.php:114 f:\tbdevnet\signup.php:45
msgid "Gender"
msgstr "Geslacht"

#: my.php:109 f:\tbdevnet\my.php:115
msgid "Age"
msgstr "Leeftijd"

#: my.php:110 f:\tbdevnet\my.php:116
msgid "Avatar URL"
msgstr "Avatar URL"

#: my.php:110 f:\tbdevnet\my.php:116
msgid "Width should be 150 pixels (please resize if necessary)"
msgstr ""
"Breedte moet maximaal 150 pixels zijn (graag kleiner maken als dat nodig is)"

#: my.php:110 f:\tbdevnet\my.php:116
msgid ""
"If you need a host for the picture, try the <a href=http://photobucket.com/"
">photobucket</a>"
msgstr ""
"Wanneer je een host nodig hebt voor je avatar, probeer dan <a href=http://"
"photobucket.com/>photobucket</a>"

#: my.php:111 f:\tbdevnet\my.php:117
msgid "View avatars"
msgstr "Laat avatars zien"

#: my.php:112 f:\tbdevnet\my.php:118
msgid "Anonymous"
msgstr "Anoniem"

#: my.php:113 f:\tbdevnet\my.php:119
msgid "Signature"
msgstr "Onderschrift"

#: my.php:114 f:\tbdevnet\my.php:120
msgid "Show signatures"
msgstr "Laat onderschriften zien"

#: my.php:115 f:\tbdevnet\my.php:121
msgid "View toolbar"
msgstr "Laat toolbar zien"

#: my.php:116 f:\tbdevnet\my.php:122
msgid "View menubar"
msgstr "Laat menubar zien"

#: my.php:117 f:\tbdevnet\my.php:123
msgid "View sidebar"
msgstr "Laat sidebar zien"

#: my.php:118 f:\tbdevnet\my.php:124
msgid "Torrents per page"
msgstr "Torrents per pagina"

#: my.php:118 my.php:119 my.php:120 f:\tbdevnet\my.php:124
#: f:\tbdevnet\my.php:125 f:\tbdevnet\my.php:126
msgid "use default setting"
msgstr "gebruik standaard instelling"

#: my.php:119 f:\tbdevnet\my.php:125
msgid "Topics per page"
msgstr "Onderwerpen per pagina"

#: my.php:120 f:\tbdevnet\my.php:126
msgid "Posts per page"
msgstr "Reacties per pagina"

#: my.php:121 f:\tbdevnet\my.php:127
msgid "Info"
msgstr "Informatie"

#: my.php:122 f:\tbdevnet\my.php:128
msgid "Website"
msgstr "Website"

#: my.php:123 f:\tbdevnet\my.php:129
msgid "Show website"
msgstr "Laat website zien"

#: my.php:124 signup.php:40 f:\tbdevnet\my.php:130 f:\tbdevnet\signup.php:40
msgid "Email address"
msgstr "E-mail adres"

#: my.php:125 f:\tbdevnet\my.php:131
msgid "Show email address"
msgstr "Laat e-mail adres zien"

#: my.php:126 f:\tbdevnet\my.php:132
msgid "Change password"
msgstr "Verander paswoord"

#: my.php:127 f:\tbdevnet\my.php:133
msgid "Type password again"
msgstr "Typ paswoord opnieuw"

#: my.php:139 f:\tbdevnet\my.php:145
msgid "Submit changes!"
msgstr "Verander!"

#: my.php:139 f:\tbdevnet\my.php:145
msgid "Revert changes!"
msgstr "Verander terug!"

#: my.php:148 f:\tbdevnet\my.php:154
#, php-format
msgid "You have %u message(s) (%u new) in your %s inbox %s"
msgstr "Je hebt %u bericht(en) (%u nieuw) in je %s inbox %s"

#: my.php:151 f:\tbdevnet\my.php:157
#, php-format
msgid "and %u message(s) in your %s sentbox %s"
msgstr "en %u bericht(en) in je %s verzonden berichten %s"

#: my.php:153 f:\tbdevnet\my.php:159
#, php-format
msgid "and your %s sentbox %s is empty."
msgstr "en je %s verzonden berichten %s is leeg."

