<?php
#############################################################################
#                              Site@School
# Site@School is a website management system designed for schools.
#
# language file: SE.php 
#$Id: SE.php,v 1.2 2006/10/15 19:08:55 fstuurman Exp $
############################################################################
$sas_lang['lang_charset'] = "iso-8859-1" ;
$sas_lang['login_intro'] = "Open-Source CMS för Schools" ;
$sas_lang['login_error'] = "Du har skrivit fel användarnamn eller lösenord" ;
$sas_lang['logged_out'] = "Du är utloggad" ;
$sas_lang['logged_in'] = "Du är inloggad" ;
$sas_lang['logged_password_forget'] = "Glömt lösenordet?" ;
$sas_lang['logged_email_text'] = "Skriv din epostadress så skickas ditt lösenord via epost." ;
$sas_lang['logged_password_sent'] = "Ditt lösenord har skickats till:" ;
$sas_lang['mail_sent_failed'] = "Det gick inte att skicka epostmeddelandet!" ;
$sas_lang['email_not_exists'] = "Epostadressen finns inte!" ;
$sas_lang['cancel'] = "Avbryt" ;
$sas_lang['save'] = "Spara" ;
$sas_lang['delete'] = "Radera" ;
$sas_lang['edit'] = "Redigera" ;
$sas_lang['yes'] = "Ja" ;
$sas_lang['no'] = "Nej" ;
$sas_lang['send'] = "Skicka" ;
$sas_lang['insert'] = "Sätt in" ;
$sas_lang['logout'] = "Logga ut" ;
$sas_lang['delete_confirmation'] = "Vill du verkligen radera denna sektion och alla de sidor som den innehåller?" ;
$sas_lang['delete_file_confirmation'] = "Vill du verkligen radera denna fil/katalog?" ;
$sas_lang['startsection_confirmation'] = "Vill du verkligen att detta skall vara startsektionen?" ;
$sas_lang['startpage'] = "Startsida" ;
$sas_lang['nosections'] = "Du har inte skapat några sektioner, klicka på Ny Sektion för att lägga till en sektion." ;
$sas_lang['noaccess'] = "Tillgång nekas" ;
$sas_lang['noaccess_introduction'] = "Du har inte tillgång till denna del av systemet." ;
$sas_lang['startcenter'] = "S@SAdministration" ;
$sas_lang['welcome'] = "Välkommen" ;
$sas_lang['welcome_introduction'] = "Det här är Site@School websidehanteringssystems startsida. Här kan du administrera din webbsajt." ;
$sas_lang['docs_intro'] = "Länkar till dokumentation:" ;
$sas_lang['pagemanager'] = "Sidhanteraren" ;
$sas_lang['pagemanager_introduction'] = "Här kan du skapa nya sektioner och sidor till webbsajten, och editera dem. Sektioner är samlingar av sidor som kan visas i menyer på sajten." ;
$sas_lang['newpage_introduction'] = "Du kan skapa en ny sida här genom att ge den en titel, och en valfri men inte obligatorisk modul. Om du inte väljer en modul kommer sidan att finnas tillgänglig för normal redigering efter att den skapats." ;
$sas_lang['newpage'] = "Ny sida" ;
$sas_lang['section'] = "Sektion" ;
$sas_lang['page'] = "Sida" ;
$sas_lang['protected_area'] = "Skyddad area" ;
$sas_lang['category'] = "Kategori" ;
$sas_lang['category2_tip'] = "Här kan skriva in en kategori (valfritt) för att kategorisera sidorna i en sektion" ;
$sas_lang['theme'] = "Tema" ;
$sas_lang['theme_tip'] = "Här kan du välja ett tema för sajten" ;
