fedexcarrier_c0d00fcb670ada42dad4698b865f40cd'] = 'Fedex Carrier'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_0aad1e954489f441f8824e1f990d4774'] = 'Bieten Sie Ihren Kunden unterschiedliche Liefermethoden mit Fedex'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_ff86cba2f7fe4a2dec854d107a4d99d2'] = 'SOAP-Klasse'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_883fa0069f4b0454e2277dd567ab3991'] = '\'Gewichtseinheit (LB oder KG).\''; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_5a3ceec65d417f5d92c26dbf0dccc00d'] = '\'Längeneinheit (CM oder IN).\''; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_4d470fde8487e755a50e9235e3dc13ab'] = 'muss konfiguriert sein, um dieses Modul richtig nutzen'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_a1d8be175eff378884736e1b44da526e'] = 'Fedex Konto'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_c481cd53864462a87dcb89c33589ff8e'] = 'Fedex Zähler'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_918356c887962073f010ee06e1395713'] = 'Fedex Kennwort'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_8c2b826b79539fa093a6db05ca5ec9e0'] = 'Fedex API Schlüssel'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_3ef2f9d666a37f95d963a84c46bae646'] = 'Fedex Standard-Abholungsart'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_72f18dde0a5c9f75dd487adeacb92b56'] = 'Fedex Standard-Verpackungsart'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_5bb8a37c6acccadf3e28a704d59f1f8a'] = 'Business Service Center'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_c0b3132d2759b40e8525f2466c477d1c'] = 'Drop Box'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_22db7528d7c5df8e310bf19af75e61d3'] = 'Regelmäßige Abholung'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_7e8eb99ef29d93f494ebdc27b59444f5'] = 'Kurier anfordern'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_394a844cc3d6d99eb45b4e71afde2c99'] = 'Station'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_57185ccd597e58ad9e4944f4356222b6'] = 'Fedex 10Kg Box'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_9a8ccd685b767c927bca8501ae80d954'] = 'Fedex 25kg Box'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_38f14cc3e27cc856e61e3a7f555148d2'] = 'Fedex Box'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_36aba1bfaa5062695e71a6524008dd8a'] = 'Fedex Umschlag'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_d0e6a558b4ce274905600856b20b471e'] = 'FedEx Pak'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_5b2953c3343913eee2398c1fe2651be7'] = 'Fedex Röhrenpackung'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_451400926783d7a47cd31025717bc97f'] = 'Ihre Verpackung'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_46f58e2a308b68cae9d5f5dd8a5d4ad6'] = 'Europe first international Priority'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_0fd6265588d27073ef45ed36d5c00c75'] = 'Fedex Freight 1 Geschäftstag'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_dfa184d2bf6a5d6ee8ffebfbaa25394c'] = 'Fedex 2 Geschäftstage'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_2c0f88b63bfbe05955db90f1dcccab2e'] = 'Fedex Freight 2 Geschäftstage'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_03aac4b90886eabd480cee819e24d09e'] = 'Fedex Freight 3 Geschäftstage'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_687009f2bc600c25a005b26f4cb4ab02'] = 'Fedex Express Saver'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_6e8cf654ec68d7391f5d673331e2c212'] = 'FedEx Freight'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_1497c5bee4dd896e0b84c442be1e8760'] = 'FedEx Ground Bodenversand'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_23044a6996eda8ad80874f5bdd72a0bc'] = 'Fedex national freight'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_4cee621e07c270fb1031f231e592a8cd'] = 'First overnight'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_e1416870eb1cf36849393bf6ef6f6966'] = 'Hauszustellung per Bodenversand'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_124dd98ba09563af1900c14885e97d6e'] = 'International economy'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_2751413ff6e957a3b6894929b008b123'] = 'Internationale economy freight'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_cebbbe47be59307e1751e2febe44fdc6'] = 'International first'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_f3f9ee160906e71040b437410459ec79'] = 'International