#: my.php:158 f:\tbdevnet\my.php:164
#, php-format
msgid "Your %s inbox %s is empty, <br>"
msgstr "Je %s inbox %s is leeg, <br>"

#: my.php:160 f:\tbdevnet\my.php:166
#, php-format
msgid "and you have %u message(s) in your %s sentbox %s"
msgstr "en je hebt %u bericht(en) in je %s verzonden berichten %s"

#: my.php:162 f:\tbdevnet\my.php:168
#, php-format
msgid "and so is your %s sentbox %s"
msgstr "en ook bij je % verzonden berichten %s"

#: my.php:165 f:\tbdevnet\my.php:171
msgid "Find User/Browse User List"
msgstr "Vind gebruiker/Zoek in gebruikers lijst"

#: news.php:19 f:\tbdevnet\news.php:19
msgid "Invalid news item ID."
msgstr ""

#: news.php:33 f:\tbdevnet\news.php:33
msgid "News item was deleted successfully."
msgstr ""

#: news.php:43 f:\tbdevnet\news.php:43
msgid "The news item cannot be empty!"
msgstr ""

#: news.php:52 f:\tbdevnet\news.php:52
msgid "News item was added successfully."
msgstr ""

#: news.php:54 f:\tbdevnet\news.php:54
msgid "Something weird just happened."
msgstr ""

#: news.php:65 f:\tbdevnet\news.php:65
msgid "Invalid news item ID"
msgstr ""

#: news.php:70 f:\tbdevnet\news.php:70
msgid "No news item with ID."
msgstr ""

#: news.php:79 f:\tbdevnet\news.php:79
msgid "Body cannot be empty!"
msgstr ""

#: news.php:89 f:\tbdevnet\news.php:89
msgid "News item was edited successfully."
msgstr ""

#: news.php:110 f:\tbdevnet\news.php:110
msgid "Site news"
msgstr ""

#: news.php:111 f:\tbdevnet\news.php:111
msgid "Submit News Item"
msgstr ""

#: news.php:167 signup.php:11 takeinvite.php:16 f:\tbdevnet\news.php:167
#: f:\tbdevnet\signup.php:11 f:\tbdevnet\takeinvite.php:16
msgid "Sorry"
msgstr ""

#: news.php:167 f:\tbdevnet\news.php:167
msgid "No news available!"
msgstr ""

#: peasant.php:12 f:\tbdevnet\peasant.php:12
msgid "Peasants"
msgstr ""

#: peasant.php:16 f:\tbdevnet\peasant.php:16
msgid "ID"
msgstr ""

#: peasant.php:16 f:\tbdevnet\peasant.php:16
msgid "e-mail"
msgstr ""

#: peasant.php:16 ratio.php:22 topten.php:64 f:\tbdevnet\peasant.php:16
#: f:\tbdevnet\ratio.php:22 f:\tbdevnet\topten.php:64
msgid "Joined"
msgstr ""

#: peasant.php:16 f:\tbdevnet\peasant.php:16
msgid "Added"
msgstr ""

#: peasant.php:16 f:\tbdevnet\peasant.php:16
msgid "Del"
msgstr ""

#: peasant.php:16 f:\tbdevnet\peasant.php:16
msgid "Ban"
msgstr ""

#: peasant.php:25 f:\tbdevnet\peasant.php:25
msgid "Delete!"
msgstr ""

#: peasant.php:26 f:\tbdevnet\peasant.php:26
msgid "Ban!"
msgstr ""

#: peasant.php:37 f:\tbdevnet\peasant.php:37
msgid "Permission denied!"
msgstr ""

#: polls.php:21 f:\tbdevnet\polls.php:22
msgid "Delete poll"
msgstr ""

#: polls.php:21 f:\tbdevnet\polls.php:22
#, php-format
msgid "Do you really want to delete a poll? Click %s here %s if you are sure."
msgstr ""

#: polls.php:36 f:\tbdevnet\polls.php:38
msgid "Sorry..."
msgstr ""

#: polls.php:36 f:\tbdevnet\polls.php:38
msgid "There are no polls!"
msgstr ""

#: polls.php:38 polls.php:39 f:\tbdevnet\polls.php:40 f:\tbdevnet\polls.php:41
msgid "Previous polls"
msgstr ""

#: ratio.php:19 topten.php:57 topten.php:108 topten.php:149 topten.php:187
#: topten.php:217 f:\tbdevnet\ratio.php:19 f:\tbdevnet\topten.php:57
#: f:\tbdevnet\topten.php:108 f:\tbdevnet\topten.php:149
#: f:\tbdevnet\topten.php:187 f:\tbdevnet\topten.php:217
msgid "Rank"
msgstr "Rang"

