| Behoedzaam vertrekt de BLS Cargo trien 47099 voor de verdere reis naar Chiasso met de BLS lok's | |
| Re 465 007 en Re 465 015 als dubbeltractie voorop en de Re 465 009 als "Schiebelok" achterop. | |
| De combinatie rijdt in deze samenstelling tot aan Chiasso, onderweg wordt niet meer omgerangeerd | |
| met de Re 465 009. In de afdaling aan de zuidzijde van de Gotthard fungeert de Re 465 009 als remlok. | |
| Erstfeld 7 augustus 2003. | |
| Gently BLS Cargo train 47099 departs for the continuing journey to Chiasso powered by BLS loco's Re 465 007 | |
| and 015, double traction at the front, and Re 465 009 as 'Schiebelok' at the back. The convoy travels in this order | |
| up to Chiasso, without shunting with Re 465 009. During descending at the Gotthard south slope, Re 465 009 acts | |
| as brake-loco. Erstfeld, 7 August 2003. |