Foto van de maand 1 april grap 2004
| Bij de SBB klagen de reizigers over vieze ramen. De klachten nemen met name de laatste jaren steeds meer |
| toe. Oorzaak is nog onduidelijk maar de SBB wil de reiziger het mooie uitzicht op het berglandschap niet ont- |
| nemen. Een heel rijtuig elke dag wassen is te duur en daarom is een speciale machine ontwikkeld om alleen |
| de ramen snel en doeltreffend op een goedkope manier elke dag te wassen. De eerste van deze RaamWas- |
| Machine (RWM) is op 31 maart 2004 aan het depot van Brig geleverd. Het is de bedoeling vandaag deze RWM |
| officieel in gebruik te nemen. Naar verwachting zal op elk station een RWM gestationeerd worden. |
| Het is hoog tijd dat er een RWM ontwikkeld werd. Met het dagelijks ramen schoonmaken door de reguliere |
| schoonmaakploegen werd steeds meer manuren gemoeid wat te koste ging van de binnen reiniging. |
| Op de foto ziet u een schoonmaakploeg met man en macht de ramen reinigen van een zojuist binnen gekomen |
| IC uit Bern in de zomer van 2003 te Brig.. |
| Passengers
tend to express complaints against SBB about the dirty
windows. These complaints extend year by year. |
| The reason is still unclear, but SBB doesn’t want to prevent people to enjoy the beautiful sight to the mountain landscape. |
| To wash an entire wagon is too expensive, and therefore a machine has been specially developed which is able to clean the |
| windows fastly and efficient on a daily and cheap basis. The first Window-Washing Machine (WWM) has been delivered at Brig |
| on March, the 31st, 2004. It is scheduled to take it into service officially. It is expected that every station will opertate a WWM. |
|
It
was highly necessary to develop a WWM. Cleaning
windows by hand by regular staff took too much
man-hours, which |
|
demanded
loss of efforts to clean interiors. |
|
windows
of an IC from Bern that just arrived. Summer 2003 Brig. |
|
Tell a friend J ! |
| (thx to mr Aleva for translating J) |