#: ratio.php:20 topten.php:58 f:\tbdevnet\ratio.php:20
#: f:\tbdevnet\topten.php:58
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"

#: ratio.php:51 f:\tbdevnet\ratio.php:51
msgid "Top Worst Share Ratio's"
msgstr ""

#: ratio.php:84 f:\tbdevnet\ratio.php:84
#, php-format
msgid ""
"Top %u Worst Share Ratio's <font class=small>(with minimum 100 MB downloaded)"
"</font>"
msgstr ""

#: ratio.php:84 topten.php:287 f:\tbdevnet\ratio.php:84
#: f:\tbdevnet\topten.php:287
msgid "Top"
msgstr ""

#: sendmessage.php:60 sendmessage.php:141 f:\tbdevnet\sendmessage.php:60
#: f:\tbdevnet\sendmessage.php:141
msgid "Send message"
msgstr ""

#: sendmessage.php:64 f:\tbdevnet\sendmessage.php:64
#, php-format
msgid "Mass Message to %u user(s)!"
msgstr ""

#: sendmessage.php:76 f:\tbdevnet\sendmessage.php:76
msgid "From"
msgstr ""

#: sendmessage.php:82 f:\tbdevnet\sendmessage.php:82
msgid "Take snapshot"
msgstr ""

#: sendmessage.php:92 f:\tbdevnet\sendmessage.php:92
msgid "Templates"
msgstr ""

#: sendmessage.php:100 sendmessage.php:187 f:\tbdevnet\sendmessage.php:100
#: f:\tbdevnet\sendmessage.php:187
msgid "Use"
msgstr ""

#: sendmessage.php:109 sendmessage.php:113 f:\tbdevnet\reqfilled.php:38
#: f:\tbdevnet\sendmessage.php:109 f:\tbdevnet\sendmessage.php:113
msgid "Unknown id"
msgstr ""

#: sendmessage.php:124 f:\tbdevnet\sendmessage.php:124
msgid "No user with that ID."
msgstr ""

#: sendmessage.php:145 f:\tbdevnet\sendmessage.php:145
msgid "Message to "
msgstr ""

#: sendmessage.php:157 f:\tbdevnet\sendmessage.php:157
msgid "Delete message you are replying to"
msgstr ""

#: sendmessage.php:160 f:\tbdevnet\sendmessage.php:160
msgid "Save message to Sentbox"
msgstr ""

#: sendmessage.php:174 f:\tbdevnet\sendmessage.php:174
msgid "PM Templates"
msgstr ""

#: setclass.php:24 f:\tbdevnet\setclass.php:24
msgid "Set override class for "
msgstr ""

#: setclass.php:26 f:\tbdevnet\setclass.php:26
msgid "Allows you to change your user class on the fly."
msgstr ""

#: signup.php:11 f:\tbdevnet\signup.php:11
msgid ""
"We are a private site now and require an invite to join. Please do not "
"request to be invited on non-invite forums, thanks."
msgstr ""

#: signup.php:35 f:\tbdevnet\signup.php:35
msgid "Security Image"
msgstr ""

#: signup.php:37 f:\tbdevnet\signup.php:37
msgid "Security Code"
msgstr ""

#: signup.php:41 f:\tbdevnet\signup.php:41
msgid ""
"The email address must be valid.\n"
"You will receive a confirmation email which you need to respond to. The "
"email address won't be publicly shown anywhere."
msgstr ""

#: staff.php:77 bittorrent.php:655 bittorrent.php:735 f:\tbdevnet\staff.php:77
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:665
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:745
msgid "Staff"
msgstr ""

#: staff.php:186 f:\tbdevnet\staff.php:186
msgid ""
"General support questions should preferably be directed to these users. Note "
"that they are volunteers, giving away their time and effort to help you.\n"
"Treat them accordingly. (Languages listed are those besides English.)"
msgstr ""

#: staff.php:191 f:\tbdevnet\staff.php:191
msgid "Active"
msgstr ""

#: staff.php:192 f:\tbdevnet\staff.php:192
msgid "Contact"
msgstr ""

#: staff.php:193 f:\tbdevnet\my.php:113 f:\tbdevnet\staff.php:193
msgid "Language"
msgstr ""

#: staff.php:194 f:\tbdevnet\staff.php:194
msgid "Support for"
msgstr ""

#: takeconfirminvite.php:17 takeinvite.php:14
#: f:\tbdevnet\takeconfirminvite.php:17 f:\tbdevnet\takeinvite.php:14
msgid "Sorry, user limit reached. Please try again later."
msgstr ""

