数:" ;
$sas_lang['stats_col5'] = "クリエイトした
日:" ;
$sas_lang['stats_col6'] = "訪れた
日:" ;
$sas_lang['stats_col7'] = "date
updated:" ;
$sas_lang['date_format'] = "日付のフォーマット" ;
$sas_lang['date_format_tip'] = "例えば%d-%m-%Yのように、統計のページに入れたい日付のフォーマットを記入してください。" ;
$sas_lang['editor_rows'] = "エディターのための横線の数" ;
$sas_lang['editor_rows_tip'] = "エディターのための横線の数、これがエディターの高さをセットすることになります。" ;
$sas_lang['settings_introduction'] = "Site@Schoolコンフィギュレーション、Site@School CMSが正確に動くための設定。" ;
$sas_lang['sitetitle'] = "ウェブサイトタイトル" ;
$sas_lang['sitetitle_tip'] = "ここではサイト名を記入できます。" ;
$sas_lang['sessioncode'] = "セキュリティーコード" ;
$sas_lang['sessioncode_tip'] = "このコードはCMSのより良い保証のためです。(コードを選べます)" ;
$sas_lang['serverpath'] = "ウェブサーバーのロケーション" ;
$sas_lang['serverpath_tip'] = "usr/httpd/starnetやc:/webserver/starnetのように、ウェブサーバーのロケーションを記入してください。" ;
$sas_lang['URL_location'] = "Site@SchoolのURLロケーション" ;
$sas_lang['URL_location_tip'] = "http://www.yoursite.com/のように、Site@SchoolにURLを記入してください。" ;
$sas_lang['environment'] = "作業環境" ;
$sas_lang['environment_introduction'] = "ここでは、Site@School環境を設定できます。" ;
$sas_lang['language'] = "言語" ;
$sas_lang['language_tip'] = "Site@School環境の言語を選んでください。" ;
$sas_lang['securitymethod'] = "セキュリティー方法" ;
$sas_lang['securitymethod_tip'] = "セキュリティー方法を選んでください。" ;
$sas_lang['editor'] = "ページエディター" ;
$sas_lang['editor_tip'] = "ページ編集のためのエディターを選んでください。" ;
$sas_lang['high_visibility'] = "ハイ・ビジビリティーモード" ;
$sas_lang['high_visibility_tip'] = "大きめフォントと高めのコントラストにするためには、これをオンにしてください。" ;
$sas_lang['users'] = "ユーザー" ;
$sas_lang['users_introduction'] = "ここでは新しいユーザーの追加とすでに存在するユーザーを管理することができます。アクセスライツ(アクセスできる権利)とパスワードの変更ができます。" ;
$sas_lang['modifyuser_introduction'] = "ここではユーザのプロパティを変更できます。" ;
$sas_lang['newuser'] = "新しいユーザー" ;
$sas_lang['newuser_introduction'] = "新しいユーザーアカウントがクリエイトできます。" ;
$sas_lang['accessrights'] = "アクセスの権利" ;
$sas_lang['fullname'] = "フルネーム" ;
$sas_lang['fullname_tip'] = "名字と名前を記入してください。" ;
$sas_lang['username'] = "ユーザー名" ;
$sas_lang['username_tip'] = "このユーザー名はログインに使われています。" ;
$sas_lang['password'] = "パスワード" ;
$sas_lang['password_tip'] = "このパスワードはログインに使われています。" ;
$sas_lang['email'] = "Eメールアドレス" ;
$sas_lang['email_tip'] = "ユーザーのEメールアドレス" ;
$sas_lang['email_tip1'] = "メールモジュールのためにEメールアドレスを記入しなければなりません。" ;
$sas_lang['deleteuser_confirmation'] = "本当にこのユーザーを削除してもよろしいですか?" ;
$sas_lang['personalsettings'] = "個人の設定" ;
$sas_lang['teachers'] = "教師" ;
$sas_lang['teachers_introduction'] = "ここでは教師のアカウントをクリエイトできます。" ;
$sas_lang['students'] = "生徒" ;
$sas_lang['student_pages'] = "生徒のページ" ;
$sas_lang['class_page'] = "クラスページ" ;
$sas_lang['student_pages_intro'] = "ここでは生徒へのヴュー(監視)のページとアプルーブ(許可)のページをクリエイトできます。" ;
$sas_lang['student_view'] = "ヴュー(監視)のページ" ;
$sas_lang['student_update'] = "アプルーブ(許可)のページ" ;
$sas_lang['student_create_page'] = "クリエイトのページ" ;
$sas_lang['student_create_delete'] = "削除のページ" ;
$sas_lang['student_delete_confirm'] = "本当にこの生徒を削除してもよろしいですか?" ;
$sas_lang['students_move_to'] = "クラスを移動する" ;
$sas_lang['students_have_moved'] = "生徒たちは〜へ移動しました。" ;
$sas_lang['class_delete_confirm'] = "本当ににこのクラスを削除してもよろしいですか?" ;
$sas_lang['page_delete_confirm'] = "本当にこのページを削除してもよろしいですか?" ;
$sas_lang['class_delete_error'] = "始めにこのクラスの全ての生徒を削除してください!" ;
$sas_lang['student_header'] = "これは〜のページです。" ;
