száma:" ;
$sas_lang['stats_col5'] = "dátum
created:" ;
$sas_lang['stats_col6'] = "látogatás
dátuma:" ;
$sas_lang['stats_col7'] = "frissítés
dátuma:" ;
$sas_lang['date_format'] = "Dátum formátuma" ;
$sas_lang['date_format_tip'] = "Írd be, milyen formátumban szeretnéd látni a dátumot a statisztika oldalon! pl.: %d-%m-%Y" ;
$sas_lang['editor_rows'] = "Sorok száma a szövegszerkesztőben" ;
$sas_lang['editor_rows_tip'] = "A szövegszerkesztő szélessége." ;
$sas_lang['settings_introduction'] = "Site@School Beállítás, Állítsd be Site@School rendszert a tökéletes működéshez!" ;
$sas_lang['sitetitle'] = "A honlap neve" ;
$sas_lang['sitetitle_tip'] = "Itt tudod beírni a honlap nevét." ;
$sas_lang['sessioncode'] = "Biztonsági kód" ;
$sas_lang['sessioncode_tip'] = "A kódot te adod meg. Ez védelmet biztosít a rendszerednek." ;
$sas_lang['serverpath'] = "A webszerver elérési útja" ;
$sas_lang['serverpath_tip'] = "Írd be a webszervered elérési útját, pl. /home/httpd/htdocs starnet or c:/program files/apache/htdocs/ starnet. Ha nem tudod, kérdezd meg a szolgáltatótól!" ;
$sas_lang['URL_location'] = " Site@School URL címe" ;
$sas_lang['URL_location_tip'] = "Írd be az URL címet,pl: http://www.teoldalad.hu (ez kerül a böngésző keresőjébe)" ;
$sas_lang['environment'] = "Munkapad" ;
$sas_lang['environment_introduction'] = "Itt tudod beállítani a Site@School munkafelületét." ;
$sas_lang['language'] = "Nyelv" ;
$sas_lang['language_tip'] = "Válassz nyelvet!" ;
$sas_lang['securitymethod'] = "Biztonsági rendszer" ;
$sas_lang['securitymethod_tip'] = "Válassz egy biztonsági rendszert!" ;
$sas_lang['editor'] = "Lap Szervező" ;
$sas_lang['editor_tip'] = "Válassz egy szövegszerkesztőt!" ;
$sas_lang['high_visibility'] = "Nézet" ;
$sas_lang['high_visibility_tip'] = "Kapcsold be, ha nagyobb és élesebb betűket szeretnél látni a honlapodon!" ;
$sas_lang['users'] = "Felhasználók" ;
$sas_lang['users_introduction'] = "Itt tudsz új felhasználót hozzáadni, illetve egy már meglévőt szerkeszteni. Meg tudod változtatni a belépési jogait vagy a jelszavát." ;
$sas_lang['modifyuser_introduction'] = "Itt tudod változtatni a felhasználók tulajdonságait" ;
$sas_lang['newuser'] = "Új felhasználó" ;
$sas_lang['newuser_introduction'] = "Itt új felhasználói hozzáférést tudsz készíteni." ;
$sas_lang['accessrights'] = "Belépési jogok" ;
$sas_lang['fullname'] = "Teljes név" ;
$sas_lang['fullname_tip'] = "Kérlek add meg a vezeték- és keresztnevedet" ;
$sas_lang['username'] = "Felhasználói név" ;
$sas_lang['username_tip'] = "Ezt fogod használni a bejelentkezésnél" ;
$sas_lang['password'] = "Jelszó" ;
$sas_lang['password_tip'] = "Ezt fogod használni a bejelentkezésnél" ;
$sas_lang['email'] = "E-mail cím" ;
$sas_lang['email_tip'] = "Felhasználók e-mail címei" ;
$sas_lang['email_tip1'] = "Itt tudod megadni az e-mail modul címét" ;
$sas_lang['deleteuser_confirmation'] = "Biztos, hogy ki akarod törölni ezt a felhasználót?" ;
$sas_lang['location'] = "Hely ?" ;
$sas_lang['personalsettings'] = "Személyes beállítások" ;
$sas_lang['teachers'] = "Tanárok" ;
$sas_lang['teachers_introduction'] = "Itt a tanároknak készíthetsz hozzáférést a lapodhoz." ;
$sas_lang['students'] = "Diákok" ;
$sas_lang['student_pages'] = "Osztály oldal" ;
$sas_lang['class_page'] = "Osztály oldal" ;