ground'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_759d99c1c032d4171c2f142af4f79436'] = 'International priority'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_a8c786474d046ba2b2b90b78a7b498cf'] = 'International priority'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_ec25bbf3daf58ec08920a781e25a3f3d'] = 'Priority overnight'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_e889962a8517669ba4ac839afa6384df'] = 'smart post'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_0a7bd01967a1874144b1b4fab2ee6a6f'] = 'Strandard overnight'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_d999f792aee7c730cdc95f6aff4aa436'] = 'FEDEX Carrier'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_99e509958c21ac35438651547a7bb035'] = 'Fedex Modulstatus'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_d23a9177c3c7256ede85643a19335afb'] = 'FEDEX Carrier ist richtig konfiguriert und online!'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_5bc95bc43c48a735773d4182dcf526fb'] = 'FEDEX Carrier ist noch nicht konfiguriert, Sie müssen:'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_3e203b9a16f360b88d90bba6eb61ce61'] = 'Das \"Allgemeine Einstellungen\"-Formular ausfüllen '; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_8c0987b9315003df7dae7f130e3cf58e'] = 'Ihren verfügbaren Zustelldienst wählen'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_e20f6d6f13fe70e78f6e2ab488493ccf'] = 'Webservice Testverbindung'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_807b063fceafae2c51dc6afb45612389'] = 'SOAP ist aktiviert'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_52f4393e1b52ba63e27310ca92ba098c'] = 'Allgemeine Einstellungen'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_277d63a9b24a09697e3c64092eaf4353'] = 'Einstellungen der Kategorien '; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_098eec2cabe2c39c6dec3fc522b6571a'] = 'Einstellungen der Produkte '; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_6a26f548831e6a8c26bfbbd9f6ec61e0'] = 'Hilfe'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_d2126da975d5b9a5b846efaf57d3fd53'] = 'Allgemeine Konfiguration'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_a50bb127f9b307757cf52ab86d70adac'] = 'Ihr FedEx Konto'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_9a8b0ebd10992bd1576eccf605a84175'] = 'Ihre FedEx Zählernummer'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_c36a272a8778a2e85de52a01675fd521'] = 'Ihr FedEx Kennwort'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_5e2cd475470bc7b47bef8d4ecdae2a67'] = 'Ihr FedEx API Schlüssel'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_cdfa1b01c330bf745f776f6c6c8afffd'] = 'Bitte klicken Sie hier, um Ihren Fedex API Schlüssel zu erhalten.'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_83ad4fdaf06650e6d9d7ca18f82fb975'] = 'Konfiguration der Lokalisierung '; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_f489118ea95c746d648d36bb50c226f0'] = 'Gewichtseinheit'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_659c95668841b7d6602ead454b28d4ba'] = 'Die Gewichtseinheit Ihres Shops (z.B. kg oder lbs)'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_cc13d156306185fd42a860da3049567c'] = 'Maßeinheit'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_f804c2bdebc117d9cde3cddad3b49845'] = 'Die Maßeinheit Ihres Shops (z.B. cm oder in)'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_2481447d04ae756836d32e3ade240ff4'] = 'Adresskonfiguration'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_5b179e75d464a04d8a04111131b3a3ca'] = 'Ihre Adresszeile 1'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_281b2def1a9737b33f88013c94fdfeb8'] = 'Ihre Adresszeile 2'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_d30f507473129e70c4b962ceccf175cf'] = 'Postleitzahl'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_d0585aac6bb77bb49423b2effca0e067'] = 'Ihre Stadt'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Land'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_f8f5a972333ee726fbe5bb52409c0ed0'] = 'Wählen Sie ein Land ...'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_4e9863cf5326e6714388045321665d07'] = 'Wählen Sie ein Land aus der Liste.'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Staat'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_cf1580798f7aba85d519afadf1ffd886'] = 'Wählen Sie einen Staat ...'