<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_c0d00fcb670ada42dad4698b865f40cd'] = 'Transportista Fedex';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_0aad1e954489f441f8824e1f990d4774'] = 'Proponer  sus clientes el transportista Fedex';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_ff86cba2f7fe4a2dec854d107a4d99d2'] = 'Clase SOAP ';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_883fa0069f4b0454e2277dd567ab3991'] = '\'Unidad de peso (lb o kg).\'';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_5a3ceec65d417f5d92c26dbf0dccc00d'] = '\'Unidad del tamaño (CM o pulgadas).\'';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_4d470fde8487e755a50e9235e3dc13ab'] = 'deben configurarse correctamente para poder utilizar este módulo';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_a1d8be175eff378884736e1b44da526e'] = 'Cuenta de FedEx ';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_c481cd53864462a87dcb89c33589ff8e'] = 'Meter de Fedex ';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_918356c887962073f010ee06e1395713'] = 'Contraseña de Fedex ';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_8c2b826b79539fa093a6db05ca5ec9e0'] = 'Clave API de Fedex ';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_3ef2f9d666a37f95d963a84c46bae646'] = 'Tipo de recogida predeterminado de Fedex';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_72f18dde0a5c9f75dd487adeacb92b56'] = 'Tipo de embalaje predeterminado de Fedex';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_20449d3f0b6c6b9265a5cd2a470a6451'] = 'Peso del paquete';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_bfc00de34bc04366e7fee516adf7dca5'] = 'Gastos de gestión';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_5bb8a37c6acccadf3e28a704d59f1f8a'] = 'Business service center';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_c0b3132d2759b40e8525f2466c477d1c'] = 'Buzón de depósito';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_22db7528d7c5df8e310bf19af75e61d3'] = 'Recogida regular';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_7e8eb99ef29d93f494ebdc27b59444f5'] = 'Solicitud de mensajería';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_394a844cc3d6d99eb45b4e71afde2c99'] = 'Estación';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_57185ccd597e58ad9e4944f4356222b6'] = 'Caja de 10 Kg de Fedex ';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_9a8ccd685b767c927bca8501ae80d954'] = 'Caja de 25 Kg de Fedex ';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_38f14cc3e27cc856e61e3a7f555148d2'] = 'Caja de Fedex ';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_36aba1bfaa5062695e71a6524008dd8a'] = 'Sobre de Fedex';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_d0e6a558b4ce274905600856b20b471e'] = 'Pak de Fedex';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_5b2953c3343913eee2398c1fe2651be7'] = 'Tubo de Fedex';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_451400926783d7a47cd31025717bc97f'] = 'Su embalaje';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_46f58e2a308b68cae9d5f5dd8a5d4ad6'] = 'Europe first international priority';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_0fd6265588d27073ef45ed36d5c00c75'] = 'Fedex 1 día flete';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_dfa184d2bf6a5d6ee8ffebfbaa25394c'] = 'Fedex 2 días';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_2c0f88b63bfbe05955db90f1dcccab2e'] = 'Fedex 2 días flete';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_03aac4b90886eabd480cee819e24d09e'] = 'Fedex 3 días flete';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_687009f2bc600c25a005b26f4cb4ab02'] = 'Fedex express saver';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_6e8cf654ec68d7391f5d673331e2c212'] = 'Fedex flete';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_1497c5bee4dd896e0b84c442be1e8760'] = 'Fedex ground';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_23044a6996eda8ad80874f5bdd72a0bc'] = 'Fedex flete nacional';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_4cee621e07c270fb1031f231e592a8cd'] = 'First overnight';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_e1416870eb1cf36849393bf6ef6f6966'] = 'Ground home delivery';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_124dd98ba09563af1900c14885e97d6e'] = 'International economy';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_2751413ff6e957a3b6894929b008b123'] = 'International economy freight';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_cebbbe47be59307e1751e2febe44fdc6'] = 'International first';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_f3f9ee160906e71040b437410459ec79'] = 'International ground';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_759d99c1c032d4171c2f142af4f79436'] = 