Foto van de maand mei 2006
| BLS Re 465 017 en Re 465 012 in dubbeltractie met een auto trein aan de haak bij doorkomst te lalden Lötschberg Süd-rampe 12 juli 2005. |
| Op deze foto is de BLS Re 465 017 machine nog in betere dagen. Op 28 april 2006 heeft deze machine te Thun een ongeval meegemaakt. |
| De Re 465 017 was samen met de Re 465 014 aan het rangeren om voor een goederentrein geplaatst te worden. Daarbij is het lokspan op |
| nog onverklaarbare wijze in het hoofdspoor terecht gekomen waar juist de ICE 278 Interlaken-Ost / Berlin passeerde. Een botsing was |
| het gevolg. De Re 465 017 alsmede de ICE Triebkopf 401 573 zijn zwaar beschadigd, de Re 465 014 is licht beschadigd. |
| Foto: Lalden 12 juli 2005. |
| BLS Re 465 017 and Re 465 012 in multi traction hauling a car train when passing through at Lalden station at Lötschberg Süd-rampe on July the 12th 2005. |
| On this photograph the BLS Re 465 017 machine is still in better days. On April the 28th 2006 this machine has been involved to an accident at Thun. |
| The Re 465 017 was coupled with the Re 465 014 and had been shunting to be placed in front of a freight train. Thereby both machines had reached - |
| completely unexpected - the main track, where just that time the ICE 278 Interlaken-Ost/Berlin passed along. A collision was the consequence. |
| The Re 465 017 as well as the ICE Triebkopf 401 573 have been damaged heavily, the Re 465 014 has been damaged slightly. |
| Photo: Lalden, 12 July 2005 |
| (thx to mr Aleva for translating J) |
| Thun 28 april 2006. |
| Wegens ongeval met ICE 278 is de BLS Re 465 017 zwaar beschadigd. Achter de Re 465 017 staat de Re 465 014. |
| Foto Peter Gertsch machinist bij de SBB. (Vielen Dank Herr Gertsch) |
| Because of the accident with ICE 278 BLS Re 465 017 has been damaged heavily. The Re 465 017 is being followed by the Re 465 014. |
| Photo: Peter Gertsch, SBB train driver. (Many thanks, Mr. Gertsch) |