$sas_lang['student_pages_intro'] = "Itt tudod elkészíteni, megtekinteni, törölni és javítani a diák/tanár oldalakat." ;
$sas_lang['student_view'] = "Oldal megtekintés" ;
$sas_lang['student_update'] = "Oldal javítása" ;
$sas_lang['student_create_page'] = "Oldal készítése" ;
$sas_lang['student_create_delete'] = "Oldal törlése" ;
$sas_lang['student_delete_confirm'] = "Biztosan törölni akarod ezt a diákot?" ;
$sas_lang['students_move_to'] = "Osztályba helyezés" ;
$sas_lang['students_have_moved'] = "A diák át lett helyezve a/az:" ;
$sas_lang['class_delete_confirm'] = "Biztosan törölni akarod ezt az osztályt?" ;
$sas_lang['page_delete_confirm'] = "Biztosan törölni akarod ezt az oldalt?" ;
$sas_lang['class_delete_error'] = "Először törölj minden diákot az osztályból!" ;
$sas_lang['student_header'] = "Ez a/az lapja:" ;
$sas_lang['student_no_page'] = "Nem készítettél osztály lapot!" ;
$sas_lang['student_directory'] = "A diák lap könyvtár neve:" ;
$sas_lang['student_page_check'] = "A diák oldal ellenőrzése:" ;
$sas_lang['student_page_email'] = "e-mail küldés?:" ;
$sas_lang['student_page_save'] = "A lapod elmentve" ;
$sas_lang['student_project_edit'] = "A lap készítője és karbantartója:" ;
$sas_lang['student_project_empty'] = "Ez az oldal üres:" ;
$sas_lang['student_project_noedit'] = "Nem készítettél diák/tanár oldalt:" ;
$sas_lang['student_project_nostudent'] = "Nincs diák a projektben" ;
$sas_lang['student_project_boss'] = "Person in charge for the project : " ;
$sas_lang['student_project_down'] = "Le" ;
$sas_lang['student_project_up'] = "Fel" ;
$sas_lang['student_project_index'] = "Index" ;
$sas_lang['project_new'] = "Új projekt" ;
$sas_lang['student_project'] = "Projekt" ;
$sas_lang['student_projects'] = "Projektek" ;
$sas_lang['student_email_message1'] = "Tisztelt Tanárnő/Úr!
I have created/changed my personal page, could you check and approve it?,
with kind regards" ;
$sas_lang['student_email_message2'] = "Tisztelt Tanárnő/Úr!
Elkészítettem/megváltoztattam a személyes oldalamat:
címe: %title%
%link%
Tisztelettel:" ;
$sas_lang['newstudent'] = "Új diák" ;
$sas_lang['students_introduction'] = "Itt az osztályok és a diákok hozzáférését tudod elkészíteni." ;
$sas_lang['class'] = "Osztály" ;
$sas_lang['class_tip'] = "Válaszd ki a tanár osztályát!" ;
$sas_lang['student_class_tip'] = "Válaszd ki a diák osztályát!" ;
$sas_lang['student_project_tip'] = "Regisztrálhatod a diákot/tanárt a projekthez" ;
$sas_lang['newclass'] = "Új osztály" ;
$sas_lang['newteacher'] = "Új tanár" ;
$sas_lang['newteacher_prev_user'] = "Az új tanár már régebbi felhasználó" ;
$sas_lang['userasteacher'] = "Új tanár létrehozása a már régebbi felhasználók közül" ;
$sas_lang['no_userasteacher'] = "The list of the users likely to become teacher is empty" ;
$sas_lang['student_name_exists'] = "A választott felhasználói név már létezik" ;
$sas_lang['intranet'] = "Menj a hálózatra >>>" ;
$sas_lang['sourcecode'] = "Kereső kód" ;
$sas_lang['login'] = "Bejelentkezés" ;
$sas_lang['login_text'] = "A bejelentkezéshez írd be a felhasználói nevedet és a jelszavadat!" ;
$sas_lang['page_edit'] = "Az oldal szerkesztése" ;
$sas_lang['font_type'] = "Betű" ;
$sas_lang['font_size'] = "Méret" ;
$sas_lang['click_picture'] = "Klikkelj az alábbi képre!" ;
$sas_lang['file'] = "File:" ;
$sas_lang['picture'] = "Kép" ;