#: takeconfirminvite.php:36 takeconfirminvite.php:39 takeprofedit.php:91
#: f:\tbdevnet\takeconfirminvite.php:36 f:\tbdevnet\takeconfirminvite.php:39
#: f:\tbdevnet\takeprofedit.php:91
msgid "Wrong age!"
msgstr ""

#: takeconfirminvite.php:43 takedelreq.php:14 takepeasant.php:11
#: f:\tbdevnet\takeconfirminvite.php:43 f:\tbdevnet\takedelreq.php:14
#: f:\tbdevnet\takepeasant.php:11
msgid "Don't leave any fields blank."
msgstr ""

#: takeconfirminvite.php:49 f:\tbdevnet\takeconfirminvite.php:49
msgid "Signup failed!"
msgstr ""

#: takeconfirminvite.php:84 f:\tbdevnet\takeconfirminvite.php:84
msgid "Sorry, username is too long (max is 12 chars)"
msgstr ""

#: takeconfirminvite.php:87 f:\tbdevnet\takeconfirminvite.php:87
msgid "The passwords didn't match! Must've typoed. Try again."
msgstr ""

#: takeconfirminvite.php:90 f:\tbdevnet\takeconfirminvite.php:90
msgid "Sorry, password is too short (min is 6 chars)"
msgstr ""

#: takeconfirminvite.php:93 takeprofedit.php:27
#: f:\tbdevnet\takeconfirminvite.php:93 f:\tbdevnet\takeprofedit.php:27
msgid "Sorry, password is too long (max is 40 chars)"
msgstr ""

#: takeconfirminvite.php:96 f:\tbdevnet\takeconfirminvite.php:96
msgid "Sorry, password cannot be same as user name."
msgstr ""

#: takeconfirminvite.php:99 takeprofedit.php:106
#: f:\tbdevnet\takeconfirminvite.php:99 f:\tbdevnet\takeprofedit.php:106
msgid "Sorry, website url is too long (max is 40 chars)"
msgstr ""

#: takeconfirminvite.php:102 f:\tbdevnet\takeconfirminvite.php:102
msgid "Invalid username."
msgstr ""

#: takeconfirminvite.php:111 f:\tbdevnet\takeconfirminvite.php:111
msgid "Signup failed"
msgstr ""

#: takeconfirminvite.php:111 f:\tbdevnet\takeconfirminvite.php:111
msgid "Sorry, you're not qualified to become a member of this site."
msgstr ""

#: takeconfirminvite.php:125 takeinvite.php:49
#: f:\tbdevnet\takeconfirminvite.php:125 f:\tbdevnet\takeinvite.php:49
#: f:\tbdevnet\takesignup.php:127
msgid "Username already exists!"
msgstr ""

#: takedelownreq.php:4 takepeasant.php:4 f:\tbdevnet\takedelownreq.php:4
#: f:\tbdevnet\takepeasant.php:4
msgid "Job failed!"
msgstr ""

#: takedelreq.php:5 f:\tbdevnet\takedelreq.php:5
msgid "Failed"
msgstr ""

#: takedelreq.php:22 f:\tbdevnet\takedelreq.php:22
msgid "You're not staff, bugger off"
msgstr ""

#: takeedit.php:8 f:\tbdevnet\takeedit.php:9 f:\tbdevnet\takereqedit.php:11
msgid "Edit failed!"
msgstr ""

#: takeedit.php:16 f:\tbdevnet\delete.php:14 f:\tbdevnet\edit.php:10
#: f:\tbdevnet\ok.php:9 f:\tbdevnet\reqdetails.php:11
#: f:\tbdevnet\reqfilled.php:11 f:\tbdevnet\reqreset.php:13
#: f:\tbdevnet\takeedit.php:21 f:\tbdevnet\takereqedit.php:22
msgid "Input missing"
msgstr ""

#: takeinvite.php:16 f:\tbdevnet\takeinvite.php:16
msgid "No invites!"
msgstr ""

#: takeinvite.php:19 f:\tbdevnet\takeinvite.php:19
msgid "You must enter a message!"
msgstr ""

#: takeinvite.php:33 takeprofedit.php:42 f:\tbdevnet\takeinvite.php:33
#: f:\tbdevnet\takeprofedit.php:42
msgid "That doesn't look like a valid email address."
msgstr ""

