De Re 465 009 rijdt voorlangs naar de achterzijde van de trein om aldaar de plaats van "Schiebelok" in
	te gaan nemen. Dit handelen geschied geheel met eigen BLS personeel.
	Erstfeld 7 augustus 2003.
	Re 465 009 passes, by while moving to the back of the train, to take place as 'Schiebelok'. All this handling is being
	carried out by own BLS personel.  Erstfeld 7 August 2003.