$sas_lang['outline'] = "Outline:" ;
$sas_lang['left'] = "Bal" ;
$sas_lang['right'] = "Jobb" ;
$sas_lang['middle'] = "Közép" ;
$sas_lang['standard'] = "Alap" ;
$sas_lang['border'] = "Keret:" ;
$sas_lang['nothing_selected'] = "Semmit nem választottál" ;
$sas_lang['html_code'] = "HTML code:" ;
$sas_lang['link_text'] = "Link" ;
$sas_lang['insert_picture'] = "Kép beszúrása" ;
$sas_lang['insert_table'] = "Táblázat beszúrása" ;
$sas_lang['insert_rule'] = "Vízszintes vonal beszúrása" ;
$sas_lang['internal_link'] = "Link beszúrása" ;
$sas_lang['directory'] = "Könyvtár:" ;
$sas_lang['load_images'] = "Képek betöltése" ;
$sas_lang['up_images'] = "Képek feltöltése" ;
$sas_lang['width'] = "Szélesség:" ;
$sas_lang['height'] = "Magasság:" ;
$sas_lang['table_cols'] = "Oszlopok:" ;
$sas_lang['table_rows'] = "Sorok:" ;
$sas_lang['shade'] = "Árnyék:" ;
$sas_lang['tools'] = "Eszközök" ;
$sas_lang['tools_introduction'] = "Itt a S@S fordítását tudod elkészíteni a saját nyelvedre és másolatot készíthetsz az adatbázisodról." ;
$sas_lang['language_file'] = "Nyelvi fájlok a fordításhoz:" ;
$sas_lang['language_file_new'] = "A nyelv kód meghatározása (DE, DA, FR, etc.):" ;
$sas_lang['language_file_saved'] = "A nyelvi fájl elmentve." ;
$sas_lang['database_backup'] = "Adatbázis mentés" ;
$sas_lang['translation'] = "S@S FORDÍTÓI ESZKÖZ" ;
$sas_lang['translation_introduction'] = "KÉRLEK OLVASD ELManual és kövesd az utasításokat." ;
$sas_lang['make_template'] = "Hogyan készíthetsz sablont?" ;
$sas_lang['take_tour'] = "Útmutató" ;
$sas_lang['general_info'] = "Általános információk" ;
$sas_lang['tips'] = "Tippek és trükkök" ;
$sas_lang['url_online'] = "Ha elkészültél a honlapoddal, kérlek küldj egy e-mailt az alábbi címre. Köszönjük
Klikk a címre ide a Site@School csapat." ;
$sas_lang['input_error'] = "Kérlek töltsd ki a *-gal jelölt mezőket!" ;
$sas_lang['required_fields'] = "(*) Ezt kötelező kitölteni!" ;
$sas_lang['alerts'] = "Riasztás" ;
$sas_lang['alert_add'] = "Új riasztás" ;
$sas_lang['alert_intro'] = "Itt meg tudod adni azt az e-mail címet, amelyen riasztást kapsz, ha valaki megváltoztatja a honlapodat." ;
$sas_lang['alert_email_exists'] = "Az e-mail cím már létezik!" ;
$sas_lang['alert_sections'] = "Szekció(pl.: 1,2,P1)" ;
$sas_lang['alerts_send'] = "Küldjön riasztást?? (Y/N)" ;
$sas_lang['alerts_per_section'] = "Szekciónkénti riasztás? (Y/N)" ;
$sas_lang['alert_message'] = "Riasztás oldal változásról" ;
$sas_lang['student_is_user'] = "A diák már S@S felhasználó?" ;
$sas_lang['teacher_is_user'] = "A tanár már S@S felhasználó?" ;
$sas_lang['alert_change'] = "Riasztás megváltoztatása" ;
$sas_lang['number_of_pages'] = "Diák oldalak száma" ;
$sas_lang['number_of_pages_tip'] = "Egy diák maximális oldal száma" ;
$sas_lang['replace_tool'] = "Karaktersor visszahelyezése" ;
$sas_lang['replace_tool_intro'] = "előtte készíts másolatot az adatbázisodról!" ;
$sas_lang['replace_from'] = "KArakterlánc visszahelyezése" ;
$sas_lang['replace_to'] = "Által" ;
$sas_lang['copyuser'] = "Másolat" ;
$sas_lang['copyuser_introduction'] = "Itt új felhasználót hozhatsz létre a már létező felhasználók beállításainak másolásával." ;
$sas_lang['class_no_linkpage'] = "NincsS@S oldal, ami megegyezik ennek az osztálynak a nevével" ;
$sas_lang['other_pupilpages'] = "Más lapok" ;