'International priority';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_a8c786474d046ba2b2b90b78a7b498cf'] = 'International priority freight';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_ec25bbf3daf58ec08920a781e25a3f3d'] = 'Priority overnight';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_e889962a8517669ba4ac839afa6384df'] = 'Smart post';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_0a7bd01967a1874144b1b4fab2ee6a6f'] = 'Standard overnight';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_386aad80d82f8245e9ef80352a2240e8'] = 'Todos los artículos en un solo paquete';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_f35eb2a913a3fd6fd8e661012cf0ebd8'] = 'Dividir un artículo por paquete';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_d999f792aee7c730cdc95f6aff4aa436'] = 'Transportista FEDEX ';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_99e509958c21ac35438651547a7bb035'] = 'Módulo de estado Fedex ';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_d23a9177c3c7256ede85643a19335afb'] = '¡Transportista FEDEX  está bien configurado y en línea!';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_5bc95bc43c48a735773d4182dcf526fb'] = 'Transportista FEDEX no está configurado todavía, usted tiene que:';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_3e203b9a16f360b88d90bba6eb61ce61'] = 'Cumplimentar el impreso \"Configuración general\"';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_8c0987b9315003df7dae7f130e3cf58e'] = 'Seleccione el servicio de entrega disponible que desee';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_e20f6d6f13fe70e78f6e2ab488493ccf'] = 'Conexión de prueba al servicio web';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_807b063fceafae2c51dc6afb45612389'] = 'SOAP está habilitado';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_52f4393e1b52ba63e27310ca92ba098c'] = 'Configuración general';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_277d63a9b24a09697e3c64092eaf4353'] = 'Configuración de las categorías';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_098eec2cabe2c39c6dec3fc522b6571a'] = 'Configuración de los productos';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_6a26f548831e6a8c26bfbbd9f6ec61e0'] = 'Ayuda';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_d2126da975d5b9a5b846efaf57d3fd53'] = 'Configuración general';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_a50bb127f9b307757cf52ab86d70adac'] = 'Su cuenta Fedex';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_9a8b0ebd10992bd1576eccf605a84175'] = 'Su Fedex Mater Lumber';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_c36a272a8778a2e85de52a01675fd521'] = 'Su contraseña fedex';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_5e2cd475470bc7b47bef8d4ecdae2a67'] = 'Su Fedex Key API';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_cdfa1b01c330bf745f776f6c6c8afffd'] = 'Pulse aquí para obtener su Fedex Key API';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_db06a2900c66a3a2cb78fe3a470f1b85'] = 'Unidad de Peso';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_0274f749472f365e7d48a501e14793e6'] = 'Gastos de gestión';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_83ad4fdaf06650e6d9d7ca18f82fb975'] = 'Configuración de localización ';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_f489118ea95c746d648d36bb50c226f0'] = 'Unidad de peso';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_659c95668841b7d6602ead454b28d4ba'] = 'La unidad de peso para su tienda (kg o libras)';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_cc13d156306185fd42a860da3049567c'] = 'Unidad de dimensión';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_f804c2bdebc117d9cde3cddad3b49845'] = 'La unidad de dimensión de su tienda (cm o pulgadas)';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_2481447d04ae756836d32e3ade240ff4'] = 'Dirección de configuración';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_5b179e75d464a04d8a04111131b3a3ca'] = 'Su dirección la línea 1';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_281b2def1a9737b33f88013c94fdfeb8'] = 'Su dirección la línea 2';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_d30f507473129e70c4b962ceccf175cf'] = 'Código Postal';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_d0585aac6bb77bb49423b2effca0e067'] = 'Su ciudad';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'País';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_f8f5a972333ee726fbe5bb52409c0ed0'] = 'Seleccione un país ...';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_4e9863cf5326e6714388045321665d07'] = 'Seleccione el país desde dentro de la lista.';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Estado';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_cf1580798f7aba85d519afadf1ffd886'] = 