$sas_lang['student_no_page'] = "生徒のページはまだクリエイトされていません!" ;
$sas_lang['student_directory'] = "生徒のページのディレクトリ名:" ;
$sas_lang['student_page_check'] = "生徒のページをチェックする:" ;
$sas_lang['student_page_save'] = "あなたのページは保存されています!" ;
$sas_lang['student_email_message1'] = "私個人のページをクリエイト/変更しました。チェックして許可をいただけますか?よろしくお願いします。" ;
$sas_lang['student_email_message2'] = "謹んで私個人のページをクリエイト/変更させていただきましたことをご報告致します。" ;
$sas_lang['newstudent'] = "新しい生徒" ;
$sas_lang['students_introduction'] = "ここではクラスと生徒のアカウントをクリエイトできます。" ;
$sas_lang['class'] = "クラス" ;
$sas_lang['class_tip'] = "教師のためにクラスを選択してください。" ;
$sas_lang['student_class_tip'] = "生徒のためにクラスを選択してください。" ;
$sas_lang['newclass'] = "新しいクラス" ;
$sas_lang['newteacher'] = "新しい教師" ;
$sas_lang['student_name_exists'] = "記入されたユーザー名はすでに存在しています!" ;
$sas_lang['sourcecode'] = "元の(オリジナル)コード" ;
$sas_lang['login'] = "ログイン" ;
$sas_lang['login_text'] = "ログインするためにユーザー名とパスワードを記入してください。" ;
$sas_lang['page_edit'] = "自分のページを編集する。" ;
$sas_lang['font_type'] = "フォント" ;
$sas_lang['font_size'] = "サイズ" ;
$sas_lang['click_picture'] = "上の画像をクリックしてください。" ;
$sas_lang['file'] = "ファイル:" ;
$sas_lang['picture'] = "画像" ;
$sas_lang['outline'] = "アウトライン:" ;
$sas_lang['left'] = "左" ;
$sas_lang['right'] = "右" ;
$sas_lang['middle'] = "まん中" ;
$sas_lang['standard'] = "スタンダード" ;
$sas_lang['border'] = "ボーダー:" ;
$sas_lang['nothing_selected'] = "何も選ばれていません。" ;
$sas_lang['html_code'] = "HTML コード:" ;
$sas_lang['link_text'] = "リンク テキスト:" ;
$sas_lang['insert_picture'] = "画像を挿入する" ;
$sas_lang['insert_table'] = "目録(テーブル)を挿入する" ;
$sas_lang['insert_rule'] = "横線を挿入する" ;
$sas_lang['internal_link'] = "インターナル・リンクを挿入する" ;
$sas_lang['directory'] = "ディレクトリ:" ;
$sas_lang['load_images'] = "ローディングイメージ" ;
$sas_lang['up_images'] = "アップローディングイメージ" ;
$sas_lang['width'] = "幅:" ;
$sas_lang['height'] = "高さ:" ;
$sas_lang['table_cols'] = "コラム(縦):" ;
$sas_lang['table_rows'] = "行(横):" ;
$sas_lang['shade'] = "シェード(影):" ;
$sas_lang['tools'] = "ツール" ;
$sas_lang['tools_introduction'] = "ここではあなたのS@Sのトランスレーションを変更でき、データベースのバックアップができます。" ;
$sas_lang['language_file'] = "トランスレーションのための言語ファイル:" ;
$sas_lang['language_file_new'] = "言語コードを記入してください。(DE, DA, FR, etc.):" ;
$sas_lang['language_file_saved'] = "言語ファイルは保存されました。" ;
$sas_lang['database_backup'] = "データベースバックアップ" ;
$sas_lang['translation'] = "S@S トランスレートツール" ;
$sas_lang['translation_introduction'] = "使い方やこのツールでできることなどの細かいインストラクションが書かれたManualトランスレートマニュアルをお読みください。" ;
$sas_lang['make_template'] = "テンプレートの作り方" ;
$sas_lang['take_tour'] = "ツアーに行く" ;
$sas_lang['general_info'] = "一般情報" ;
$sas_lang['tips'] = "ヒントと秘訣" ;
$sas_lang['url_online'] = "スクールサイトが立ち上がっているとき、URLでのEメールをいただけるとありがたいです。
ここをクリックし、
メールをお送りください。Site@Schoolチームへのご協力を本当にありがとうございます。" ;
$sas_lang['input_error'] = "必要とされている全ての欄に記入してください!" ;
$sas_lang['required_fields'] = "(*) これらの欄は要記入です!" ;
$sas_lang['alerts'] = "警告" ;
$sas_lang['alert_add'] = "新しい警告" ;
$sas_lang['alert_intro'] = "ここではEメールアドレスを追加でき、サイト上で何かの変更があればそのアドレスに警告を送信します。" ;
$sas_lang['alert_email_exists'] = "そのEメールアドレスはすでに存在しています!" ;
$sas_lang['alert_sections'] = "セクション (例: 1,2,P1)" ;
$sas_lang['alerts_send'] = "警告を送信しますか?(はい/いいえ)" ;
$sas_lang['alerts_per_section'] = "セクションごとに警告しますか? (はい/いいえ)" ;
$sas_lang['alert_message'] = "サイト上での変更への警告" ;