$sas_lang['startsection'] = "Startsektion" ;
$sas_lang['startsection_tip'] = "Välj den sektion som besökare kommer att se först" ;
$sas_lang['newsection_introduction'] = "Du kan skapa en ny sektion här" ;
$sas_lang['newsection'] = "Ny sektion" ;
$sas_lang['editsection'] = "Redigera sektion" ;
$sas_lang['editsection_introduction'] = "Här kan du ändra namnet på sektionen" ;
$sas_lang['editmodpage'] = "Modulredigeringssida" ;
$sas_lang['editmodpage_introduction'] = "Här kan du redigera sidan och välja den modul som sidan skall visa på sajten" ;
$sas_lang['modulebrowser'] = "Modulbläddrare" ;
$sas_lang['modbrowser_introduction'] = "Med modulbläddraren kan du välja att placera en modul på en sidan. Du måste klicka på en av de installerade modulernas länkar, sedan kan du välja något av den valda modulens alternativ." ;
$sas_lang['title'] = "Titel" ;
$sas_lang['title_tip'] = "Här kan du skriva artikelns titel" ;
$sas_lang['module_name'] = "Modulnamn:" ;
$sas_lang['module_optional'] = "Modul (valfritt)" ;
$sas_lang['module_script'] = "Programnamn:" ;
$sas_lang['module_option'] = "Denna modul har inga alternativ." ;
$sas_lang['module_tip'] = "Här kan du specificera en modul. Om du klickar på bläddringsknappen så får du en lista på installerade moduler." ;
$sas_lang['order'] = "Ordning" ;
$sas_lang['order_tip'] = "Här kan du specificera en sökordning. Sidor och Sektioner sorteras från låga till höga nummer." ;
$sas_lang['browse'] = "Bläddra..." ;
$sas_lang['close'] = "Stäng" ;
$sas_lang['date'] = "Datum" ;
$sas_lang['invisible'] = "Osynlig" ;
$sas_lang['invisible_tip'] = "När du gör sektionen osynlig så kommer den inte att synas på menyn på siten." ;
$sas_lang['modulemanager'] = "Modulhanteraren" ;
$sas_lang['modulemanager_introduction'] = "Här kan du administrera installerade Site@School moduler. Moduler är specialsidor, såsom ett diskussionsforum eller en gästbok." ;
$sas_lang['installed_modules'] = "Installerade moduler:" ;
$sas_lang['filemanager'] = "Filhanterare" ;
$sas_lang['filemanager_introduction'] = "I filhanteraren kan du ladda upp filer, såsom bilder etc. till sajten så att du senare kan använda dem i dina sidor." ;
$sas_lang['filemanager_menu'] = "Meny" ;
$sas_lang['goback'] = "Gå tillbaka" ;
$sas_lang['uploadfile'] = "Ladda upp en fil" ;
$sas_lang['createdir'] = "Ny katalog" ;
$sas_lang['emptydir'] = "katalogen är tom" ;
$sas_lang['filesize'] = "Filestorlek:" ;
$sas_lang['configuration'] = "Konfiguration" ;
$sas_lang['configuration2'] = "S@S Alternativ" ;
$sas_lang['configuration_introduction'] = "Välkommen till Site@Schools kontrollpanel. Här kan du ändra inställningarna för webbsajtadministrationssystemet." ;
$sas_lang['configuration_saved'] = "Konfigurationen har sparats." ;
$sas_lang['manage'] = "Administrera" ;
$sas_lang['stats'] = "Statistik" ;
$sas_lang['stats_introduction'] = "Här finner du \"träffar\" per sida:" ;
$sas_lang['stats_ip_introduction'] = "Här kan du specificera IP-adresser som skall betraktas som lokala." ;
