Foto  van de maand juli 2006

Een UKV trein met SBB Re 10/10 als tractie bij doorkomst op het onderste niveau van de twee keerlussen op het traject van de 
Gotthard-Zuid tussen Lavorgo en Biasca ter hoogte van Chironico. Voor de fanatieke hobbyist een bekend fotopunt J
Boven loopt de op het bovenste niveau de spoorlijn net onder de Autobahn A2/E35 door terwijl bij het midden niveau de haarspeldbocht 
van de provinciale weg nr-2 goed te zien is. Op een klein oppervlak overwint de trein een hoogteverschil (geschat) van zo'n 70 meter.
Chironico 14 juli 2005
    
A freight train hauled by an SBB Re 10/10 when passing through the low level part of two loops at the Gotthard South slope between Lavorgo and 
Biasca, near by Chironico. For the more serious hobbyist a well known (photo) spot J.
On the upper level the railway passes right underneath the A2/E35 motor way, whilts form the middle level the secundary road nr-2 is clearly visible. 
On a small area the train climbs ca. 70 meters. Chironico, 14 July 2005
     
(thx to mr Aleva for translating J)