#: takelogin.php:17 f:\tbdevnet\takelogin.php:17
msgid ""
"Username or password incorrect. If you have an account here please use the "
"recovery system or try again."
msgstr ""

#: takelogin.php:17 f:\tbdevnet\takelogin.php:17
msgid "Retrieve Password!"
msgstr ""

#: takelogin.php:18 f:\tbdevnet\takelogin.php:18
msgid "Login failed!"
msgstr ""

#: takelogin.php:31 f:\tbdevnet\takelogin.php:31
msgid "This account has been disabled."
msgstr ""

#: takemessage.php:18 takemessage.php:79 f:\tbdevnet\takemessage.php:18
#: f:\tbdevnet\takemessage.php:79
msgid "Please enter something!"
msgstr ""

#: takemessage.php:86 f:\tbdevnet\takemessage.php:86
msgid "No user with ID."
msgstr ""

#: takemessage.php:95 takemessage.php:101 takemessage.php:104
#: f:\tbdevnet\takemessage.php:95 f:\tbdevnet\takemessage.php:101
#: f:\tbdevnet\takemessage.php:104
msgid "Refused"
msgstr ""

#: takemessage.php:95 f:\tbdevnet\takemessage.php:95
msgid "This user has blocked PMs from you."
msgstr ""

#: takemessage.php:101 f:\tbdevnet\takemessage.php:101
msgid "This user only accepts PMs from users in his friends list."
msgstr ""

#: takemessage.php:104 f:\tbdevnet\takemessage.php:104
msgid "This user does not accept PMs."
msgstr ""

#: takeprofedit.php:8 f:\tbdevnet\takeprofedit.php:8
msgid "Update failed!"
msgstr ""

#: takeprofedit.php:29 f:\tbdevnet\takeprofedit.php:29
msgid "The passwords didn't match. Try again."
msgstr ""

#: takeprofedit.php:45 f:\tbdevnet\takeprofedit.php:45
#, php-format
msgid "The e-mail address %s is already in use."
msgstr ""

#: takeprofedit.php:121 f:\tbdevnet\takeprofedit.php:121
msgid "You have reset your passkey too many times, ask an admin for permission"
msgstr ""

#: takerate.php:13 f:\tbdevnet\takerate.php:13
msgid "Rating failed!"
msgstr ""

#: takerate.php:21 f:\tbdevnet\takerate.php:21
msgid "invalid id"
msgstr ""

#: takerate.php:25 f:\tbdevnet\takerate.php:25
msgid "invalid rating"
msgstr ""

#: takerate.php:30 f:\tbdevnet\takerate.php:30
msgid "no such torrent"
msgstr ""

#: topten.php:60 f:\tbdevnet\topten.php:60
msgid "UL speed"
msgstr ""

#: topten.php:62 f:\tbdevnet\topten.php:62
msgid "DL speed"
msgstr ""

#: topten.php:112 topten.php:242 f:\tbdevnet\topten.php:112
#: f:\tbdevnet\topten.php:242
msgid "Users"
msgstr ""

#: topten.php:151 f:\tbdevnet\topten.php:151
msgid "Sna."
msgstr ""

#: topten.php:152 f:\tbdevnet\topten.php:152
msgid "Data"
msgstr ""

#: topten.php:153 f:\tbdevnet\topten.php:153
msgid "Se."
msgstr ""

#: topten.php:154 f:\tbdevnet\topten.php:154
msgid "Le."
msgstr ""

#: topten.php:155 f:\tbdevnet\topten.php:155
msgid "To."
msgstr ""

#: topten.php:217 f:\tbdevnet\topten.php:217
msgid "Upload rate"
msgstr ""

#: topten.php:217 f:\tbdevnet\topten.php:217
msgid "Download rate"
msgstr ""

#: topten.php:244 f:\tbdevnet\topten.php:244
msgid "Countries"
msgstr ""

#: topten.php:287 f:\tbdevnet\topten.php:287
#, php-format
msgid ""
"Top %u Worst Sharers <font class=small>(with minimum 1 GB downloaded)</font>"
msgstr ""

#: topten.php:294 f:\tbdevnet\topten.php:294
#, php-format
msgid "Top %u Downloaders"
msgstr ""

#: topten.php:301 f:\tbdevnet\topten.php:301
#, php-format
msgid ""
"Top %u Fastest Downloaders <font class=small>(average, includes inactive "
"time)</font>"
msgstr ""

