<?php
#############################################################################
#                              Site@School
# Site@School is a website management system designed for schools.
#
# language file: FR.php 
############################################################################
$sas_lang['sn_allbum_object_hidden'] = "Objet caché" ;
$sas_lang['sn_allbum_object_hidden_text'] = "Cet objet est caché." ;
$sas_lang['sn_allbum_menu'] = "Menu" ;
$sas_lang['sn_allbum_main'] = "Principal" ;
$sas_lang['sn_allbum_create_album'] = "Créer un album" ;
$sas_lang['sn_allbum_add_object'] = "Ajouter un objet" ;
$sas_lang['sn_allbum_configuration'] = "Configuration" ;
$sas_lang['sn_allbum_are_you_sure'] = "Etes-vous certain de vouloir supprimer les éléments suivants ? " ;
$sas_lang['sn_allbum_not_empty'] = " Les éléments suivants ne sont PAS vides : " ;
$sas_lang['sn_allbum_edittitdesc'] = "Modifier titre / description" ;
$sas_lang['sn_allbum_pleae_select'] = "Veuillez sélectionner un ou plusieurs éléments." ;
$sas_lang['sn_allbum_deleteselecteditems'] = "Supprimer les éléments suivants" ;
$sas_lang['sn_allbum_return'] = "Retourner" ;
$sas_lang['sn_allbum_title'] = "Titre" ;
$sas_lang['sn_allbum_description'] = "Description" ;
$sas_lang['sn_allbum_cancel'] = "Annuler" ;
$sas_lang['sn_allbum_save'] = "Enregistrer" ;
$sas_lang['sn_allbum_non_fatal'] = "ERREUR NON-FATALE : Le titre de l'album ou du sous-album avec le vieux titre " ;
$sas_lang['sn_allbum_cannot'] = " ne peut pas être transformé en titre " ;
$sas_lang['sn_allbum_because'] = " car un album/sous-album avec ce titre existe déjà à l'intérieur de l'album courant." ;
$sas_lang['sn_allbum_check_error'] = "Une erreur s'est produite. Veuillez lire attentivement tous les messages qui apparaissent. Si vous ne comprenez pas l'un d'entre eux, veuillez demander de l'aide à votre administrateur système. S'il n'y a pas d'erreurs fatales, cliquez" ;
$sas_lang['sn_allbum_here'] = " ici " ;
$sas_lang['sn_allbum_to_proceed'] = "pour poursuivre." ;
$sas_lang['sn_allbum_error_redirect'] = "Aucune erreur détectée. Vous allez être redirigé rapidement. Si cela ne se produit pas, c'est que votre navigateur ne supporte pas javascript. Veuillez cliquer manuellement sur le lien principal dans le menu." ;
$sas_lang['sn_allbum_options'] = "Options :" ;
$sas_lang['sn_allbum_hide'] = "cache objet" ;
$sas_lang['sn_allbum_unhide'] = "montre objet" ;
$sas_lang['sn_allbum_select_item'] = "Sélectionne objet" ;
$sas_lang['sn_allbum_deselect_item'] = "Désélectionne objet" ;
$sas_lang['sn_allbum_album_exists'] = "L'album existe" ;
$sas_lang['sn_allbum_album_exists_text'] = "L'album que vous tentez de créer existe déjà. Veuillez essayer à nouveau en présisant un titre unique." ;
$sas_lang['sn_allbum_err'] = "ERREUR : " ;
$sas_lang['sn_allbum_create_error'] = "Une erreur est survenue lors de la création d'un album. Cela signifie probablement qu'il y a un problème lié à la base de données, ou au répertoire (propriétaire/droits/disque plein). Les autres messages d'erreur sur l'écran courant vous aiderons. Veuillez contacter votre administrateur système si vous ne comprenez pas la cause de l'erreur." ;
$sas_lang['sn_allbum_error_create_sub_album'] = "ERREUR lors de la création du répertoire de l'album ou du sous-album sur le disque dur !" ;
$sas_lang['sn_allbum_files'] = "Ajoute le(s) fichier(s) suivant(s)" ;
$sas_lang['sn_allbum_or_select_files'] = "Ou sélectionne les fichiers à partir du répertoire media du serveur :" ;
$sas_lang['sn_allbum_add_objects'] = "Ajoute objet(s)" ;
$sas_lang['sn_allbum_add_object_error'] = "ERREUR" ;
$sas_lang['sn_allbum_add_object_error_text'] = "Une erreur est survenue lors de l'upload d'un fichier. Veuillez lire attentivement tous les messages. Si vous ne comprenez pas l'un d'entre eux, veuillez demander de l'aide à votre administrateur système." ;