$sas_lang['stats_local'] = "Lokala träffar" ;
$sas_lang['stats_remote'] = "Fjärrträffar" ;
$sas_lang['stats_own_ip'] = "Arbetar från ip-adress:" ;
$sas_lang['stats_add_ip'] = "Lägg till IP" ;
$sas_lang['stats_col1'] = "Sidnamn:" ;
$sas_lang['stats_col3'] = "Sektionsnamn:" ;
$sas_lang['stats_col4'] = "antal<br>träffar:" ;
$sas_lang['stats_col5'] = "datum<br>skapad:" ;
$sas_lang['stats_col6'] = "datum<br>besökt:" ;
$sas_lang['stats_col7'] = "date<br>updated:" ;
$sas_lang['date_format'] = "Datumformat" ;
$sas_lang['date_format_tip'] = "Fyll i det datumformat som du vill ha på statistiksidan ex.: %Y-%m-%d" ;
$sas_lang['editor_rows'] = "Antal rader för editor" ;
$sas_lang['editor_rows_tip'] = "Antal rader för editorn, detta kommer att ställa in editorns höjd." ;
$sas_lang['settings_introduction'] = "Site@School Konfiguration. För att Site@School CMS skall fungera korrekt så måste den konfigureras." ;
$sas_lang['sitetitle'] = "Webbsajttitel" ;
$sas_lang['sitetitle_tip'] = "Här kan du fylla i sajtnamnet." ;
$sas_lang['sessioncode'] = "Säkerhetskod" ;
$sas_lang['sessioncode_tip'] = "Denna kod är till för att säkra CMS:en (du kan välja en kod)" ;
$sas_lang['serverpath'] = "Plats på webbservern" ;
$sas_lang['serverpath_tip'] = "Fyll i plats på webbservern, såsom usr/httpd/starnet eller c:/webserver/starnet" ;
$sas_lang['URL_location'] = "URL plats för Site@School" ;
$sas_lang['URL_location_tip'] = "Fyll i URL:en till Site@School, såsom: http://www.yoursite.com/" ;
$sas_lang['environment'] = "Arbetsmiljö" ;
$sas_lang['environment_introduction'] = "Här kan du konfigurera Site@School\'s gränssnitt." ;
$sas_lang['language'] = "Språk" ;
$sas_lang['language_tip'] = "Välj ett språk för Site@School-gränssnittet" ;
$sas_lang['securitymethod'] = "Säkerhetsmetod" ;
$sas_lang['securitymethod_tip'] = "Välj en säkerhetsmetod" ;
$sas_lang['editor'] = "Sidredigeraren" ;
$sas_lang['editor_tip'] = "Välj en redigerare för sidredigering" ;
$sas_lang['high_visibility'] = "Hög-synlighetsläge" ;
$sas_lang['high_visibility_tip'] = "Välj detta för större typsnitt och högre kontrast" ;
$sas_lang['users'] = "Användare" ;
$sas_lang['users_introduction'] = "Här kan du lägga till nya användare och administrera existerande användare. Du kan ändra behörighetsnivåer och lösenord." ;
$sas_lang['modifyuser_introduction'] = "Här kan du ändra användarparametrar" ;
$sas_lang['newuser'] = "Ny användare" ;
$sas_lang['newuser_introduction'] = "Här kan du skapa ett nytt användarkonto" ;
$sas_lang['accessrights'] = "Behörighet" ;
$sas_lang['fullname'] = "Fullständigt namn" ;
$sas_lang['fullname_tip'] = "Skriv in förnamn och efternamn" ;
$sas_lang['username'] = "Användarnamn" ;
$sas_lang['username_tip'] = "Detta användarnamn används för att logga in" ;
$sas_lang['password'] = "Lösenord" ;
$sas_lang['password_tip'] = "Detta lösenord används för att logga in" ;
$sas_lang['email'] = "Epostadress" ;
$sas_lang['email_tip'] = "Användarens epostadress" ;