#: topten.php:310 f:\tbdevnet\topten.php:310
#, php-format
msgid ""
"Top %u Best Sharers <font class=small>(with minimum 1 GB downloaded)</font>"
msgstr ""

#: topten.php:317 f:\tbdevnet\topten.php:317
#, php-format
msgid "Top %u Uploaders"
msgstr ""

#: topten.php:324 f:\tbdevnet\topten.php:324
#, php-format
msgid ""
"Top %u Fastest Uploaders <font class=small>(average, includes inactive time)"
"</font>"
msgstr ""

#: topten.php:356 f:\tbdevnet\topten.php:356
#, php-format
msgid "Top %u Most Active Torrents"
msgstr ""

#: topten.php:362 f:\tbdevnet\topten.php:362
#, php-format
msgid "Top %u Most Snatched Torrents"
msgstr ""

#: topten.php:368 f:\tbdevnet\topten.php:368
#, php-format
msgid "Top %u Most Data Transferred Torrents"
msgstr ""

#: topten.php:374 f:\tbdevnet\topten.php:374
#, php-format
msgid ""
"Top %u Best Seeded Torrents <font class=small>(with minimum 5 seeders)</font>"
msgstr ""

#: topten.php:380 f:\tbdevnet\topten.php:380
#, php-format
msgid ""
"Top %u Worst Seeded Torrents <font class=small>(with minimum 5 leechers, "
"excluding unsnatched torrents)</font>"
msgstr ""

#: topten.php:409 f:\tbdevnet\topten.php:409
#, php-format
msgid "Top %u Countries<font class=small> (users)</font>"
msgstr ""

#: topten.php:415 f:\tbdevnet\topten.php:415
#, php-format
msgid "Top %u Countries<font class=small> (total uploaded)</font>"
msgstr ""

#: topten.php:421 f:\tbdevnet\topten.php:421
#, php-format
msgid ""
"Top %u Countries<font class=small> (average total uploaded per user, with "
"minimum 1TB uploaded and 100 users)</font>"
msgstr ""

#: topten.php:427 f:\tbdevnet\topten.php:427
#, php-format
msgid ""
"Top %u Countries<font class=small> (ratio, with minimum 1TB uploaded, 1TB "
"downloaded and 100 users)</font>"
msgstr ""
"Top %u landen <font class=small> (ratio, met minimaal 1TB uploaded, 1TB "
"downloaded en 100 gebruikers</font>"

#: topten.php:462 f:\tbdevnet\topten.php:462
#, php-format
msgid "Top %u Fastest Uploaders"
msgstr "Top %u snelste uploaders"

#: topten.php:471 f:\tbdevnet\topten.php:471
#, php-format
msgid "Top %u Fastest Downloaders"
msgstr "Top %u snelste downloaders"

#: usersearch.php:15 usersearch.php:16 f:\tbdevnet\usersearch.php:15
#: f:\tbdevnet\usersearch.php:16
msgid "Administrative User Search"
msgstr ""

#: usersearch.php:21 f:\tbdevnet\usersearch.php:21
msgid ""
"Fields left blank will be ignored;\n"
"\n"
"\tWildcards * and ? may be used in Name, Email and Comments, as well as "
"multiple values\n"
"\n"
"\tseparated by spaces (e.g. 'wyz Max*' in Name will list both users named\n"
"\n"
"\t'wyz' and those whose names start by 'Max'. Similarly  '~' can be used "
"for\n"
"\n"
"\tnegation, e.g. '~alfiest' in comments will restrict the search to users\n"
"\n"
"\tthat do not have 'alfiest' in their comments).<br><br>\n"
"\n"
"    The Ratio field accepts 'Inf' and '---' besides the usual numeric values."
"<br><br>\n"
"\n"
"\tThe subnet mask may be entered either in dotted decimal or CIDR notation\n"
"\n"
"\t(e.g. 255.255.255.0 is the same as /24).<br><br>\n"
"\n"
"    Uploaded and Downloaded should be entered in GB.<br><br>\n"
"\n"
"\tFor search parameters with multiple text fields the second will be\n"
"\n"
"\tignored unless relevant for the type of search chosen. <br><br>\n"
"\n"
"\t'Active only' restricts the search to users currently leeching or "
"seeding,\n"
"\n"
"\t'Disabled IPs' to those whose IPs also show up in disabled accounts."
"<br><br>\n"
"\n"
"\tThe 'p' columns in the results show partial stats, that is, those\n"
"\n"
"\tof the torrents in progress. <br><br>\n"
"\n"
"\tThe History column lists the number of forum posts and torrent comments,\n"
"\n"
"\trespectively, as well as linking to the history page.\n"
msgstr ""