$sas_lang['protected_area'] = "保護されたエリア" ;
$sas_lang['configuration_saved'] = "コンフィギュレーションは保存されています。" ;
$sas_lang['manage'] = "管理" ;
$sas_lang['stats_ip_introduction'] = "ここではローカルとして扱われるIPアドレスを明記できます。" ;
$sas_lang['stats_local'] = "ローカルヒット" ;
$sas_lang['stats_remote'] = "リモートヒット" ;
$sas_lang['stats_own_ip'] = "IPアドレスからの作業:" ;
$sas_lang['stats_add_ip'] = "IPの追加" ;
$sas_lang['location'] = "ロケーション?" ;
$sas_lang['student_page_email'] = "Emailを送信しますか?:" ;
$sas_lang['intranet'] = "イントラネットへ" ;
$sas_lang['student_is_user'] = "Pupil is also a S@S user?" ;
$sas_lang['teacher_is_user'] = "Teacher is also a S@S user?" ;
$sas_lang['alert_change'] = "Change alert" ;
$sas_lang['number_of_pages'] = "Number of pupil pages" ;
$sas_lang['number_of_pages_tip'] = "Number of pupil pages that a pupil can have at maximum" ;
$sas_lang['replace_tool'] = "String replacement tool" ;
$sas_lang['replace_tool_intro'] = "With this tool you can replace text or links in the site content.
The replacement is done throughout the whole site.
Caution: make a database backup first !" ;
$sas_lang['replace_from'] = "Replace string" ;
$sas_lang['replace_to'] = "By" ;
$sas_lang['copyuser'] = "Copy user" ;
$sas_lang['copyuser_introduction'] = "Here you can create a new user with a copy of the preferences of an existing user" ;
$sas_lang['class_no_linkpage'] = "There is no S@S page which corresponds with the name of this class" ;
$sas_lang['other_pupilpages'] = "Other pages by" ;
$sas_lang['public_area'] = "S@S" ;
$sas_lang['text'] = "Text" ;
$sas_lang['replaced_by'] = "has been replaced by" ;
$sas_lang['doc_index'] = "Documentation index" ;
$sas_lang['clear_stats'] = "Clear statistics" ;
$sas_lang['teacher_pages'] = "Teacher pages" ;
$sas_lang['page_on'] = "Page on:" ;
$sas_lang['both'] = "both" ;
$sas_lang['site_email'] = "Site email address" ;
$sas_lang['sitemap_welcome_text'] = "Welcome text (html)" ;
$sas_lang['sections_tip'] = "Here you can specify which sections (sparate with comma) a user can edit, blank means all sections." ;
$sas_lang['sections_not_found'] = "The given section(s) is not in the system:" ;
$sas_lang['student_project_edit'] = "This page was created and is maintained by " ;
$sas_lang['student_project_empty'] = "This page is empty : " ;
$sas_lang['student_project_noedit'] = "The page of a pupil / teacher is not created : " ;
$sas_lang['student_project_nostudent'] = "No pupil entered in the project " ;
$sas_lang['student_project_boss'] = "Person in charge for the project : " ;
$sas_lang['student_project_down'] = "Page down" ;
$sas_lang['student_project_up'] = "Page up" ;
$sas_lang['student_project_index'] = "Index" ;
$sas_lang['student_project'] = "Project" ;
$sas_lang['newteacher_prev_user'] = "New teacher already user" ;
$sas_lang['userasteacher'] = "Create a new teacher from an existing user" ;
$sas_lang['no_userasteacher'] = "The list of the users likely to become teacher is empty" ;
$sas_lang['class_is_project'] = "Is class a project class?" ;
$sas_lang['change_template_page'] = "Change the page's characteristics" ;
$sas_lang['page_in_use'] = "This page is in use by %pupil_name%,
Please contact him/her to release the page!