$sas_lang['email_tip1'] = "Här kan ange epostadress för epostmodulen" ;
$sas_lang['deleteuser_confirmation'] = "Vill du verkligen radera denna användare?" ;
$sas_lang['location'] = "Location ?" ;
$sas_lang['personalsettings'] = "Personliga inställningar" ;
$sas_lang['teachers'] = "Lärare" ;
$sas_lang['teachers_introduction'] = "Här kan du skapa lärarkonton" ;
$sas_lang['students'] = "Elever" ;
$sas_lang['student_pages'] = "Elevernas sidor" ;
$sas_lang['class_page'] = "Klass-sida" ;
$sas_lang['student_pages_intro'] = "Här kan du skapa, läsa och godkänna sidor till eleverna." ;
$sas_lang['student_view'] = "Titta på sida" ;
$sas_lang['student_update'] = "Godkänn sida" ;
$sas_lang['student_create_page'] = "Skapa sida" ;
$sas_lang['student_create_delete'] = "Radera sida" ;
$sas_lang['student_delete_confirm'] = "Vill du verkligen radera denna elev?" ;
$sas_lang['students_move_to'] = "Flytta till klass" ;
$sas_lang['students_have_moved'] = "Pupils have been moved to: " ;
$sas_lang['class_delete_confirm'] = "Vill du verkligen radera denna klass?" ;
$sas_lang['page_delete_confirm'] = "Vill du verkligen radera denna sida?" ;
$sas_lang['class_delete_error'] = "Radera alla elever som ingår i klassen först!" ;
$sas_lang['student_header'] = "Denna sida tillhör:" ;
$sas_lang['student_no_page'] = "Elevens sida har inte blivit skapad!" ;
$sas_lang['student_directory'] = "Katalognamn till elevens sida:" ;
$sas_lang['student_page_check'] = "Kontrollera elevens sida:" ;
$sas_lang['student_page_email'] = "Skicka epost ?:" ;
$sas_lang['student_page_save'] = "Din sida har sparats!" ;
$sas_lang['student_email_message1'] = "Hej fröken/magister, 

Jag har skapat/ändrat min personliga sida. Kan du kontrollera och godkänna den ? 

Vänliga hälsningar, " ;
$sas_lang['student_email_message2'] = "Hej fröken/magister,<p>Jag har skapat/ändrat min personliga sida:<br>Tittel: %title% <p> %link% <p> Vänliga hälsningar," ;
$sas_lang['newstudent'] = "Ny elev" ;
$sas_lang['students_introduction'] = "Här kan du skapa klasser och elevkonton." ;
$sas_lang['class'] = "Klass" ;
$sas_lang['class_tip'] = "Välj en klass för läraren" ;
$sas_lang['student_class_tip'] = "Välj en klass för eleven" ;
$sas_lang['newclass'] = "Ny klass" ;
$sas_lang['newteacher'] = "Ny lärare" ;
$sas_lang['student_name_exists'] = "Det valda användarnamnet finns redan!" ;
$sas_lang['intranet'] = "Gå till intranätet >>>" ;
$sas_lang['sourcecode'] = "Källkod" ;
$sas_lang['login'] = "Logga in" ;
$sas_lang['login_text'] = "Fyll i ditt användarnamn och lösenord för att logga in." ;
$sas_lang['page_edit'] = "Redigera din sida" ;
$sas_lang['font_type'] = "Typsnitt" ;
$sas_lang['font_size'] = "Storlek" ;
$sas_lang['click_picture'] = "Klicka på bilden" ;
$sas_lang['file'] = "Fil:" ;
$sas_lang['picture'] = "Bild" ;
$sas_lang['outline'] = "Outline:" ;
$sas_lang['left'] = "Vänster" ;
$sas_lang['right'] = "Höger" ;
$sas_lang['middle'] = "Centrera" ;
$sas_lang['standard'] = "Standard" ;
$sas_lang['border'] = "Ram:" ;
$sas_lang['nothing_selected'] = "Inget valt" ;