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_02546d525ab356bd43c91e6b07447496'] = 'Es gibt keine Konfiguration des Staats für dieses Land'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_0ddc2a5660f7d095fff34d6b93077c80'] = 'Service-Konfiguration'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_f405714368454e1f9c932432693aea42'] = 'Standard-Abholungsart'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_ce135482b30deedcc0046df41c12de79'] = 'Wählen Sie eine Standard-Abholungsart ...'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_9a361a1f786db3dfe07aae42752d3446'] = 'Standard-Verpackungsart'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_4664d1ae1832bed2246e8a6850365075'] = 'Wählen Sie eine Standard-Verpackungsart ...'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_5cdd307ba6e260beb4801c0c10e22a3a'] = 'Liefer-Service'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_78945de8de090e90045d299651a68a9b'] = 'Verfügbar'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_2d25c72c1b18e562f6654fff8e11711e'] = 'Nicht verfügbar'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_d63e135774e62574e2a1921267dad142'] = 'Wählen Sie den Lieferservice, der für die Kunden verfügbar ist.'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_9b8c4a7116e8c44e4ebc955fafd47586'] = 'Ihr FedEx Konto ist nicht angegeben'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_b9cc1a101547b3ece6d946dbbe3469d7'] = 'Ihr FedEx Zähler ist nicht angegeben'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_5ce0f66588bbbbbb3ef0634e5ea7da69'] = 'Ihre FedEx Kennwort ist nicht angegeben'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_7988c0adb770f0f945814c0fb2b5800b'] = 'Ihre FedEx API Schlüssel ist nicht angegeben'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_5d5ae09e7b6041d3449ef2cbfc39f560'] = 'Ihre Abholungsart ist nicht angegeben '; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_e794e452ed4d2cfa13083693a2c8810e'] = 'Ihre Verpackungsart ist nicht angegeben'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_805353d2862ea0e658c9ddda871540fa'] = 'Ihre PLZ ist nicht angegeben'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_ef9bd955e165dfb0207877e9fe180aeb'] = 'Ihre Stadt ist nicht angegeben'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_5ecc7697a320f93f3ee8fb4048dbd64c'] = 'Ihr Land ist nicht angegeben'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_729d4f7143a3de7b0ed18de667fdf4d5'] = 'Prestashop konnte keine Verbindung zu den FedEx Webservices herstellen'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_9d1b485edd50e6fbd288b340b386b07d'] = 'Kein Fehlerbeschreibung gefunden'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Einstellungen aktualisiert'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_b9284bff13acffdd879ef4ac7fca5234'] = 'Einstellungen fehlgeschlagen'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_67e19ffdaa0a11e69349810403a9727e'] = 'Sie müssen die \"allgemeinen Einstellungen\" konfigurieren, bevor Sie diesen Tab benutzen.'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_a37b48e8684078c0620a997b3baeee9f'] = 'In diesem Tab können Sie eine spezielle Konfiguration für jede Kategorie einstellen.'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_f421827ff72ef9a61fb27aa0de62f1e4'] = 'ID Config'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_3adbdb3ac060038aa0e6e6c138ef9873'] = 'Kategorie'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_ca2fb7f67355c05d2ffa963fac6e91e1'] = 'Abholungsart'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_d9bc28a26253438f5b16cea5eb35681a'] = 'Verpackungsart'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_20cde117cbc92b9ec1fb4e5bc4a7b9bd'] = 'Zusätzliche Gebühren'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_992a0f0542384f1ee5ef51b7cf4ae6c4'] = 'Dienstleistungen'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_06df33001c1d7187fdd81ea1f5b277aa'] = 'Handlungen'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_4f8e00c5ae41d97ab62a947b8e806d55'] = 'Es gibt keine spezifische FEDEX-Konfiguration für Kategorien an dieser Stelle.'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_f1c611f93510bbee05663c82f6d439e2'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie diese spezifische FEDEX Konfiguration für diese Kategorie löschen wollen?'