The page is released when it is saved or when the user logs out." ;
$sas_lang['student_project_tip'] = "You can register a pupil / teacher with a project" ;
$sas_lang['student_projects'] = "Projects" ;
$sas_lang['projects_introduction'] = "Here you can create / change project groups. A project is a special group with pages which can be assigned to one or more pupils." ;
$sas_lang['project_new'] = "New project" ;
$sas_lang['no_email'] = "You have to give valid email address!" ;
$sas_lang['number_of_project_pages'] = "Give the number of project pages you want to create" ;
$sas_lang['stats_cleared'] = "Stats has been cleared." ;
$sas_lang['stats_clear_info'] = "Use with extreme care,
Please indicate which statistics you want to clear:" ;
$sas_lang['student_project_members'] = "Project members" ;
$sas_lang['student_project_page_names'] = "Project pages" ;
$sas_lang['project_name_exists'] = "A project/class with this name already exists!" ;
$sas_lang['file_permissions'] = "Directory permissions" ;
$sas_lang['file_permissions_tip'] = "These permissions (linux only eg. 0666) will be used by uploading pictures via S@S (filemanger, allbum etc.)" ;
$sas_lang['student_project_warning'] = "Check pupil\'s page and Send email cannot be given YES for both questions." ;
$sas_lang['user_delete_error'] = "You cannot delete your own userid!" ;
$sas_lang['password_reset'] = "Your password has been reset to:" ;
$sas_lang['password_will_be_reset'] = "Your password will be reset if you click on the link below:
%link% Click here" ; $sas_lang['password_twice'] = "Specify your new password twice:" ; $sas_lang['password_need_change'] = "You have to change your password!" ; $sas_lang['password_change_problem'] = "There was a problem with your new password, please change your password again!" ; $sas_lang['password_has_changed'] = "Your password has been changed!" ; $sas_lang['password_new'] = "New password (2x)" ; $sas_lang['student'] = "pupil" ; $sas_lang['directory_not_empty'] = "is not empty, you will have to delete the files/directory by hand." ; $sas_lang['template'] = "Template" ; $sas_lang['choose_one'] = "choose one" ; $sas_lang['import_import'] = "Import pupils" ; $sas_lang['classes'] = "Groups" ; $sas_lang['fixed_record_length'] = "Fixed Record Length" ; $sas_lang['CVS_format1'] = "CSV (dateformat = YY/MM/DD)" ; $sas_lang['CVS_format2'] = "CSV (dateformat = MM/DD/YY)" ; $sas_lang['CVS_format3'] = "CSV (dateformat = DD/MM/YY)" ; $sas_lang['field_definitions'] = "Field definitions" ; $sas_lang['fixed_start'] = "Fixed start" ; $sas_lang['fixed_length'] = "Fixed length" ; $sas_lang['CSV_index'] = "CSV index" ; $sas_lang['fileformat'] = "Fileformat:" ; $sas_lang['unique_key'] = "Unique key" ; $sas_lang['first_name'] = "First name" ; $sas_lang['infix'] = "Infix" ; $sas_lang['last_name'] = "Last name" ; $sas_lang['birthday'] = "Birthday" ; $sas_lang['birthday_year'] = "Birthday (year)" ; $sas_lang['birthday_month'] = "Birthday (month)" ; $sas_lang['birthday_day'] = "Birthday (day)" ; $sas_lang['comments'] = "Comments" ; $sas_lang['more_editing'] = "More editing required" ; $sas_lang['recalculate'] = " Recalculate " ; $sas_lang['generate'] = " Generate " ; $sas_lang['everything_looks_OK'] = "Everything looks OK" ; $sas_lang['results_written'] = " : results written to the users table" ; $sas_lang['existing_name_used'] = "Existing name in system database will be reused" ; $sas_lang['name_used_more_once'] = "Name is used more than once" ; $sas_lang['multiple_upload'] = "Multiple upload" ; $sas_lang['return_to_editor'] = "Return to editor?" ; $sas_lang['teacher_delete_confirm'] = "Are you sure you want to delete this teacher and his/her personal directory and files?" ; $sas_lang['project_delete_confirm'] = "Are you sure you want to delete this project and its directory and files?" ; $sas_lang['page_in_use2'] = "This page is in use by user: " ; $sas_lang['user_revoked'] = "Your userid has been revoked, please request a new password." ; $sas_lang['file_check'] = "Following files might be suspicious because they are server executable:" ; ?>