'Seleccione un estado ...';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_02546d525ab356bd43c91e6b07447496'] = 'No hay configuración por Estado para este país';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_0ddc2a5660f7d095fff34d6b93077c80'] = 'Configuración del servicio';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_f405714368454e1f9c932432693aea42'] = 'Tipo de recogida por defecto';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_ce135482b30deedcc0046df41c12de79'] = 'Elija su método de recogida por defecto…';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_9a361a1f786db3dfe07aae42752d3446'] = 'Tipo de embalaje por defecto';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_4664d1ae1832bed2246e8a6850365075'] = 'Seleccione un tipo de embalaje por defecto...';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_8d6bd50f3fe3ee2f4513066c25e5fb4a'] = 'Modode cálculo';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_c5238c5f72dee585afdf4bddf6de518e'] = 'Utilizando el modo de cálculo \"Todos los artículos en un solo paquete\" utilizará automáticamente el tamaño por defecto de embalaje, tipo de embalaje y entrega. No se utilizarán las configuraciones específicas de las categorías y de los productos.';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_5cdd307ba6e260beb4801c0c10e22a3a'] = 'Servicio de entrega';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_78945de8de090e90045d299651a68a9b'] = 'Disponible';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_2d25c72c1b18e562f6654fff8e11711e'] = 'No disponible';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_d63e135774e62574e2a1921267dad142'] = 'Elija el servicio de entrega que estará disponible para los clientes.';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_9b8c4a7116e8c44e4ebc955fafd47586'] = 'No se ha especificado su cuenta Fedex';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_b9cc1a101547b3ece6d946dbbe3469d7'] = 'No se ha especificado su Fedex meter Lumber';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_5ce0f66588bbbbbb3ef0634e5ea7da69'] = 'No se ha especificado su contraseña Fedex';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_7988c0adb770f0f945814c0fb2b5800b'] = 'No se ha especificado su Fedex API Key';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_5d5ae09e7b6041d3449ef2cbfc39f560'] = 'No se ha especificado su método de recogida';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_e794e452ed4d2cfa13083693a2c8810e'] = 'No se ha especificado su tipo de embalaje';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_805353d2862ea0e658c9ddda871540fa'] = 'No se ha especificado su Código postal';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_ef9bd955e165dfb0207877e9fe180aeb'] = 'No se ha especificado su ciudad ';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_5ecc7697a320f93f3ee8fb4048dbd64c'] = 'No se ha especificado su país';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_729d4f7143a3de7b0ed18de667fdf4d5'] = 'Prestashop no se pudo conectar con los servicios web de FEDEX';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_9d1b485edd50e6fbd288b340b386b07d'] = 'No se encuentra descripción del error';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Configuración actualizada';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_b9284bff13acffdd879ef4ac7fca5234'] = 'Configuración no actualizada';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_67e19ffdaa0a11e69349810403a9727e'] = 'Usted tiene que configurar \"General Settings\" antes de utilizar esta ficha.';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_a37b48e8684078c0620a997b3baeee9f'] = 'En esta ficha, puede establecer una configuración específica para cada categoría.';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_f421827ff72ef9a61fb27aa0de62f1e4'] = 'Id. de configuración';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_3adbdb3ac060038aa0e6e6c138ef9873'] = 'Categoría';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_ca2fb7f67355c05d2ffa963fac6e91e1'] = 'Tipo de recogida';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_d9bc28a26253438f5b16cea5eb35681a'] = 'Tipo de embalaje';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_20cde117cbc92b9ec1fb4e5bc4a7b9bd'] = 'Gastos adicionales';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_992a0f0542384f1ee5ef51b7cf4ae6c4'] = 'Servicios';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_06df33001c1d7187fdd81ea1f5b277aa'] = 'Acciones';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_4f8e00c5ae41d97ab62a947b8e806d55'] = 'No hay ninguna configuración específica de FEDEX para las categorías en este momento.';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_f1c611f93510bbee05663c82f6d439e2'] = '¿Está