$sas_lang['public_area'] = "Publikus terület" ;
$sas_lang['text'] = "A szöveget" ;
$sas_lang['replaced_by'] = "visszahelyezte" ;
$sas_lang['doc_index'] = "Tartalomjegyzék" ;
$sas_lang['clear_stats'] = "Statisztika törlése" ;
$sas_lang['teacher_pages'] = "Tanár oldalak" ;
$sas_lang['page_on'] = "Oldal:" ;
$sas_lang['both'] = "Both" ;
$sas_lang['site_email'] = "E-mail címel" ;
$sas_lang['sitemap_welcome_text'] = "Köszöntő szöveg(html)" ;
$sas_lang['sections_tip'] = "Itt meghatározhatod, melyik szekciókat (vesszővel válaszd el, ha többet) szerkesztheto a felhasználó." ;
$sas_lang['sections_not_found'] = "A megadott szekciók nincsenek a rendszerben:" ;
$sas_lang['class_is_project'] = "Az osztály résztvesz egy tervezetben?" ;
$sas_lang['change_template_page'] = "Az oldal jellemzőinek megváltoztatása" ;
$sas_lang['page_in_use'] = "Ezt az oldalt használja %pupil_name%,
Kérlek vedd fel vele a kapcsolatot!
" ;
$sas_lang['projects_introduction'] = "Itt projekt csoportot tudsz létrehozni. A projekt egy speciális csoport saját oldalakkal, amelyekhet egy vagy több diák van beosztva." ;
$sas_lang['no_email'] = "VAlódi e-mail címet adj meg!!" ;
$sas_lang['student'] = "pupil" ;
$sas_lang['directory_not_empty'] = "is not empty, you will have to delete the files/directory by hand." ;
$sas_lang['template'] = "Template" ;
$sas_lang['choose_one'] = "choose one" ;
$sas_lang['import_import'] = "Import pupils" ;
$sas_lang['classes'] = "Groups" ;
$sas_lang['fixed_record_length'] = "Fixed Record Length" ;
$sas_lang['CVS_format1'] = "CSV (dateformat = YY/MM/DD)" ;
$sas_lang['CVS_format2'] = "CSV (dateformat = MM/DD/YY)" ;
$sas_lang['CVS_format3'] = "CSV (dateformat = DD/MM/YY)" ;
$sas_lang['field_definitions'] = "Field definitions" ;
$sas_lang['fixed_start'] = "Fixed start" ;
$sas_lang['fixed_length'] = "Fixed length" ;
$sas_lang['CSV_index'] = "CSV index" ;
$sas_lang['fileformat'] = "Fileformat:" ;
$sas_lang['unique_key'] = "Unique key" ;
$sas_lang['first_name'] = "First name" ;
$sas_lang['infix'] = "Infix" ;
$sas_lang['last_name'] = "Last name" ;
$sas_lang['birthday'] = "Birthday" ;
$sas_lang['birthday_year'] = "Birthday (year)" ;
$sas_lang['birthday_month'] = "Birthday (month)" ;
$sas_lang['birthday_day'] = "Birthday (day)" ;
$sas_lang['comments'] = "Comments" ;
$sas_lang['more_editing'] = "More editing required" ;
$sas_lang['recalculate'] = " Recalculate " ;
$sas_lang['generate'] = " Generate " ;
$sas_lang['everything_looks_OK'] = "Everything looks OK" ;
$sas_lang['results_written'] = " : results written to the users table" ;
$sas_lang['existing_name_used'] = "Existing name in system database will be reused" ;
$sas_lang['name_used_more_once'] = "Name is used more than once" ;
$sas_lang['multiple_upload'] = "Multiple upload" ;
$sas_lang['return_to_editor'] = "Return to editor?" ;
$sas_lang['teacher_delete_confirm'] = "Are you sure you want to delete this teacher and his/her personal directory and files?" ;
$sas_lang['project_delete_confirm'] = "Are you sure you want to delete this project and its directory and files?" ;
$sas_lang['page_in_use2'] = "This page is in use by user: " ;
$sas_lang['user_revoked'] = "Your userid has been revoked, please request a new password." ;
$sas_lang['file_check'] = "Following files might be suspicious because they are server executable:" ;
?>