$sas_lang['sn_allbum_database_error'] = "Une erreur est survenue lors de l'utilisation de la base de données." ;
$sas_lang['sn_allbum_file_copy_error'] = "Une erreur est survenue lors de la copie d'un fichier." ;
$sas_lang['sn_allbum_file_copy_error_media'] = "Une erreur est survenue lors de la copie de fichier. Il est probable qu'un objet de même nom de fichier existe déjà dans l'abum ou le sous-album, ou qu'il n'y ai plus d'espace disque disponible." ;
$sas_lang['sn_allbum_file_upload_error'] = "Une erreur est survenue lors de l'upload de fichier." ;
$sas_lang['sn_allbum_error0'] = "Aucune erreur." ;
$sas_lang['sn_allbum_error1'] = "Erreur : Le fichier que vous tentez d'uploader est trop grand." ;
$sas_lang['sn_allbum_error2'] = "Erreur : Le fichier que vous tentez d'uploader est trop grand" ;
$sas_lang['sn_allbum_error3'] = "Erreur : Le fichier que vous tentez d'uploader a été uploadé partiellement." ;
$sas_lang['sn_allbum_error4'] = "Erreur : Aucun fichier n'a été uploadé." ;
$sas_lang['sn_allbum_error9'] = "Erreur : Un objet de nom de fichier identique existe déjà dans l'album ou le sous-album." ;
$sas_lang['sn_allbum_error'] = "Erreur : Une erreur inconnue est apparue." ;
$sas_lang['sn_allbum_allbum_thumbsize_x'] = "Taille horizontale des vignettes (px)" ;
$sas_lang['sn_allbum_allbum_picsize_x'] = "Taille horizontale des images (px)" ;
$sas_lang['sn_allbum_allbum_max_objects_per_page'] = "Nombre maximum d'objets affichés par page" ;
$sas_lang['sn_allbum_allbum_num_files'] = "Nombre maximum d'objets pouvant être ajoutés à la fois" ;
$sas_lang['sn_allbum_allbum_num_objects_per_row'] = "Nombre d'objets affichés par ligne" ;
$sas_lang['sn_allbum_save_configuration'] = "Enregistrer configuration" ;
$sas_lang['sn_allbum_configuration_saved'] = "Configuration enregistrée" ;
$sas_lang['sn_allbum_configuration_saved_text'] = "La configuration a été enregistrée avec succés." ;
$sas_lang['sn_allbum_please_select'] = "Veuillez tout d'abord sélectionner un ou plusieurs objets." ;
$sas_lang['sn_allbum_description_1000'] = "La description que vous avez saisie a plus de 1000 caractères. Veuillez corriger et essayer à nouveau." ;
$sas_lang['sn_allbum_title_illegal'] = "Vous avez saisi un caractère illégal dans le titre de l'album ou du sous-album. Les caractères illégaux sont :<BR><BR>[ ] > < & % $ \" ' `<BR><BR>Veuillez corriger et essayer à nouveau." ;
$sas_lang['sn_allbum_title_like_dir'] = "Vous avez utilisé \".\" ou \"..\" comme titre. Ces titres ne sont pas permis. Veuillez choisir un titre différent." ;
$sas_lang['sn_allbum_object_with_title'] = "L'objet avec un nouveau titre " ;
$sas_lang['sn_allbum_is_or'] = " est . ou .. " ;
$sas_lang['sn_allbum_contains_illegal'] = " contient un caractère illégal " ;
$sas_lang['sn_allbum_has_description'] = " possède une description de plus de 1000 caractères " ;
$sas_lang['sn_allbum_which_is_not'] = "qui n'est pas permis. Veuillez corriger et essayer d'enregistrer les changements à nouveau." ;
$sas_lang['sn_allbum_move_selected'] = "Déplacer les éléments sélectionnés" ;
$sas_lang['sn_allbum_move_heading'] = "Déplacer les objets" ;
$sas_lang['sn_allbum_move_text'] = "Les objets suivants seront déplacés (les albums ne peuvent pas être déplacés) :" ;
$sas_lang['sn_allbum_move_text2'] = "Veuillez sélectionner leur destination :" ;
$sas_lang['sn_allbum_move'] = "Déplacer" ;
$sas_lang['sn_allbum_move_error'] = "ERREUR" ;
$sas_lang['sn_allbum_move_error_text'] = "Une erreur est survenue lors du déplacement des objets sélectionnés. Tous les objets traités, avant l'objet à l'origine de l'erreur, ont été traités avec succés. Lorsque l'erreur est survenue, aucune action n'a plus été effectuée. Veuillez lire attentivement le message d'erreur suivant :" ;
$sas_lang['sn_allbum_move_file_error'] = "Une erreur est survenue lors du déplacement d'un fichier." ;
$sas_lang['sn_allbum_move_file_error_exists'] = "Une erreur est survenue lors du déplacement d'un fichier. Un objet de nom de fichier identique existe déjà dans l'album destination." ;