seguro que desea eliminar esta configuración específica de FEDEX para esta categoría?';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_3e0cb9fd22b124c0839302fef54762d7'] = 'Actualizar una norma';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_dd593f8a542ab628cbba98c709255e60'] = 'Agregar una regla';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_1debf905ac528b3f0615cd379ced0d38'] = 'Tipo de recogida';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_b03dfe92d8c5b6a15d3f139998580563'] = 'Seleccione un tipo de recogida ...';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_da42caf26ef85de3d7e48e16ca60b891'] = 'Tipo de Embalaje';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_8d2ee0603dfce09b57d60db628cde269'] = 'Seleccione un tipo de embalaje ...';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_7fcafa7c47e984693fcb8a92c0fd1beb'] = 'Seleccione una categoría ...';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_d725c0166e978cc30853996c70440873'] = 'Tiene que seleccionar una categoría.';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_ff63f917e2a947d454bce41b104cfbd2'] = 'Esta categoría ya tiene una configuración específica de FEDEX.';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_fd0119c2a5fc18aa64887b5b7ab41c19'] = 'Se ha producido un error, inténtelo más tarde.';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_20f40087c53c662adfb4e780500eaa15'] = 'En esta ficha, puede establecer una configuración específica para cada producto.';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_deb10517653c255364175796ace3553f'] = 'Producto';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_cef3da9171b7ac6d7a6e206e68a2a246'] = 'No hay ninguna configuración específica para los productos de Federal Express en este momento.';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_ceb0ede9c02d159aa2360a3d0694d9ed'] = '¿Está seguro que desea eliminar esta configuración específica de FEDEX para este producto?';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_3c4d710b56f4318dae775cff80619f84'] = 'Seleccione un producto ...';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_9c07640370e4681bf98638d0c458cd2e'] = 'Usted tiene que seleccionar un producto.';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_8fc3abc76f5a163f81962a52fc5a3703'] = 'Este producto ya tiene una configuración específica de FEDEX.';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_9c3eacca576fbfc5dca21b50d9f6ef8f'] = '¡Bienvenido al configurador del módulo FEDEX para PrestaShop!';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_92640c80a67da1782a18304336405dac'] = 'Esta sección le ayudará a entender cómo configurar este módulo correctamente.';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_ec0e6948e8f34818d80f27c309f46661'] = 'Vea a continuación la descripción de cada campo:';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_b12c6f84e131ed2192e9d9c6c531f239'] = 'Su cuenta de FedEx';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_0ea2cd644fcacb9e8fe1d4c9c89a677b'] = 'Tendrá que inscribirse en el sitio web de FedEx en esta dirección';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_35ba940948fa0ea163fd01281de10e2f'] = 'Este campo debe ser el Código postal del punto de partida de su paquete.';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_81822348ace1ceabad5e9f8992ce9ea4'] = 'Este campo debe ser el país punto de partida de su paquete.';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_74395432668d0313b593712dfc40479a'] = 'Este campo corresponde al tipo de recogida por defecto (cuando no hay ninguna configuración específica para el producto o la categoría de productos).';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_b9bba478eb4348e49e672e944b072b68'] = 'Estas casillas corresponden a los servicios de entrega que desea que estén disponibles (cuando no hay ninguna configuración específica para el producto o la categoría de productos).';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_71ffd676000b4ec8ea95f4096adc3d3c'] = 'Esta sección le permite definir una configuración específica de FEDEX para cada categoría de productos (tales como tipo de embalaje y gastos adicionales).';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_89a9eabc8fc9335d484dcb1eb7ef4ac5'] = 'Esta sección le permite definir una configuración específica de FEDEX para cada producto (tales como tipo de embalaje y gastos adicionales).';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_902b0d55fddef6f8d651fe1035b7d4bd'] = 'Error';
$_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_5e303843029d99ced59415005037969d'] = 'El servicio web de Fedex parece estar fuera de servicio, por favor, espere unos minutos y vuelva a intentarlo';