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_3e0cb9fd22b124c0839302fef54762d7'] = ' Regel aktualisieren'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_dd593f8a542ab628cbba98c709255e60'] = ' Regel hinzufügen'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_1debf905ac528b3f0615cd379ced0d38'] = 'Abholungsart'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_b03dfe92d8c5b6a15d3f139998580563'] = 'Wählen Sie eine Abholungsart'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_da42caf26ef85de3d7e48e16ca60b891'] = 'Verpackungsart'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_8d2ee0603dfce09b57d60db628cde269'] = 'Wählen Sie eine Verpackungsart ...'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_7fcafa7c47e984693fcb8a92c0fd1beb'] = 'Wählen Sie eine Kategorie ...'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_d725c0166e978cc30853996c70440873'] = 'Sie müssen eine Kategorie auswählen.'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_ff63f917e2a947d454bce41b104cfbd2'] = 'Diese Kategorie hat bereits eine bestimmte FEDEX Konfiguration.'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_fd0119c2a5fc18aa64887b5b7ab41c19'] = 'Ein Fehler ist aufgetreten, bitte versuchen Sie es erneut.'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_20f40087c53c662adfb4e780500eaa15'] = 'In diesem Tab können Sie eine spezielle Konfiguration für jedes Produkt einstellen.'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_deb10517653c255364175796ace3553f'] = 'Produkt'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_cef3da9171b7ac6d7a6e206e68a2a246'] = 'Es gibt keine spezifische FEDEX-Konfiguration für Produkte an dieser Stelle.'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_ceb0ede9c02d159aa2360a3d0694d9ed'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie diese spezifische FEDEX Konfiguration für dieses Produkt löschen wollen?'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_3c4d710b56f4318dae775cff80619f84'] = 'Wählen Sie ein Produkt ...'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_9c07640370e4681bf98638d0c458cd2e'] = 'Sie müssen ein Produkt auswählen.'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_8fc3abc76f5a163f81962a52fc5a3703'] = 'Dieses Produkt hat bereits eine bestimmte FEDEX Konfiguration.'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_9c3eacca576fbfc5dca21b50d9f6ef8f'] = 'Willkommen im PrestaShop FEDEX Modul-Konfigurator!'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_92640c80a67da1782a18304336405dac'] = 'Dieser Abschnitt wird Ihnen helfen zu verstehen, wie dieses Modul richtig konfiguriert wird.'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_ec0e6948e8f34818d80f27c309f46661'] = 'Siehe unten für die Beschreibung der einzelnen Felder:'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_b12c6f84e131ed2192e9d9c6c531f239'] = 'Ihr FedEx Konto'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_0ea2cd644fcacb9e8fe1d4c9c89a677b'] = 'Sie müssen sich auf der FEDEX Website unter folgender Adresse anmelden'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_35ba940948fa0ea163fd01281de10e2f'] = 'Dieses Feld muss die Postleitzahl Ihres Paketabsendeorts sein.'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_81822348ace1ceabad5e9f8992ce9ea4'] = 'Dieses Feld muss das Land Ihres Paketabsendeorts sein.'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_74395432668d0313b593712dfc40479a'] = 'Dieses Feld entspricht der Standard-Abholungsart (wenn keine spezielle Konfiguration für das Produkt oder die Produktkategorie vorhanden ist).'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_b9bba478eb4348e49e672e944b072b68'] = 'Diese Kontrollkästchen entsprechen den Zustelldiensten, die verfügbar sein sollen (wenn es keine spezielle Konfiguration für das Produkt oder die Produktkategorie vorhanden ist).'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_71ffd676000b4ec8ea95f4096adc3d3c'] = 'Dieser Abschnitt ermöglicht es Ihnen, eine bestimmte FEDEX Konfiguration für jede Produktkategorie (z.B. Verpackungsart und Zusatzkosten) zu definieren.'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_89a9eabc8fc9335d484dcb1eb7ef4ac5'] = 'Dieser Abschnitt ermöglicht es Ihnen, eine bestimmte FEDEX Konfiguration für jedes Produkt (z. B. Verpackungsart und Zusatzkosten) zu definieren.'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_902b0d55fddef6f8d651fe1035b7d4bd'] = 'Fehler'; $_MODULE['<{fedexcarrier}prestashop>fedexcarrier_5e303843029d99ced59415005037969d'] = 'Fedex Webservice scheint abgeschaltet zu sein, warten Sie bitte ein paar Minuten und versuchen es dann erneut';