$sas_lang['html_code'] = "HTML-kod:" ;
$sas_lang['link_text'] = "Länktext:" ;
$sas_lang['insert_picture'] = "Infoga bild" ;
$sas_lang['insert_table'] = "Infoga tabell" ;
$sas_lang['insert_rule'] = "Infoga horisontell linje" ;
$sas_lang['internal_link'] = "Infoga lokal länk" ;
$sas_lang['directory'] = "Katalog" ;
$sas_lang['load_images'] = "Laddar bilder" ;
$sas_lang['up_images'] = "Laddar upp bild" ;
$sas_lang['width'] = "Bredd:" ;
$sas_lang['height'] = "Höjd:" ;
$sas_lang['table_cols'] = "Kolumner:" ;
$sas_lang['table_rows'] = "Rader:" ;
$sas_lang['shade'] = "Skugga:" ;
$sas_lang['tools'] = "Verktyg" ;
$sas_lang['tools_introduction'] = "Här kan du ändra översättningen av din S@S och du kan göra en backup av din databas." ;
$sas_lang['language_file'] = "Språkfil att översätta:" ;
$sas_lang['language_file_new'] = "Specificera språkets kod (DE, DA, FR, SE, etc.):" ;
$sas_lang['language_file_saved'] = "Språkfilen har sparats." ;
$sas_lang['database_backup'] = "Databasbackup" ;
$sas_lang['translation'] = "S@S ÖVERSÄTTNINGSVERKTYG" ;
$sas_lang['translation_introduction'] = "Läs <a href=\"manual/trnsl.htm\" target=\"_blank\">översättningsmanualen</a> för en detaljerad instruktion i hur man använder detta verktyg, och vilka möjligheter som verktyget har." ;
$sas_lang['make_template'] = "Hur man skapar Mallar" ;
$sas_lang['take_tour'] = "Ta rundturen" ;
$sas_lang['general_info'] = "Allmän information" ;
$sas_lang['tips'] = "Tips och trick" ;
$sas_lang['url_online'] = "Vi skulle uppskatta att ett epost skickades till oss
med adressen (URL) till er webbplats när den är i drift.<br>Genom att klicka
<a href=\"mailto:schoutdi@knoware.nl?subject=Site@School URL\" style=\"text-decoration: underline\">här</a> så skickas ett sådant
epost. Stort tack å Site@School-teamets vägnar." ;
$sas_lang['input_error'] = "Vänligen fyll i alla obligatoriska fält!" ;
$sas_lang['required_fields'] = "(*) Dessa fält är obligatoriska!" ;
$sas_lang['alerts'] = "Notiser" ;
$sas_lang['alert_add'] = "Ny notis" ;
$sas_lang['alert_intro'] = "Här kan du lägga till epostadresser till vilka en notis skall skickas när något ändras på webbplatsen." ;
$sas_lang['alert_email_exists'] = "Epostadressen finns redan!" ;
$sas_lang['alert_sections'] = "Sektion (eg.: 1,2,P1)" ;
$sas_lang['alerts_send'] = "Skicka Notis? (J/N)" ;
$sas_lang['alerts_per_section'] = "Notiser per sektion? (J/N)" ;
$sas_lang['alert_message'] = "Notis vid förändring av webbplatsen" ;
$sas_lang['student_is_user'] = "Är eleven även en S@S användare?" ;
$sas_lang['teacher_is_user'] = "Är läraren även en S@S användare?" ;
$sas_lang['alert_change'] = "Ändringsvarning" ;
$sas_lang['number_of_pages'] = "Antal elevsidor" ;
$sas_lang['number_of_pages_tip'] = "Maximalt antal elevsidor som en elev kan ha" ;
$sas_lang['replace_tool'] = "Strängersättningsverktyg" ;
$sas_lang['replace_tool_intro'] = "Med detta verktyg kan du ersätta text eller länkar i webbplatsens innehåll.
Ersättningen sker på hela webbplatsen.