#: usersearch.php:44 f:\tbdevnet\usersearch.php:44
msgid "Instructions"
msgstr "Instructies"

#: usersearch.php:45 f:\tbdevnet\usersearch.php:45
msgid "Reset"
msgstr "Reset"

#: usersearch.php:71 f:\tbdevnet\usersearch.php:71
msgid "Member status"
msgstr "Lid status"

#: usersearch.php:80 f:\tbdevnet\usersearch.php:80
msgid "Email"
msgstr ""

#: bittorrent.php:655 bittorrent.php:735 bittorrent.php:649 bittorrent.php:729
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:659
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:739
msgid "Home"
msgstr "Home"

#: bittorrent.php:656 bittorrent.php:736 bittorrent.php:650 bittorrent.php:730
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:660
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:740
msgid "Chat"
msgstr "Chat"

#: bittorrent.php:657 bittorrent.php:709 bittorrent.php:737 bittorrent.php:651
#: bittorrent.php:703 bittorrent.php:731
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:661
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:713
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:741
msgid "Forums"
msgstr "Forum"

#: bittorrent.php:658 bittorrent.php:738 bittorrent.php:652 bittorrent.php:732
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:662
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:742
msgid "Rules"
msgstr "Regels"

#: bittorrent.php:659 bittorrent.php:739 bittorrent.php:653 bittorrent.php:733
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:663
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:743
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: bittorrent.php:660 bittorrent.php:740 bittorrent.php:654 bittorrent.php:734
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:664
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:744
msgid "Links"
msgstr "Links"

#: bittorrent.php:662 bittorrent.php:742 bittorrent.php:656 bittorrent.php:736
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:666
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:746
msgid "Member List"
msgstr "Gebruikerslijst"

#: bittorrent.php:668 bittorrent.php:747 bittorrent.php:662 bittorrent.php:741
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:672
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:751
msgid "Browse"
msgstr "Bladeren"

#: bittorrent.php:670 bittorrent.php:748 bittorrent.php:664 bittorrent.php:742
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:674
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:752
msgid "Request"
msgstr "Verzoek"

#: bittorrent.php:671 bittorrent.php:749 bittorrent.php:665 bittorrent.php:743
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:675
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:753
msgid "View Requests"
msgstr "Bekijk verzoekjes"

#: bittorrent.php:673 bittorrent.php:750 bittorrent.php:667 bittorrent.php:744
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:677
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:754
msgid "Upload Guide"
msgstr ""

#: bittorrent.php:675 bittorrent.php:751 bittorrent.php:669 bittorrent.php:745
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:679
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:755
msgid "Upload"
msgstr "Upload"

#: bittorrent.php:682 bittorrent.php:756 bittorrent.php:676 bittorrent.php:750
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:686
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:760
msgid "Profile"
msgstr "Profiel"

#: bittorrent.php:683 bittorrent.php:758 bittorrent.php:677 bittorrent.php:752
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:687
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:762
msgid "Details"
msgstr "Details"

#: bittorrent.php:684 bittorrent.php:759 bittorrent.php:678 bittorrent.php:753
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:688
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:763
msgid "Friends"
msgstr "Vrienden"

#: bittorrent.php:685 bittorrent.php:760 bittorrent.php:679 bittorrent.php:754
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:689
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:764
msgid "My Torrents"
msgstr "Mijn torrents"

#: bittorrent.php:692 bittorrent.php:686
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:696
msgid "Top 10"
msgstr "Top 10"

#: bittorrent.php:693 bittorrent.php:687
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:697
msgid "Log"
msgstr "Log"

#: bittorrent.php:706 bittorrent.php:700
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:710
msgid "Temporary Demotion"
msgstr "Tijdelijke degradatie"

#: bittorrent.php:707 bittorrent.php:701
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:711
msgid "Flush Cache"
msgstr "Leeg cache"

#: bittorrent.php:710 bittorrent.php:704
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:714
msgid "Uploaders"
msgstr "Uploaders"

#: bittorrent.php:730 bittorrent.php:724
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:734
msgid "Hello!"
msgstr "Hoi!"

#: bittorrent.php:771 bittorrent.php:780 bittorrent.php:790 bittorrent.php:765
#: bittorrent.php:774 bittorrent.php:784
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:775
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:784
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:794
msgid "Search!"
msgstr "Zoeken!"

