Foto van de maand september 2007
| Twee SBB Re 4/4 II machines in dubbeltractie met de 11107 op kop trekken een zware EC trein richting Chiasso bij doorkomst te Lavorgo aan de zuidzijde van het Gotthard massief welke in de achtergrond te zien is. Dit jaar wordt het 125 jarige bestaan van de Gotthardbahn gevierd. In het weekend van 8 en 9 september zal in Erstfeld (noordzijde) en Biasca (zuidzijde) een groot evenement plaatsvinden voor publiek met o.a. materieelshow en speciale historische ritten tussen beide stations. Lavorgo 29 juni 2004. |
| Two SBB Re 4/4 ii machines in double traction, headed by 11 107, are hauling a heavy EC train in Chiasso direction when passing through Lavorgo at the south slope of the Gotthard (seen at the back). This year the 125 year aniversary is being celebrated. In weekend of 8th and 9th September in Erstfeld (north side) and Biasca (south side) a big manifestation will take place, open for public. It will contain a rolling stock show and special historic trips between both stations. Lavorgo, 29 June 2004 |
| (thx to mr Aleva for translating J) |