Varning: Gör en backup på databasen först first !" ;
$sas_lang['replace_from'] = "Ersätt sträng" ;
$sas_lang['replace_to'] = "Med" ;
$sas_lang['copyuser'] = "Kopiera användare" ;
$sas_lang['copyuser_introduction'] = "Här kan du skapa en ny användare genom att bruka en kopia av preferenserna hos en redan befintlig användare" ;
$sas_lang['class_no_linkpage'] = "Det finns inga S@S-sidor som överensstämmer med namnet på denna klass" ;
$sas_lang['other_pupilpages'] = "Andra sidor av av" ;
$sas_lang['public_area'] = "S@S" ;
$sas_lang['text'] = "Text" ;
$sas_lang['replaced_by'] = "är ersatt med" ;
$sas_lang['doc_index'] = "Dokumentationsindex" ;
$sas_lang['clear_stats'] = "Rensa statistik" ;
$sas_lang['teacher_pages'] = "Lärarsidor" ;
$sas_lang['page_on'] = "Sida på:" ;
$sas_lang['both'] = "båda" ;
$sas_lang['site_email'] = "Webbplatsens emailadress" ;
$sas_lang['sitemap_welcome_text'] = "Välkomsttext (html)" ;
$sas_lang['sections_tip'] = "Här kan du ange vilka sektioner (åtskilda med kommatecken) en användare kan redigera. Lämna fältet tomt för alla sektioner." ;
$sas_lang['sections_not_found'] = "Den angivna sektionen finns inte på systemet:" ;
$sas_lang['student_project_edit'] = "Denna sida är skapad och underhållen av " ;
$sas_lang['student_project_empty'] = "Denna sida är tom : " ;
$sas_lang['student_project_noedit'] = "Lärar- elevsida ej skapad : " ;
$sas_lang['student_project_nostudent'] = "Ingen elev ansluten till projektet " ;
$sas_lang['student_project_boss'] = "Projektansvarig person : " ;
$sas_lang['student_project_down'] = "Sida ner" ;
$sas_lang['student_project_up'] = "Sida upp" ;
$sas_lang['student_project_index'] = "Index" ;
$sas_lang['student_project'] = "Projekt" ;
$sas_lang['newteacher_prev_user'] = "Ny lärare är redan användare" ;
$sas_lang['userasteacher'] = "Skapa ny lärare från redan existerande användare" ;
$sas_lang['no_userasteacher'] = "Listan med användare som troligen blir lärare, är tom" ;
$sas_lang['class_is_project'] = "Är denna klass en projektklass?" ;
$sas_lang['change_template_page'] = "Ändra sidans utseende" ;
$sas_lang['page_in_use'] = "Denna sida används av <b>%pupil_name%</b>,<br>Kontakta honom/henne för att frigöra sidan!
          <br>Sidan frigörs när den är sparad eller när användaren loggar ut." ;
$sas_lang['student_project_tip'] = "Du kan registrera en elev/lärare till ett projekt" ;
$sas_lang['student_projects'] = "Projekt" ;
$sas_lang['projects_introduction'] = "Här kan du skapa/ändra projektgrupper. Ett projekt är en speciell grupp med sidor som kan registreras på en eller flera elever." ;
$sas_lang['project_new'] = "Nytt projekt" ;
$sas_lang['no_email'] = "Du måste ange en giltlig epostadress!" ;
$sas_lang['number_of_project_pages'] = "Ange antal projektsidor du vill skapa" ;
$sas_lang['stats_cleared'] = "Statistiken är rensad." ;
$sas_lang['stats_clear_info'] = "Använd med <b>stor</b> försiktighet,<br>Markera vilken statistik du vill rensa:" ;
$sas_lang['student_project_members'] = "Projektmedlemmar" ;
$sas_lang['student_project_page_names'] = "Projektsidor" ;
$sas_lang['project_name_exists'] = "Ett projekt/klass med detta namn finns redan!" ;
