A'dam, 22/5 '05


Dit is tot mijn grote spijt, het laatste verslag geweest dat ik voor jullie heb kunnen maken.

Er waren talloze problemen, waarvan ik een groot deel niet had voorzien.
De aantekeningen die ik onderweg had gemaakt,om niets te vergeten, kon ik later niet meer lezen , : te klein, door elkaar heen geschreven (had ik niet gezien), het heeft me ongelooflijk veel moeite gekost en pijn.!!

Later, bij het nalezen, bleek dat er iets verkeerds stond, 'k had geen moed meer om het helemaal over te schrijven, heb in de tekst veranderd, 'k hoop dat er uit wijs te worden is. 'k Hoop dat jullie kunnen begrijpen dat de brief naar Zurich in Zwitserland moest, wel in dat land is gekomen, ze hebben vermoedelijn wel naar de naam en adres gezocht, even maar, en toen meteen gedacht, dat is verkeerd, dat moet naar Friesland in Nederland, waar ze het natuurlijk ook niet konden vinden, vandaar dat de afzender, dat was mijn vader, het weer terug kreeg.

'k Had te veel pijn om het weer helemaal over te typen.
Nu, een dag later, besluit ik, om het zo te doen. Meteen ook maar verstandig te zijn en er mee op te houden.

Het spijt me heel erg, er zijn toch al zo veel dingen die ik niet meer kan, en dit is dan toch wel moeilijk om het toe te geven.
Wie weet hoe mijn arthrose-botjes nog wonderen kunnen verrichten... dan probeer ik het in September nog eens, maar...reken nergens op.

Jullie allen het beste gewenst, een zo goed mogelijke gezondheid en graag tot ziens!

Clazien Faddegon.