Martin Simon Büter, geboren in Nordhorn, Niedersachsen (Duitsland), zoon van Berthold Hermann Büter en Gisela Johanna Steenweg.