$sas_lang['sn_allbum_move_dir_error'] = "Une erreur est survenue lors du déplacement d'un répertoire." ;
$sas_lang['sn_allbum_move_not_main'] = "Il n'est pas permis de déplacer des objets vers une page principale. Veuillez plutôt créer un album principal et déplacer les objets voulus vers cet album principal." ;
$sas_lang['sn_allbum_move_empty'] = "Vous avez seulement sélectionné les (sous-)albums. Les (sous-)albums ne peuvent pas être déplacés." ;
$sas_lang['sn_allbum_toggle'] = "(Dé)Sélectionne tout" ;
$sas_lang['sn_allbum_select_all'] = "Sélectionne tout" ;
$sas_lang['sn_allbum_deselect_all'] = "Désélectionne tout" ;
$sas_lang['sn_allbum_order_album'] = "Ordonner le sous-album" ;
$sas_lang['sn_allbum_order_album_text'] = "Veuillez sélectionner l'ordre désiré ci-dessous." ;
$sas_lang['sn_allbum_order'] = "Ordonner" ;
$sas_lang['sn_allbum_order_objects'] = "Ordonner les éléments" ;
$sas_lang['sn_allbum_order_invalid'] = "L'ordre que vous avez spécifié est invalide. Assurez-vous que tous les objets ont un numéro d'ordre unique." ;
$sas_lang['sn_allbum_next_page'] = "Page suivante" ;
$sas_lang['sn_allbum_previous_page'] = "Page précédente" ;
$sas_lang['sn_allbum_next_object'] = "Objet suivant" ;
$sas_lang['sn_allbum_previous_object'] = "Objet précédent" ;
$sas_lang['sn_allbum_empty_album'] = "Cet album ou ce sous-album ne contient aucun objets." ;
$sas_lang['sn_allbum_album'] = "Album" ;
$sas_lang['sn_allbum_gallery_main_page'] = "Page principale ALLbum" ;
$sas_lang['sn_allbum_no_main_albums_avail'] = "Aucun album principal n'est disponible." ;
$sas_lang['sn_allbum_return_to'] = "Retourner à : " ;
$sas_lang['sn_allbum_download_file'] = "Télécharger fichier" ;
$sas_lang['sn_allbum_sub_add_media_error'] = "Une erreur s'est produite pendant l'ajout d'un sous-album." ;
$sas_lang['sn_allbum_album_with_title'] = "Album avec titre" ;
$sas_lang['sn_allbum_not_nor'] = "existe déjà. Ce répertoire ainsi que son contenu ne seront pas ajoutés." ;
$sas_lang['sn_allbum_enter_both'] = "Veuillez entrer un titre et une description." ;
$sas_lang['sn_allbum_category_is_page'] = "Connecté à la page ?" ;
$sas_lang['sn_allbum_home_picture'] = "Image principale :" ;
$sas_lang['sn_allbum_alt_click'] = "Cliquez sur l'image pour l'agrandir" ;
$sas_lang['sn_allbum_no_linkpage'] = "Il n'y a aucune page S@S qui corresponde au nom d'un album." ;
$sas_lang['sn_allbum_category_is_public'] = "Est-ce un album pour la zone protégée ?" ;
$sas_lang['sn_allbum_on_protected'] = "(*) Allbum pour un site protégé." ;
$sas_lang['sn_allbum_allbum_welcome'] = "Texte de bienvenue de l'Allbum" ;
$sas_lang['sn_allbum_allbum_max_allbums_per_page'] = "Maximal number of albums shown per page" ;
$sas_lang['sn_allbum_stop'] = "[Stop]" ;
$sas_lang['sn_allbum_play'] = "[Play]" ;
$sas_lang['sn_allbum_forward'] = "[Forward]" ;
$sas_lang['sn_allbum_backward'] = "[Backward]" ;
$sas_lang['sn_allbum_continue'] = "Continue" ;
$sas_lang['sn_allbum_status_running'] = "The slideshow is running" ;
$sas_lang['sn_allbum_status_stopped'] = "The slideshow has stopped, Click on [Play] to continue." ;
$sas_lang['sn_allbum_seconds_1'] = " 1 second" ;
$sas_lang['sn_allbum_seconds_2'] = " 2 seconds" ;
$sas_lang['sn_allbum_seconds_3'] = " 3 seconds" ;
$sas_lang['sn_allbum_seconds_4'] = " 4 seconds" ;
$sas_lang['sn_allbum_seconds_5'] = " 5 seconds" ;
$sas_lang['sn_allbum_seconds_10'] = " 10 seconds" ;
$sas_lang['sn_allbum_seconds_15'] = " 15 seconds" ;
$sas_lang['sn_allbum_seconds_30'] = " 30 seconds" ;
$sas_lang['sn_allbum_seconds_45'] = " 45 seconds" ;
$sas_lang['sn_allbum_seconds_60'] = " 60 seconds" ;
$sas_lang['sn_allbum_last2first'] = "Last -> First" ;
$sas_lang['sn_allbum_show_slideshow'] = "Show slideshow" ;
$sas_lang['multiple_upload'] = "Multiple file upload" ;
$sas_lang['sn_allbum_allbum_reverse_order'] = "Show last added album first?" ;
?>