#: bittorrent.php:821 bittorrent.php:815
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:825
msgid "You are running under a lower class. Click here to restore."
msgstr ""

#: bittorrent.php:602 f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:612
msgid "Welcome back"
msgstr "Welkom terug"

#: bittorrent.php:602 f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:612
msgid "logout"
msgstr "Uitloggen"

#: bittorrent.php:619 general.inc.php:79
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:629
#: f:\tbdevnet\include\general.inc.php:80
msgid "New"
msgstr "Nieuw"

#: bittorrent.php:647 bittorrent.php:727
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:657
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:737
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: bittorrent.php:674 bittorrent.php:748
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:684
#: f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:758
msgid "Personal"
msgstr "Persoonlijk"

#: bittorrent.php:683 f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:693
msgid "Misc"
msgstr "Overig"

#: bittorrent.php:697 f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:707
msgid "Admin"
msgstr "Admin"

#: bittorrent.php:802 f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:812
#, php-format
msgid "You have %u new message(s)"
msgstr "je hebt %u nieuwe berichten"

#: bittorrent.php:1546 f:\tbdevnet\include\bittorrent.php:1557
msgid "your account is parked."
msgstr "Je account is geparkeerd"

#: general.inc.php:15 f:\tbdevnet\include\general.inc.php:15
msgid "Recent news"
msgstr "Recent nieuws"

#: general.inc.php:18 f:\tbdevnet\include\general.inc.php:18
msgid "News page"
msgstr "Nieuws pagina"

#: general.inc.php:74 f:\tbdevnet\include\general.inc.php:75
msgid "Poll"
msgstr ""

#: general.inc.php:144 f:\tbdevnet\include\general.inc.php:145
msgid "Votes"
msgstr "Stemmen"

#: general.inc.php:156 f:\tbdevnet\include\general.inc.php:157
msgid "Blank vote (a.k.a. \"I just want to see the results!\")"
msgstr ""

#: general.inc.php:157 f:\tbdevnet\include\general.inc.php:158
msgid "Vote!"
msgstr "Stem!"

#: f:\tbdevnet\account-inbox.php:78
msgid "Send a Message"
msgstr ""

#: f:\tbdevnet\details.php:526 f:\tbdevnet\userdetails.php:131
#: f:\tbdevnet\details.php:522
msgid "When Completed"
msgstr ""

#: f:\tbdevnet\details.php:526 f:\tbdevnet\userdetails.php:131
#: f:\tbdevnet\details.php:522
msgid "Last Action"
msgstr ""

#: f:\tbdevnet\details.php:526 f:\tbdevnet\details.php:522
msgid "Seeding"
msgstr ""

#: f:\tbdevnet\details.php:526 f:\tbdevnet\details.php:522
msgid "PM User"
msgstr ""

#: f:\tbdevnet\details.php:526 f:\tbdevnet\details.php:522
msgid "Report User"
msgstr ""

#: f:\tbdevnet\details.php:526 f:\tbdevnet\details.php:522
msgid "On/Off"
msgstr ""

#: f:\tbdevnet\reqfilled.php:18 f:\tbdevnet\takereqedit.php:29
msgid "URL does not match specified format"
msgstr ""

#: f:\tbdevnet\snatched.php:6
msgid "Snatch Details"
msgstr ""

#: f:\tbdevnet\snatched.php:29
msgid "Snatch Details for"
msgstr ""

#: f:\tbdevnet\snatched.php:30
msgid "The users at the top finished the download most recently"
msgstr ""

#: f:\tbdevnet\snatched.php:35
msgid "Share Ratio"
msgstr ""

#: f:\tbdevnet\snatched.php:35
msgid "PM"
msgstr ""

#: f:\tbdevnet\ok.php:13
msgid "User signup"
msgstr ""

#: f:\tbdevnet\ok.php:14
msgid "Signup successful!"
msgstr ""

#: f:\tbdevnet\ok.php:26 f:\tbdevnet\ok.php:27
msgid "Already confirmed"
msgstr ""

#: f:\tbdevnet\ok.php:33 f:\tbdevnet\ok.php:40
msgid "Signup confirmation"
msgstr ""

#: f:\tbdevnet\takesignup.php:159
msgid "Wrong Code!<br>"
msgstr ""

#: f:\tbdevnet\takesignup.php:160
msgid "Please press back and try again"
msgstr ""