$sas_lang['file_permissions'] = "Filrättigheter" ;
$sas_lang['file_permissions_tip'] = "Dessa rättigheter (endast linux t.ex. 0666) kommer att användas för uppladdning av bilder via S@S (filhanterare, album etc.)" ;
$sas_lang['student_project_warning'] = "Kontrollera elevsida och skicka epost kan inte båda markeras med ja." ;
$sas_lang['user_delete_error'] = "Du kan inte radera din egen användaridentitet!" ;
$sas_lang['password_reset'] = "Ditt lösenord har återställts till:" ;
$sas_lang['password_will_be_reset'] = "Ditt lösenord återställs om du klickar på länken nedan:<p> %link% Klicka här</a>" ;
$sas_lang['password_twice'] = "Uppge ditt nya lösenord två gånger:" ;
$sas_lang['password_need_change'] = "Du måste ändra ditt lösenord!" ;
$sas_lang['password_change_problem'] = "Det uppstod problem med ditt nya lösenord. Ändra ditt lösenord på nytt!" ;
$sas_lang['password_has_changed'] = "Ditt lösenord har ändrats!" ;
$sas_lang['password_new'] = "Nytt lösenord (2x)" ;
$sas_lang['student'] = "elev" ;
$sas_lang['directory_not_empty'] = "är inte tom. Du måste radera filerna/mappen manuellt." ;
$sas_lang['template'] = "Mall" ;
$sas_lang['choose_one'] = "Välj en" ;
$sas_lang['import_import'] = "Importera elever" ;
$sas_lang['classes'] = "Grupper" ;
$sas_lang['fixed_record_length'] = "Fixerad postlängd" ;
$sas_lang['CVS_format1'] = "CSV (datumformat = YY/MM/DD)" ;
$sas_lang['CVS_format2'] = "CSV (datumformat = MM/DD/YY)" ;
$sas_lang['CVS_format3'] = "CSV (datumformat = DD/MM/YY)" ;
$sas_lang['field_definitions'] = "Fältdefinitioner" ;
$sas_lang['fixed_start'] = "Fixerad start" ;
$sas_lang['fixed_length'] = "Fixerad längd" ;
$sas_lang['CSV_index'] = "CSV index" ;
$sas_lang['fileformat'] = "Filformat:" ;
$sas_lang['unique_key'] = "Unik nyckel" ;
$sas_lang['first_name'] = "Förnamn" ;
$sas_lang['infix'] = "Infix (af, von)" ;
$sas_lang['last_name'] = "Efternamn" ;
$sas_lang['birthday'] = "Födelsedag" ;
$sas_lang['birthday_year'] = "Födelsedag (år)" ;
$sas_lang['birthday_month'] = "Födelsedag (månad)" ;
$sas_lang['birthday_day'] = "Födelsedag (dag)" ;
$sas_lang['comments'] = "Kommentarer" ;
$sas_lang['more_editing'] = "Mer redigering behövs" ;
$sas_lang['recalculate'] = " Räkna om " ;
$sas_lang['generate'] = " Generera " ;
$sas_lang['everything_looks_OK'] = "Allt verkar OK" ;
$sas_lang['results_written'] = " : resultat skrivet i användarens tabell" ;
$sas_lang['existing_name_used'] = "Befintligt namn i systemdatabasen kommer att återanvändas" ;
$sas_lang['name_used_more_once'] = "Namnet använt flera gånger" ;
$sas_lang['multiple_upload'] = "Uppladdning av flera" ;
$sas_lang['return_to_editor'] = "Return to editor?" ;
$sas_lang['teacher_delete_confirm'] = "Are you sure you want to delete this teacher and his/her personal directory and files?" ;
$sas_lang['project_delete_confirm'] = "Are you sure you want to delete this project and its directory and files?" ;
$sas_lang['page_in_use2'] = "This page is in use by user: " ;
$sas_lang['user_revoked'] = "Your userid has been revoked, please request a new password." ;
$sas_lang['file_check'] = "Following files might be suspicious because they are server executable:" ;

?>